<![CDATA[
<pre type="application/x-shockwave-flash"><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">月光恋曲</font></strong></span> 월광연곡_邓丽君'덩리쥔
yueguang lianqu
林煌坤 作词，曾钻蓉 作曲，千言萬語 飜譯，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱《月光恋曲》1973年10月1日 [悲哀的梦]专辑(乐风唱片)。
1973年12月1日 [把爱埋藏在心窝·你爱那一朵]专辑(乐风唱片)。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/377" target="_blank"><font color="#8c044b">[月光恋曲 월광연곡.普通话]</font></a>☜등려군노래듣기
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/243D0D4D5713129B0B" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="04sound(gif).gif" exif="{}" id="A_243D0D4D5713129B0BB15E"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/243D0D4D5713129B0B" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="04sound(gif).gif" exif="{}" id="A_243D0D4D5713129B0BB15E"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/243D0D4D5713129B0B" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="04sound(gif).gif" exif="{}" id="A_243D0D4D5713129B0BB15E"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/243D0D4D5713129B0B" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="04sound(gif).gif" exif="{}" id="A_243D0D4D5713129B0BB15E"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/243D0D4D5713129B0B" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="04sound(gif).gif" exif="{}" id="A_243D0D4D5713129B0BB15E"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/243D0D4D5713129B0B" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="04sound(gif).gif" exif="{}" id="A_243D0D4D5713129B0BB15E"/>
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds98/11_cafe_2008_11_09_13_26_49166661a7f09" type="application/octet-stream" style="left: 50px; top: 572px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>wma
<object name="Mjg4MDUxNDM=" width="180" height="60" id="Mjg4MDUxNDM=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg4MDUxNDM=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg4MDUxNDM=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/c2ZhcGpsLTI4ODA1MTQzLmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜ </td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
淡淡的月光 轻轻的晚风，
有你有我 诗情画意如梦中，
月光下 花儿笑迎晚风，
我身旁有个你 情意浓，
你说你爱我 真叫我感动，
相亲相爱 春夏秋冬 情愈浓。
相亲相爱 春夏秋冬 情愈浓。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/372" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
희미한 달빛 소슬바람에
당신과 나 꿈같은 사랑 나누네
꽃들은 바람에 웃고
사랑은 깊어만 갑니다
사랑한단 말 가슴 떨려요
사시사철 무르익는 우리 사랑
사시사철 무르익는 우리 사랑… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/377" target="_blank"><font color="#612a03">[飜譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록표'1250곡]</font></a>☜떵리쥔·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽筠履历书</font></a>☜이력서
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
月光恋曲 월광연곡/ 鄧麗君 등려군-번안가사
류상욱
추천 0
조회 205
08.11.17 22:36
댓글 4
다음검색
첫댓글 희미한 달빛 : 똑 같은 밝기라도 분위기에 따라 느낌이 다르겠죠?
情意浓 ：사랑이 깊어가네 , 情愈浓 : 정이 더욱 깊어지네 , 발음이나 의미가 비슷해서 그런지 인터넷상의 가사가 마구 뒤섞여 다니네요.
이곡의 반주가 있다면 좋겠는데...아름다운 건전가요로 보급해야 될듯합니다!
[<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/377" target=_blank><FONT color=#57048c>[月光恋曲월광연곡.中国语]</FONT></A>☜聽]