<![CDATA[
<pre><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><font color="#8c044b"><span style="font-size: 12pt;"><strong>恰似你的温柔</strong></span></font> 흡사니적온유_邓丽君 덩리쥔
qiàsì nǐ de wēnróu
梁弘志 作词，梁弘志 作曲，千言萬語 翻译，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《..》1981年11月2日 [<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/341" target="_blank"><font color="#8c044b">水上人</font></a>]专辑 歌林唱片·Kolin Records，PolyGram·宝丽金。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/404" target="_blank"><font color="#8c044b">恰似你的温柔</font> 흡사니적온유.普通话</a>☜등려군노래듣기，<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/354" target="_blank"><font color="#8c044b">恰似你的溫柔</font> .伴奏MR</a>☜반주음，
<iframe width="500" height="200" title="鄧麗君 등려군_恰似你的溫柔 흡사니적온유 (마치 그대의 따스함처럼)" src="https://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/300675315?service=flash&alert=true" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe>mv
<iframe width="500" height="285" title="恰似你的温柔 흡사니적온유_鄧麗君 등려군_마치 그대의 따스함.." src="https://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/390041118?service=flash&alert=true" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe>71M
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27524A3A57EB594A0E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_27524A3A57EB594A0EE0B9"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27524A3A57EB594A0E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_27524A3A57EB594A0EE0B9"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27524A3A57EB594A0E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_27524A3A57EB594A0EE0B9"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27524A3A57EB594A0E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_27524A3A57EB594A0EE0B9"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27524A3A57EB594A0E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_27524A3A57EB594A0EE0B9"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27524A3A57EB594A0E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_27524A3A57EB594A0EE0B9"/> <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/254E564657EB681A30" type="video/x-ms-asf" style="left: 0px; top: 0px; width: 3px; height: 4.5px;" autostart="0" loop="-1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.4M-<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/751" target="_blank"><font color="#8c044b">VBR</font></a> <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9906C73359CBA72B24" type="video/x-ms-asf" style="left: 0px; top: 0px; width: 3px; height: 4.5px;" loop="-1" autostart="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>1.6M-<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/751" target="_blank"><font color="#8c044b">VBR</font>Ⅱ</a>
<embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/NjExOTM2Mg==&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/WFNIOE44LTYxMTkzNjIuZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜ <embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/NjQxODcwMA==&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/b2V5alpwLTY0MTg3MDAuZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">水上人</font></a>☜ </td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
某年某月的某一天 就象一张破碎的脸，
难以开口道再见 就让一切走远，
这不是件容易的事 我们却都没有哭泣，
让它淡淡地来 让它好好地去。
到如今 年复一年 我不能停止怀念，
怀念你 怀念从前 但愿那海风再起，
直为那浪花的手 恰似你的温柔。
到如今 年复一年 我不能停止怀念，
怀念你 怀念从前 但愿那海风再起，
直为那浪花的手 恰似你的温柔。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/404" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
언제 어느 날이던가 초췌해진 모습으로
겨우 작별하고 모두 떠나보냈죠
쉬운 일은 아니었지만 아무도 울지 않았죠
오면 오는 대로 가면 가는 거지
아직까지 세월 가도 그리움 멈출 수 없네
추억이 그리워요，바닷바람 그리워요
잔잔한 물보라는 당신 마음 같으니까
아직까지 세월 가도 그리움 멈출 수 없네
추억이 그리워요，바닷바람 그리워요
잔잔한 물보라는 당신 마음 같으니까… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/404" target="_blank"><font color="#612a03">[翻譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds103/11_cafe_2008_11_21_12_18_4926288ebd5f3" type="application/octet-stream" style="left: 50px; top: 572px; width: 0px; height: 0px;" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">등려군노래목록표1250곡</font></a>☜떵리쥔 韩国邓丽君歌迷会·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽筠履历书</font></a>☜이력서
1981年12月4日 [<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/341" target="_blank"><font color="#8c044b">水上人</font></a>]专辑 ポリドール：Polydor·宝丽多。
<embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjYwNjI0OTE=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/TXdtMm1jLTI2MDYyNDkxLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">秋</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjUxMzk2MDc=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/VmZubDFILTI1MTM5NjA3LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">风</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjU5NTg4NjA=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/STg4ODNULTI1OTU4ODYwLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">望</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjU5Mzk3NjA=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/WmtJSzVLLTI1OTM5NzYwLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">我</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjU5Mzk4ODA=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/QUFmZjZWLTI1OTM5ODgwLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">ウ</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg5OTA4NDE=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/Wk5pWUpsLTI4OTkwODQxLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">碎</font></a>☜
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
恰似你的温柔 흡사니적온유_邓丽君 등려군 번안가사
류상욱
추천 0
조회 1,238
08.11.21 12:18
댓글 9
다음검색
첫댓글 겨우 작별하고 : 안녕이라 말하기 너무 힘들었어요./당신 마음 같으니까.. : 따뜻하고 보드라운 당신 마음 같아서..
이자료 너무 반가워서 감사도 못드리고 연습해서 녹음했는데 너무 절제하여 불러서 고 다시 녹음해야겠네요!
<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/404" target=_blank><FONT color=#57048c>[恰似你的温柔흡사니적온유.中国语]</FONT></A>☜聽
2.4M-VBR 음원교체
오늘 가입했습니다, 오래전 부터 듣고 있었던 곡인데 등려군의 음색과 곡조가 너무 잘 어울립니다, 가사를 구할 수 있어서 넘 좋습니다, 노래방에서 자랑할 겁니다, ㅎㅎ,, 감사합니다.
등려군 노래 전곡의 가사작업 및 번역작음은 계속됩니다..
노래를 들을수가 없네요, 류지기님
영상음 재생바를 다시 첨부했는데 확인해 주세요, 체크 감사합니다..!
네~감사드립니다. 잘들었습니다,