<![CDATA[
<pre type="application/x-shockwave-flash"><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">再度蜜月</font></strong></span> 재도밀월_邓丽君'덩리쥔
zaidu miyue
庄奴(黄河) 作词，古月(左宏元) 作曲，千言萬語 飜譯，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《..》1973年9月1日 [第一次见到你·情花]专辑(乐风唱片·Life Records)。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/622" target="_blank"><font color="#8c044b">[再度蜜月 재도밀월.普通话]</font></a>☜등려군노래듣기(热情奔放)，One More Time Honeymoon。
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/225BC64554D43CC633" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_225BC64554D43CC63362DC"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/225BC64554D43CC633" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_225BC64554D43CC63362DC"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/225BC64554D43CC633" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_225BC64554D43CC63362DC"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/225BC64554D43CC633" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_225BC64554D43CC63362DC"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/225BC64554D43CC633" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_225BC64554D43CC63362DC"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/225BC64554D43CC633" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_225BC64554D43CC63362DC"/>
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds98/15_cafe_2008_12_05_16_14_4938d4c8e8121" type="application/octet-stream" style="left: 50px; top: 548px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>wma
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/18747C1B4B03671D22" type="video/x-ms-asf" style="left: 41px; top: 883px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/689" target="_blank"><font color="#8c044b">迪斯科混音版</font></a>·Disco Remix.舞曲版。
<object name="Mjg4ODA4NzI=" width="180" height="60" id="Mjg4ODA4NzI=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg4ODA4NzI=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg4ODA4NzI=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/bG1helVELTI4ODgwODcyLmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜ <object name="Mjg4ODA5Nzg=" width="180" height="60" id="Mjg4ODA5Nzg=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg4ODA5Nzg=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg4ODA5Nzg=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/TW1EU2l4LTI4ODgwOTc4LmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">再度蜜月</font></a>.混音版☜ </td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
蜜月的花车又在开动，
临行的喜悦尽在不言中，
我要投入你的怀中，
再一度回味车声隆隆。
是否记得 是否记得 相爱的第一天，
也是这样 也是这样 蜜意情浓，
多情的晚风在吹送，
回忆那几度夕阳红。
蜜月的花车又在开动，
幸福的人儿陶醉在怀中，
再度编织蜜月的梦，
隆隆的车声 永在梦中。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/615" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
꽃마차 출발하려 할 때
말은 안해도 기쁨 넘쳤네
당신 품속에 들어가서
띠띠빵 다시 듣고 싶어
처음으로 사랑한 날 기억을 하나요
그 날도 지금처럼 달콤했었네
다정한 바람 불 때면
붉게 탄 석양 떠올라
꽃마차 출발하려 할 때
행복한 마음에 빠져 버렸네
신혼의 꿈을 다시 꾸니
띠띠빵 소리 거기에 있네… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/622" target="_blank"><font color="#612a03">[飜譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><object name="Mjg4Nzk3ODI=" width="180" height="60" id="Mjg4Nzk3ODI=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg4Nzk3ODI=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg4Nzk3ODI=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/MnFtN2ptLTI4ODc5NzgyLmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">第一次见到你</font></a>☜ <object name="Mjc4NTg4OTg=" width="180" height="60" id="Mjc4NTg4OTg=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc4NTg4OTg=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc4NTg4OTg=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/UHBQS3BHLTI3ODU4ODk4LmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">情花</font></a>☜
1973年8月13日 [第一次见到你·爱的你呀何处寻]专辑(哈哈唱片) Malaysia Hup Hup Sdn Bhd.Life Records。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록표'1250곡]</font></a>☜떵리쥔·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽筠履历书</font></a>☜이력서
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
再度蜜月 재도밀월/ 鄧麗君 등려군-번안가사
류상욱
추천 0
조회 192
08.12.13 14:11
댓글 6
다음검색
첫댓글 처음으로 사랑한 날 : 어떤 날을 의미하는지 글자풀이로는 감이 안잡히더군요.
혼전사랑 뭐 그런 날 쯤인가요, 아니면 첫날 밤 쯤요..? 흐미~ 찌릿한거..
시에시에니, 수고하신님..고맙습니다^^
千言萬語 님, 수고가 많어십니다..이음악은 너무 경쾌해서 좋습니다^^
피로가 확 풀립니다^^
[<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/622" target=_blank><FONT color=#57048c>[再度蜜月재도밀월.中国语]</FONT></A>☜聽]