<![CDATA[
<pre><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">近水楼台</font></strong></span> 근수루대_邓丽君 덩리쥔
jin shui loutai
庄奴·黄河 作词，古月·左宏元 作曲，千言萬語 翻译，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《近水楼台》1974年2月16日 [<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/398" target="_blank"><font color="#8c044b">近水楼台</font></a>]专辑 乐风唱片 <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46V/4115" target="_blank"><font color="#8c044b">电影原声带插曲</font></a>。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/811" target="_blank"><font color="#8c044b">近水楼台</font> 근수루대.普通话</a>☜등려군노래듣기，
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2625FF3F5795CCF231" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_2625FF3F5795CCF23148F2"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2625FF3F5795CCF231" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_2625FF3F5795CCF23148F2"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2625FF3F5795CCF231" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_2625FF3F5795CCF23148F2"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2625FF3F5795CCF231" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_2625FF3F5795CCF23148F2"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2625FF3F5795CCF231" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_2625FF3F5795CCF23148F2"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2625FF3F5795CCF231" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" data-filename="04sound(gif).gif" id="A_2625FF3F5795CCF23148F2"/> <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1142770F49699D8406" type="video/x-ms-asf" style="left: 48px; top: 449px; width: 3px; height: 4.5px;" wmode="transparent" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>1.7M-<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/398" target="_blank"><font color="#8c044b">wma</font></a> <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/181E3C274ACC7EFDC8" type="video/x-ms-asf" style="left: 41px; top: 924px; width: 3px; height: 4.5px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.1M-<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/398" target="_blank"><font color="#8c044b">VBR</font></a>·OST
<embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc4MDM3MzM=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/dnFSTUhoLTI3ODAzNzMzLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜ <embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc4MDIxNTg=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/c0oxSkVlLTI3ODAyMTU4LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">一心一意爱到底</font></a>☜ </td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
来到这里 爱上这里，
梦儿对我 这样说的。
给我美丽 给我甜蜜，
梦儿对我 这样说的。
楼台近水 诗情画意，
我若欢喜 住在这里。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/730" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a> </font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
여기 오니 너무 좋다고
마음속에 속삭였네
고운 행복 갖다 달라고
마음속에 기도했네
포근하고 아름다운
여기가 좋아 여기 산다네… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/811" target="_blank"><font color="#612a03">[翻譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">등려군노래목록1250곡</font></a>☜떵리쥔 韩国邓丽君歌迷会·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽筠履历书</font></a>☜이력서
近水楼台 근수루대：jìn shuǐ lóu tái，물가에 가장 가까이 있는 누각·樓閣이 제일 먼저 달빛을 받는다。
송·宋대 시인 소린·蘇麟의“近水楼台先得月：물에 가까이 있는 누각이 먼저 달의 아름다움을 즐길 수 있다”
라는 시구에서 유래함。가까이에 있는 사람，사물이 조건이 유리하다。
诗情画意 시정화의：shī qíng huà yì，시·詩 같은 정경과 그림 같은 정취，시의 정취와 그림의 분위기。
<embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgzNTI4MDE=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/UjFkYk03LTI4MzUyODAxLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">Ca</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgzNDM0MjY=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/SGVlWnp6LTI4MzQzNDI2LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">多</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc2MTM5MzA=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/M3AzVDcyLTI3NjEzOTMwLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">我</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgwMDA3MTg=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/eE9FNE9lLTI4MDAwNzE4LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">谈</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc1ODg0MDk=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/YzhjM1NTLTI3NTg4NDA5LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">何</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc1ODgxMDE=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/UVExRkVSLTI3NTg4MTAxLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">怎</font></a>☜
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
近水楼台 근수루대_邓丽君 등려군 번안가사
류상욱
추천 0
조회 97
09.02.07 10:56
댓글 1
다음검색
첫댓글 <A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/811" target=_blank><FONT color=#57048c>[近水楼台근수루태.中国语]</FONT></A>☜聽