異郷人 이향인_鄧麗君 등려군 (타향사람)

[류상욱]

异乡人 이향인_邓丽君 덩리쥔 
yi xiang ren 
林煌坤 作词，汤尼·翁清溪 作曲，金康顯·진캉시앤 翻译，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 
邓丽君 演唱：《异乡人》4.73M·1973年 

踏着沉重的脚步　
走向我人生的旅途，
何处有我的幸福　
何处有我的归宿，
望着那茫茫的天涯路　
滴下了几颗的泪珠。

踏着沉重的脚步　
走向我人生的旅途，
何处有我的幸福　
何处有我的归宿，
望着那茫茫的天涯路　
滴下了几颗的泪珠。 
[내사랑등려군]

무겁고 우울한 발걸음으로 걸어서 
내 삶의 여행길로 달려가네 
내 행복이 있는 곳은 그 어디에 
내 마지막 쉴 곳은 그 어디에 
저 아득히 하늘 저 멀리 길을 바라보며 
몇 방울의 눈물을 흘리네 

무겁고 우울한 발걸음으로 걸어서 
내 삶의 여행길로 달려가네 
내 행복이 있는 곳은 그 어디에 
내 마지막 쉴 곳은 그 어디에 
저 아득히 하늘 저 멀리 길을 바라보며 
몇 방울의 눈물을 흘리네… 
[번역/진캉시앤]
 
avi 2.7M-VBR 
异乡人 이향인·普通话☜邓丽君 떵리쥔，
最近更新时间：2008年8月23日，1973年7月14日 [少年爱姑娘·谁是心上人]专辑 乐风唱片。
其他曲名：異郷人·異鄕人，타향 사람，

테레사텡☜ 少年爱姑娘☜ 谁是心上人☜ 
邓丽君乐风唱片时期第九集1971~1976年：
1973年7月14日 [少年爱姑娘·谁是心上人]专辑 乐风唱片·Life Records。
01. 少年爱姑娘 (소년애고낭) 
02. 路边的野花不要采 (노변적야화불요채，林煌坤 作词，李俊雄 作曲) 
03. 这里只有我们俩 (저리지유아문량) 
04. 异乡人 (이향인) 
05. 蓝色的姑娘 (남색적고낭) 
06. 爱的世界 (애적세계) 
07. 爱的播种 (애적파종) 
08. 谁是心上人 (수시심상인) 
09. 爱情多美好 (애정다미호) 
10. 想你想断肠 (상니상단장) 
11. 爱似轻风情似细雨 (애사경풍정사세우) 
12. 情人山坡只有我 (정인산파지유아) 
13. 不是春雨没有来 (불시춘우몰유래) 
14. 后悔爱上你 (후회애상니) 
☆ 
踏著沉重的腳步　走向我人生的旅途，
何處有我的幸福　何處有我的歸宿，
望著那茫茫的天涯路　滴下了幾顆的淚珠。
踏著沉重的腳步　走向我人生的旅途，
何處有我的幸福　何處有我的歸宿，
望著那茫茫的天涯路　滴下了幾顆的淚珠。

異·异：다를리·이 yì。鄕·乡 시골 향，xiāng。일어：郷·きょう 중국 실용문자…鄊。 
등려군노래목록표1250곡☜등려군노래찾기 韩国邓丽君歌迷会·邓丽筠履历书☜이력서 
凝☜ 寂☜ 天☜ 情☜ 快☜ 

[류상욱]

<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/984" target=_blank><FONT color=#57048c>[异乡人이향인.中国语]</FONT></A>☜聽

[진캉시앤]

踏着沉重的脚步 무겁고 우울한 발걸음으로 걸어서 走向我人生的旅途내 삶의 여행길로 달려 가네 何处有我的幸福내 행복이 있는 곳은 그 어디에 何处有我的归宿내 마지막 쉴 곳은 그 어디에 望着那茫茫的天涯路저 아득히 하늘 저 멀리 길을 바라보며 滴下了几颗的泪珠몇 방울의 눈물을 흘리네 踏着沉重的脚步무겁고 우울한 발걸음으로 걸어서 走向我人生的旅途내 삶의 여행길로 달려 가네 何处有我的幸福내 행복이 있는 곳은 그 어디에 何处有我的归宿내 마지막 쉴 곳은 그 어디에望着那茫茫的天涯路저 아득히 하늘 저 멀리 길을 바라보며 滴下了几颗的泪珠몇 방울의 눈물을 흘리네

[진캉시앤]

异乡人;타향사람

[류상욱]

번역문 올렸습니다..

[류상욱]

2.5M-VBR 음원교체_번역집290