<![CDATA[
<pre><ul><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">
空港</font></strong></span> 쿠우코 (情人的關懷)_鄧麗君'덩리쥔
Kuukou (くうこう)
山上路夫 作詞，猪俣公章 作曲，森岡賢一郎 編曲，
專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《空港》1974年 (情人的关怀) <font color="#ff0000">2010追念音楽会</font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/308" target="_blank"><font color="#8c044b">[空港 쿠우코.情人的關懷.原版]</font></a>☜공항(초기 원판)
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/84" target="_blank"><font color="#8c044b">[空港 쿠우코.情人的關懷.重版]</font></a>☜공항(1984년 중판)가사번역
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/116" target="_blank"><font color="#8c044b">[情人的關懷 정인적관회 (空港).普通话]</font></a>☜1975년 보통화
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/309" target="_blank"><font color="#57048c">[空港 쿠우코 (情人的關懷).演唱版]</font></a>☜1974년 공연곡(Live)
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/310" target="_blank"><font color="#57048c">[空港 쿠우코 (情人的關懷).新宿]</font></a>☜1976년 <font color="#ff0000">신주쿠 공연곡</font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/311" target="_blank"><font color="#57048c">[空港 쿠우코 (情人的關懷).新橋]</font></a>☜1977년 신바시 공연곡
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/312" target="_blank"><font color="#8c044b">[空港 쿠우코 (情人的關懷).NHK]</font></a>☜1985년 NHK 콘서트(東京演唱会)
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/313" target="_blank"><font color="#57048c">[空港 쿠우코 (情人的關懷).新生]</font></a>☜New Ver.(편곡 반주음)
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/314" target="_blank"><font color="#57048c">[空港 쿠우코 (情人的關懷).合唱]</font></a>☜Duet 秋元順子 아키모토 준코(Akimoto Junko) Live。
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/15698F244CF8686723" class="txc-image" width="600" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="600" id="A_15698F244CF8686723E6A2"/>
<iframe id="gIQwoXdwLF4$@my" width="600" height="340" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/gIQwoXdwLF4$@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>合唱，
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/172828264CF8691029" type="video/x-ms-asf" style="left: 88px; top: 1179px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.2M-VBR(<font color="#ff0000">Duet·Live</font>)
鄧麗君'떵리쥔_<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/84" target="_blank"><font color="#8c044b">[空港 쿠우코.情人的關懷]</font></a>☜<font style="background-color: rgb(250, 237, 212);">공항</font>，가사번역。
Duet Best 二重唱。桃麗莎(도려사：Teresa)，你对我关怀，情人的关怀，机場·。
<object name="NjkyNTI0OQ==" width="180" height="60" id="NjkyNTI0OQ==" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/NjkyNTI0OQ==&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/NjkyNTI0OQ==&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/dFU4ZlBTLTY5MjUyNDkuZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">1974原版</font></a>☜ <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/13" target="_blank"><font color="#8c044b">[空港 (情人的關懷).MR]</font></a>☜원판반주음，
<object name="Mzc4Nzk5MA==" width="180" height="60" id="Mzc4Nzk5MA==" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mzc4Nzk5MA==&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mzc4Nzk5MA==&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/bllUajR0LTM3ODc5OTAuZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">1984Ver.</font></a>☜ <object name="NjkyMzY2OA==" width="180" height="60" id="NjkyMzY2OA==" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/NjkyMzY2OA==&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/NjkyMzY2OA==&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/QUZaUGZWLTY5MjM2NjguZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">보통화</font></a>☜
<font style="background-color: rgb(250, 236, 197);">2010년4월8일 등려군 서세 15주기 추념 음악회(방송)에서 秋元順子의 노래에
테레사텐의 노래를 합성하여 듀엣(합창)으로 노래한 것처럼 재생되는 것임</font>·。
<textarea name="gcc" style="border: 1px currentColor; border-image: none;" rows="10" cols="90" solid="" #f3f3f3;="" padding:0;="" background-color:#ffffff="">2010年4月20日発売 テレサ・テン[デュエット＆ベスト新生]專輯・Duet Best。
Original Hit Song：
01. 別れの予感 (Duet with 夏川りみ·Natsukawa Limi)
02. 空港 (Duet with 秋元順子·Akimoto Junko)
03. 時の流れに身をまかせ (Duet with 村上てつや·Murakami Tetuya)
04. ふるさとはどこですか (Duet with Begin)
05. つぐない (Duet with ピーター·Peter)
06. 時の流れに身をまかせ
07. つぐない (償還/ 償い)
08. 愛人
09. 空港
10. 別れの予感
11. ふるさとはどこですか (小村之恋.日語版)
12. 夜のフェリーボート
13. 恋人たちの神話
14. 香港 Hong Kong
15. 夜来香 (日語Ver.)
16. 何日君再来 (日語Ver.)
17. 空港 (Another Ver.) </textarea>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록표'1250곡]</font></a>☜등려군노래찾기
<a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D1DYt%26dataid%3D314%26fileid%3D2%26regdt%3D20101203125843&url=http%3A%2F%2Fcfile273.uf.daum.net%2Fimage%2F172376284CF868EC216B55')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> Akimoto Junko 秋元順子5.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile273.uf.daum.net/image/172376284CF868EC216B55");' class='attachedImgView' /> <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D1DYt%26dataid%3D314%26fileid%3D3%26regdt%3D20101203125843&url=http%3A%2F%2Fcfile297.uf.daum.net%2Fimage%2F15231A284CF868EC24C5A3')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> Akimoto Junko 秋元順子6.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile297.uf.daum.net/image/15231A284CF868EC24C5A3");' class='attachedImgView' /> <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D1DYt%26dataid%3D314%26fileid%3D4%26regdt%3D20101203125843&url=http%3A%2F%2Fcfile282.uf.daum.net%2Fimage%2F1420BA284CF868ED288BDA')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> Akimoto Junko 秋元順子7.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile282.uf.daum.net/image/1420BA284CF868ED288BDA");' class='attachedImgView' />
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
테레사텐♬日本
空港 쿠우코 (情人的關懷)_鄧麗君 등려군 (秋元順子 아키모토 준코) 이중창
류상욱
추천 1
조회 1,399
10.12.03 12:58
댓글 5
다음검색
첫댓글 [空港]의 8가지 버전은 秋元順子(아키모토 준코)와 듀엣으로 노래한 것까지를 대표적인 곡으로 소개해 봤습니다.
중국어로 번안한 곡, [情人的關懷]는 [등려군노래번역집]에 5가지 버전을 이미 소개되었으므로 비교하여 감상해 보세요..
鄧麗君逝世十五周年, 2010年4月28日 日本將出版 鄧麗君豪華夢幻合唱版CD,[新生]專輯,
專輯名稱: [テレサ.テン デュエット & ベスト 新生 ]
독특함니다 잘듣고갑니다 류 상욱 선생님 존경합니다 이많은 곡 을 올리시는지요
감사합니다.
감사합니다.