민족에 애환이 서려 있는 슬픈곡....
EL Condor Pasa( 철새는 날아가고)
마추피추 - 페루 남부 쿠스코시의 북서쪽 우루밤바 계곡 잉카 유적지
주위를 둘러싼 뾰족한 봉우리들이 마추피추를 외부 세계와 격리. 해발2280m
飛翔, 하늘을 자유로이 나는 독수리(Condor)
El condor Pasa (엘콘도르 파사)- (철새는 날아가고)
콘도르 (Condor) 라는 말은 아메리카 대륙 원주민인 잉카인들 사이에서는 "어떤 것에도 얽매이지 않는 자유" 라는
의미를 가지고 있으며
콘도르 새 역시 잉카인들의 의해 신성시 되어온 새로서 그들의 영웅이 죽으면 콘도르로 부활한다는 사상을 가지고 있다.
그래서 잉카인들의 삶과 종교에서 떼 놓을수 없는 새로 알려져 있다.
( Simon & Garfunkel)싸이먼과 가펑클이 노래한 엘콘도르 파사 ("El Condor Pasa)의 원곡은 스페인의 통치하에
페루에서 1780년에 일어났던 대규모 농민반란의 중심인물인 "호세 가브리엘 콘도르 칸키"의 이야기를 테마로
클래식 음악 작고가인 다니엘 알로미아스 로블레스가 1913년에 작곡한 오페레타 "콘도르 칸키" 테마 음악으로
마추피추를 떠날수 밖에 없었던 잉카인들의 슬픔과 콘도르 칸키의 처지를 빗대어 표현한 음악이다.
콘도르 칸키는 1년후인 1781년 체포되어 처형 당하지만 , 라틴아메리카 해방을 상징하는
이름으로서 커다란 역사적 의미를, 죽어서도 역시 콘도르가 되었다는 전설을 얻었다.
세계적인 남성 뜌엣 싸이먼과 가펑클이 1970년에 발표하여 대 힛트한 El Condor Psas " 의 제목을 풀이하면
라틴어의 "EL"은 영어의 "The"와 같으며 "Condor"는 큰 독수리의 일종이며 "Psas"는 영어의 "Pass"와 같은 의미로
쓰인다고 한다.
이곡 자체는 18세기 부터 내려오는 페루의 민속 음악을 1913년 페루의 자곡가 다니앨 알로미아 노블레스가
악보에 옮겼다고 한다.
본래는 가사가 없었는데 인디언들이 자신들의 말을 붙인 것으로 사료된다.
El Condor Pasa - Simon & Garfunkel
남미 페루의 민요에 폴 사이먼 이 가사를 붙여 1970년 사이먼과 가펑클이 부른 곡이다.
프랑스의 라틴 포크그룹 "로스 잉카"가 반주를 밑았다.
*** 지금 듣고계신 음악은 가사가 없는 페루 민속음악 입니다
[내사랑등려군] 수원에서/ Allegro
첫댓글 독수리..... 노래 올만에 잘 들었습니다. 감사합니다.(마추픽추와 와이나픽추를 숨쉬고 있을때 한번 가본다는게 계획대로 않되고 희망사항이 될려고 하네요)
그러셨군요,,
그 계획 꼭 이루어질 겁니다.
계획이 성취되는날 까지 응원할게요.
감사합니다.
El Condor Pasa 의 오리지날 음악을 감상 한것 같군요...상세한 설명도 ...감사합니다..
스크랩 할수 없어 다소 아쉬움이 큼니다...
감사합니다.