You Don't Have To Say You Love Me/ 鄧麗君 등려군 팝송 Teresa Teng

<PRE><UL><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#8c044b> You Don't Have To Say You Love Me</FONT></STRONG></SPAN>_鄧麗君'덩리쥔 Vito Pallavicini 作詞，Pino Donaggio 作曲，loveteresa 飜譯/ Simon Napier-Bell 영문작사，Vicki Wickham 편곡/ 專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 邓丽君演唱：《..》6.19M'1976년 <TABLE style="MARGIN-TOP: 50px; MARGIN-LEFT: 10px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=320><TBODY><TR><TD colSpan=2><P> </P></TD></TR><TR><TD width="48%"><PRE><FONT style="LINE-HEIGHT: 11pt; FONT-SIZE: 11pt"><FONT face=Arial> When I said I needed you You said you would always stay It wasn't me who changed, but you And now you've gone away Don't you see that now you're gone And I'm left here on my own That I have to follow you And beg you to come home You don't have to say you love me Just be close at hand You don't have to stay forever I will understand Believe me，believe me I can't help but love you But believe me，I'll never tie you down Left alone with just a memory Life seems dead and so unreal All that's left is loneliness There's nothing left to feel You don't have to say you love me Just be close at hand You don't have to stay forever I will understand Believe me，believe me You don't have to say you love me Just be close at hand You don't have to stay forever I will understand Believe me，believe me，believe me.. </FONT> <A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46V/3611" target=_blank><FONT color=#612a03>[내사랑등려군]</FONT></A></PRE></FONT></TD><TD><PRE><FONT style="LINE-HEIGHT: 11pt; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#8c044b><UL> 당신은 내가 필요하다고 했을 때 언제나 내 곁에 있을 거라 말했어요 이제 변한 것은 내가 아니라 당신 당신은 내 곁을 떠났습니다 모르시나요 이제 당신은 떠나가고 나만 홀로 여기 남겨져 있었습니다 당신을 뒤따라가서 도와 달라고 애원할 수밖에 없다는 것을 사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다 그저 내 곁에만 있어 주세요 영원히 머물지 않는다 해도 나는 이해할 수 있어요 믿어 주세요，믿어 주세요 당신을 사랑할 수밖에 없는 나를 믿어 주세요 절대로 당신을 잡아 두진 않겠어요 이제 추억만 떠안고 홀로 남겨진 나 사는 것은 무의미 하고 전혀 현실이 아니에요 내게 남겨진 것은 외로움뿐 다른 아무 것도 없습니다 사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다 그저 내 곁에만 있어 주세요 영원히 머물지 않는다 해도 나는 이해할 수 있어요 믿어 주세요，믿어 주세요 사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다 그저 내 곁에만 있어 주세요 영원히 머물지 않는다 해도 나는 이해할 수 있어요 믿어 주세요，당신을 사랑할 수밖에 없는 날 믿어 주세요.. </FONT> <A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5SO0/1" target=_blank><FONT color=#612a03>[You don t Have To Say You Love Me]</FONT></A></UL></PRE></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/276D923C55F662C908" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" exif="{}" data-filename="4930_74a6.jpg" actualwidth="600" border="0" hspace="1" vspace="1" width="600" id="A_276D923C55F662C9089FAE"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1349890D4969DDA0E8" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="300" border="0" hspace="1" vspace="1" width="2" id="A_1349890D4969DDA0E80B36"/> <iframe id="ijj0-h4gFZQ$@my" width="500" height="320" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/ijj0-h4gFZQ$@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>mv <EMBED style="WIDTH: 300px; HEIGHT: 45px; TOP: 1033px; LEFT: 48px" height=45 type=video/x-ms-asf width=300 src=http://cfile257.uf.daum.net/media/1238490F4969DDC60CCC48 autostart="0" loop="-1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>1.3M 鄧麗君'떵리쥔_<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46V/3530" target=_blank><FONT color=#8c044b>[You Don't Have To Say You Love Me]</FONT></A>☜ 最近更新時間：2009-6-21/ 1976年9月21日 邓丽君[With Love from..爱之世界]专辑(宝丽多)，其他曲名：<FONT style="BACKGROUND-COLOR: #faedd4">사랑한다는 말은 하지 않아도 돼요</FONT>， <OBJECT id=MjQyMzgxOTE= name=MjQyMzgxOTE= classid=clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000 width=180 height=60 allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><PARAM NAME="_cx" VALUE="4762"><PARAM NAME="_cy" VALUE="1587"><PARAM NAME="FlashVars" VALUE=""><PARAM NAME="Movie" VALUE="http://vlog.xuite.net/_a/MjQyMzgxOTE=&ar=1&as=1&volume=53"><PARAM NAME="Src" VALUE="http://vlog.xuite.net/_a/MjQyMzgxOTE=&ar=1&as=1&volume=53"><PARAM NAME="WMode" VALUE="Transparent"><PARAM NAME="Loop" VALUE="-1"><PARAM NAME="Quality" VALUE="High"><PARAM NAME="SAlign" VALUE="T"><PARAM NAME="Menu" VALUE="-1"><PARAM NAME="Base" VALUE=""><PARAM NAME="AllowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="Scale" VALUE="ShowAll"><PARAM NAME="DeviceFont" VALUE="0"><PARAM NAME="EmbedMovie" VALUE="0"><PARAM NAME="BGColor" VALUE=""><PARAM NAME="SWRemote" VALUE=""><PARAM NAME="MovieData" VALUE=""><PARAM NAME="SeamlessTabbing" VALUE="1"><PARAM NAME="Profile" VALUE="0"><PARAM NAME="ProfileAddress" VALUE=""><PARAM NAME="ProfilePort" VALUE="0"><PARAM NAME="AllowFullScreen" VALUE="true"><PARAM NAME="AllowFullScreenInteractive" VALUE="false"><PARAM NAME="IsDependent" VALUE="0"><embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjQyMzgxOTE=&ar=1&as=1&volume=53" width="180" height="60" allowScriptAccess="always" allowFullScreen="true" wmode="transparent" allowNetworking="internal"/ allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></OBJECT><A href="http://vlog.xuite.net/play/eHNPZkpvLTI0MjM4MTkxLmZsdg==" target=_blank><FONT color=#8c044b>테레사텡</FONT></A>☜ <FONT color=#ff0000>원곡</FONT>：Dusty Springfield 1966년3월 발표，1965년 산레모가요제(Sanremo Festival) 출품작。 <TEXTAREA style="BORDER-BOTTOM: 1px; BORDER-LEFT: 1px; BORDER-TOP: 1px; BORDER-RIGHT: 1px" rows=10 cols=70 name=gcc background-color:#FFFFFF padding:0; #F3F3F3; solid>1976年9月21日 邓丽君[With Love from..爱之世界]专辑(Polydor.宝丽多)环球复黑王系列。 1976 Polygram Records Ltd.TaiWan，2005 Universal Music Ltd. 01. 別れの朝 (Was Ich Dir Sagen Will) 02. Jambalaya 03. The Way We Were 04. ウナセラディ東京 (Una Sera Di Tokyo) 05. My Way (我的路) 06. Love Story 07. Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree 08. You Don't Have To Say You Love Me 09. 終着駅 (Shuchaku Eki) 10. 雪は降る (Tombe La Neige) 11. Killing Me Softly With His Song 12. 心もよう (Kokoro Moyou) ☆ 더스티 스프링필드“You Don't Have To Say You Love Me”Dusty Springfield album“Going Back”。 It was written by Vicki Wickham(작곡)，Simon Napier-Bell(작사)， 오리지널：1965 Italian song by Pino Donaggio and lyricist Vito Pallavicini。 1966년3월25일 영국(UK) Dusty Springfield c/w“Every Ounce of Strength”싱글발표。 Vito Pallavacini(이탈리아 작사가 1924~2007) Jody Miller 작사補，Giuseppe“Pino”Donaggio(1941~이탈리아 작곡가)。 Simon Napier-Bell(영국 작가，저널리스트 1939~)，Vicki Wickham(영국 작곡가 1939~)。 1965년 산레모가요제(Sanremo Festival)에서 Pino Donaggio가 소개함。 ☆ When I said,I needed you You said you would always stay 내가 당신이 필요하다고 말했을 때 당신은 언제나 내 곁에 머물겠다고 말했죠 It wasn't me who changed, but you And now you've gone away 마음이 변한 건 내가 아니고 당신이었어요 이제 당신은 떠나 버렸네요.. Don't you see that now you're gone And I'm left here on my own 모르시겠어요, 이제 당신은 떠나 버리고 난 여기에 홀로 남겨져.. That I have to follow you And beg you to come home 당신을 쫓아다니며 제발 집으로 돌아오기만을 애원해야만 하는 걸.. You don't have to say you love me Just be close at hand 날 사랑한다고 말하지 않아도 좋으니 그저 내 곁에만 있어 줘요 You don't have to stay forever I will understand 영원히 머물지 않아도 좋아요 이해하겠어요.. Believe me, believe me I can't help but love you 날 믿어 주세요, 믿어 줘요 당신을 사랑할 수밖에 없어요 But believe me, I'll never tie you down 결코 구속하지 않겠으니 날 믿어 주세요.. Left alone with just a memory Life seems dead and so unreal 추억만을 안고 홀로 남겨져 인생이 허무하고 무의미하다고 여겨져요 All that's left is loneliness There's nothing left to feel 남은 거라곤 외로움 뿐이고 모든게 무의미할 뿐이에요 You don't have to say you love me Just be close at hand 날 사랑한다고 말하지 않아도 좋으니 그저 내 곁에만 있어 줘요 You don't have to stay forever I will understand Believe me, believe me 영원히 머물지 않아도 좋아요 이해하겠어요, 날 믿어 주세요, 믿어 줘요 You don't have to say you love me Just be close at hand 날 사랑한다고 말하지 않아도 좋으니 그저 내 곁에만 있어 줘요 You don't have to stay forever I will understand Believe me, believe me believe me 영원히 머물지 않아도 좋아요 이해하겠어요.. 날 믿어 주세요, 믿어 줘요, 날 믿어 주세요.. </TEXTAREA> <A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target=_blank><FONT color=#8c044b>[등려군노래목록표'1250곡]</FONT></A>☜등려군노래찾기 <a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D46V%26dataid%3D3530%26fileid%3D3%26regdt%3D20090111205348&url=http%3A%2F%2Fcfile273.uf.daum.net%2Fimage%2F2205CD3A55F662E9038FE4')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_jpg_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 4930_74a4.jpg</a><img src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/bbs2/btn_imageview.gif' alt='첨부이미지 미리보기' onclick='albumViewer("viewer", "http://cfile273.uf.daum.net/image/2205CD3A55F662E9038FE4");' class='attachedImgView' /> </UL></PRE>