採檳榔 채빈랑_鄧麗君 등려군 빈랑따기 홍콩공연곡

카페 게시글

등려군노래번역 採檳榔 채빈랑_鄧麗君 등려군 빈랑따기 홍콩공연곡

류상욱 추천 0 조회 605 09.09.15 22:14 댓글 8

게시글 본문내용

다음검색

첨부된 파일 개 ▼

진캉시앤
10.03.05 23:03

첫댓글 대만에 지난 겨울에 여행을 가서 덩리쥔의 균원을 가기도 했는데 여기에 나오는 빈랑은 거의 XX 수준으로 해가 되는 기호품으로
많이 씹어 맛만 보고 뱉는 식물 열매와 잎사귀인데 한봉지에 1500원 정도이나 중독성이 있어 10봉지 정도를 씹게 되고 이가 삭아 없어지게 되는
식물인데 파는 장소가 녹색 형광색 방사선 네온 장식을 가게에 섹시하게 옷을 입은 아가씨가 팝니다
류상욱
작성자 10.03.06 11:41

카페인이 들어간 기호품인가요..?
진캉시앤
10.03.06 15:01

빈랑은 아열대지방의 식물로써 말레이반도가 원산지라고 합니다.

특히 동인도, 필리핀, 대만, 광동성 등지의 아열대지방 기후에서 잘 자란다고 합니다.

대만은 2001년, '아름다운 빈랑나무' 라는 영화를 제작했습니다.

이 영화는 빈랑에 얽혀진 사회풍속을 아주 잘 반영하고 있습니다.

빈랑은 환각성분의 중독성 식물이며, 구강암의 직접적인 원인이 되기 때문에

대만정부는 오래전부터 빈랑규제정책을 시행해오고 있지만,

빈랑은 전통적으로 담배이상의 기호식품으로 대만에서 자리잡아 통제가

안되고 있는것이 대만의 현실이지요.

빈랑나무는 폭력배나 트럭운전사, 택시기사들을 통해서 암암리에 거래된
진캉시앤
10.03.06 15:01

전해지며, 심지어 미니스커트와 비키니를 입은 빈랑판매 호객행위를 하는

빈랑미인(Betelnut Beauty)이 성행한다고 하니 큰 문제가 아닐 수 없습니다.

영화에서는 이러한 사회부조리와 얽혀진 결코 아름다울 수 없는 사랑이야기를

역설적으로 '아름다운 빈랑나무' 라는 제목으로 이야기하고 있습니다.

빈랑나무 한 그루면 아이 하나 대학 뒷바라지한다는 옛말까지 있으니

대만사회와 빈랑나무는 역사뿐만 아니라 생활 깊숙히 대만사회에 자리잡고 있다고

말할 수 있을 것입니다.

펌펌펌

.
류상욱
작성자 10.03.07 13:47

환각성 식물이라면 일종의 양귀비(아편)와도 같은 것이겠군요, 자세한 설명 글 고맙습니다..^^
본문에도 첨부하겠습니다.
향운
10.05.27 21:27

좋은정보 감사합니다*향웅.합장*
고산자(김재웅)
11.11.07 21:30

여기서 새로운 식물학 정보를 배우게 되네요.
역시 훌륭한 카페입니다.
류상욱
작성자 19.01.07 17:33

<iframe width="500" height="250" title="鄧麗君_採檳榔 채빈랑 1982香港" src="http://tv.kakao.com/embed/player/cliplink/394466834?service=flash&alert=true" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe>1982香港，
“采槟榔”채빈랑 영상음 첨부，콘서트 비디오를 구하지 못하여 홍콩·말레이시아 콘서트곡을 영상으로 엮었음…
사진은 공연무렵 홍콩보육원 방문시에 찍은 것임！

원본보기