<![CDATA[
<P> </P>
<P><a href="javascript:checkVirus('grpid%3Ds6e%26fldid%3D85nr%26dataid%3D147%26fileid%3D1%26regdt%3D20100421203441&url=http%3A%2F%2Fcfile248.uf.daum.net%2Fattach%2F1320270C4BCEE283358097')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_mp3_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 오사카시구레Re2.mp3</a><div><audio autoplay controls class='attach_audio' loop src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1320270C4BCEE28335' type='audio/mpeg'><embed height='45' width='300' src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1320270C4BCEE28335' type='audio/mpeg' autostart='false'></embed></audio></div></P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#57048c size=5>大阪しぐれ</FONT></STRONG>오사카시구레/ 鄧麗君등려군<BR>Oosakashigure<BR>吉岡治 詞/ 市川昭介 曲/ 金康顯 飜譯<BR>专辑 : 怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン<BR>邓丽君 演唱 :《大阪しぐれ》8.92M'只要你心里有我<BR><A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/82" target=_blank><FONT color=#57048c>[大阪しぐれ오사카시구레_(只要你心里有我).日本语]</FONT></A>☜일본어<BR><A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/374" target=_blank><FONT color=#57048c>[只要你心里有我지요니심리유아.中国语]</FONT></A>☜등려군노래듣기<BR><BR><BR>
<TABLE cellSpacing=10 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top>
<P><FONT face=Arial color=#57048c><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>大阪しぐれ </STRONG><FONT color=#333333 size=2><A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/82" target=_blank><FONT color=#57048c>[오사카시구레]</FONT></A></FONT></SPAN></FONT></P>
<P><A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/374" target=_blank><FONT color=#57048c>[只要你心里有我.中国语]</FONT></A>☜</P>
<P><FONT face=Arial> </P>一人で生きてくなんてできないと<BR>泣いてすがれば ネオンが ネオンがしみる<BR>北の新地は 思い出ばかり雨もよう<BR>夢もぬれます あ.. 大阪しぐれ <BR>一つや二つじゃないの古傷は<BR>噂並木の堂島 堂島すずめ<BR>こんな私でいいならあげる 何もかも<BR>抱いて下さい あ.. 大阪しぐれ <BR>幸せ それとも今は不幸せ<BR>酔ってあなたは 曽根崎 曽根崎あたり<BR>つくし足りない私が悪い あの人を<BR>雨よ帰して あ.. 大阪しぐれ </FONT></TD>
<TD vAlign=top>
<P><FONT face=Arial><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">Oosaka shigure</SPAN> </STRONG>오사카의 가을비<BR><EM>Teresa Teng </EM>テレサ・テン 테레사텐</FONT></P>
<P> </P>Hitori de ikitekunante dekinai to<BR>Naite sugareba "neon" ga "neon" ga shimiru<BR>Kita no shinchi wa omoide bakari ame moyou <BR>Yume mo nuremasu a.. oosaka shigure <BR>Hitotsu ya futatsu janai no furukizu wa<BR>Uwasanamiki no doujima doujima suzume <BR>Konna watashi de ii nara ageru nani mo ka mo <BR>Daite kudasai a.. oosaka shigure <BR>Shiawase sore tomo ima wa fushiawase <BR>Yotte anata wa sonezaki sonezaki atari <BR>Tsukushi tarinai watashi ga warui ano hito wo <BR>Ame yo kaeshite a.. oosaka shigure</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>
<TABLE style="MARGIN-TOP: 50px; MARGIN-LEFT: 10px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=320>
<TBODY>
<TR>
<TD colSpan=2>
<P> </P></TD></TR>
<TR>
<TD width="48%"><PRE><FONT style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 11pt"><FONT face=Arial color=#006600>
一人で生きてくなんてできないと
泣いてすがれば ネオンが ネオンがしみる
北の新地は 思い出ばかり雨もよう
夢もぬれます あ.. 大阪しぐれ
一つや二つじゃないの古傷は
噂並木の堂島 堂島すずめ
こんな私でいいならあげる 何もかも
抱いて下さい あ. 大阪しぐれ
幸せ それとも今は不幸せ
酔ってあなたは 曽根崎 曽根崎あたり
つくし足りない私が悪い あの人を
雨よ帰して あ.. 大阪しぐれ </FONT>
<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/82" target=_blank><FONT color=#612a03>[내사랑등려군]</FONT></A> </PRE></FONT></TD>
<TD><PRE><FONT style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 11pt"><FONT face=Arial color=#a0107e><UL>
혼자서는 살 수 없어, 살아갈 수 없다고
울며 매달리면 네온도, 네온도 비에 젖는구나.
북쪽의 신찌는 그리운 추억만 비에 젖네
꿈도 젖는구나, 아아.. 오사카시구레여...
하나 둘만이 아니야 오랜 마음의 내 상처는
소문난 가로수의 도지마 도지마 수다꾼
이런 나(내)이지만, 좋다면 모든것을 드리지요
안아주세요, 아아.. 오사카시구레여...
행복해요, 아니면 지금은 불행한가요
취한 당신은 소네자끼 소네자끼 근처에
잘 모시지 못한 내가 나빴어요, 그 사람을
비야 돌려다오, 아아 오사카 시구레여... </FONT>
<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DYt/82" target=_blank><FONT face=GulimChe color=#612a03>[번역/진캉시앤]</FONT></A>
</UL></PRE></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE> </P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
애창노래반주음
大阪しぐれ / 색소폰 연주
열정맨
추천 0
조회 368
10.04.21 20:34
댓글 10
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 비오는밤 정말 운치있네요 좋은연주 감사드려요행복하세요.*향운.합장*
향운님 고맙습니다.
마침 비가 내리고 있는 시각에 감상해주시니 분위기가 업된 느낌입니다.
늘 건강하시고 평안하시고 행복하세요...
감사합니다.
연주는 물론 음질도 좋고, 빗방울이 듯는 봄밤에 감상하는 섹소폰 소리가 가슴에 파고드는군요, 열정맨님 감사합니다..^^
카페지기 회장님 고맙습니다.
늘 찾아와 칭찬과 격려를 아끼지 않으시니 참으로 감사합니다.
미천한 연주이지만 카페 회원 여러분께서 들어주시고 격려해 주시니 저로서도 영광입니다.
이 모두가 다 鄧麗君님을 사랑하는 맘에서 나오는거라 생각합니다.
회장님 다시 한 번 감사의 말씀 드립니다.
반주음을 가지고 계시면 메일로 좀 보내 주세요, sanguki59@hanmail,net
가슴 속을 울리는 애절함이...... 지척거리는 구준 날씨에 멋진 연주, 조용히 귀를 기울립니다.
열정맨 아우님! 화이팅
삐순 형님!
늘 곁에 계셔서 든든한 참으로 친형님 같은 분이십니다.
형님이 마련해주신 이 아름답고 멋드러진 멍석에서 이 아우 즐겁게 보내고 있습니다.
이 모두가 형님 덕분이라 생각하고 늘 형님을 기리고 있습니다.
삐순님 화이팅!!!
아름다운 선율에 취해 한참 머물다 갑니다.^^
조이님 고맙습니다.
이렇게 찾아주시고 머물다가시니 감사할 따름입니다.
늘 건강하시고 행복하십시요...
비도 오고 음악도 좋고
즐감 감사합니다.