邓丽君 - 漫步人生路
作词:郑国江 作曲:中岛美雪
범례: 1) , 2),~ 粤语(광동어), 뜻은 번역하지 못하였음
(--) 普通话(중국어)----발음표기를위해
(예) (在)의 광동어 발음을 우리말로 표시하기 위해서 중국어발음 중 유사한 zhuai(拽)의 발음拼音(pinyin)을 빌려서 나타낸 것으로 의미(뜻)는 없음.
1)在你身边路虽远未疲倦
(--) 拽内生冰楼碎晕没陪款
zhuai nei sheng bing lou sui yun mei pei kuan
쫘이 네이 셩 삥 로우 수이 윈 메이 페이 뀐
2)伴你漫行一段接一段
(--) 滚内慢航呀蹲假呀蹲
gun nei man hang ya dun jia ya dun
군 내이 만 항 야 뛴 지아 야 뛴
3)越过高峰另一峰却又见
(--) 晕过沟峰零呀峰亏要竟
yun guo gou feng ling ya feng kui yao jing
윈 꾸오 꼬우 펑 링 야 펑 큇 야오 깅
4)目标推远让理想永远在前面
(--) 某标推晕用力生温晕拽七明
mou biao tui yun yong li sheng wen yun zhuai qi ming
모우 삐아오 투이 윈 용 리 셩 원 윈 쫘이 치 밍
5)路纵崎岖亦不怕受磨练
(--) 楼中k亏呀把怕受末零
lou zhong k kui ya ba pa shou mo ling
로 쫑 케이 퀴야 빠 파 소우 모 링
6)愿一生中苦痛快乐也体验
(--) 晕呀生中浮痛$楼呀台音
yun ya sheng zhong fu tong $ lou ya tai yin
윈 야 셩 쫑 푸 통 파로우 야 타이 인
7)愉快悲哀在身边转又转
(--) 晕$悲哀拽生冰尊由尊
yun $ bei ai zhuai sheng bing zun you zun
윈 빠이 베이 아이 쫘이 셩 삥 쮼 야요 쮼
8)风中赏雪雾里赏花快乐回旋
(--)风中上雪 暮 里上发楼问寻
feng zhong shang xue mo li shang fa lou
펑 쭁 상 쉐 모 리 상 파 파 로우 원 쉰
9)毋用计较快欣赏身边美丽每一天
(--)母用该高$呀就生冰美来美呀听
ma yong gai gao ya sheng bing mei lai
mei ya ting
모 용 까이 까오 파야 셩 삥 메이 라이 메이 야 팅
10) 还愿确信美景良辰在脚边
(--)宛晕口生美叮楼生在隔冰
wan yun kou sheng mei ding lou sheng zai ge bing
완 윈 코우 셩 메이 띵 로우 셩 쫘이 거 삥
11)愿将欢笑声盖掩苦痛那一面
(--)晕争反修生快影浮痛南呀明
yun zheng fan xiu sheng kuai ying fu tong
nan ya ming
윈 쩡 퓬 슈 셩 콰이 잉 푸 통 난 야 밍
12)悲也好 喜也好 每天找到新发现
(--)被呀后黑呀后 美听轴都是发音
bei ya hou hei ya hou mei ting zhou dou shi fa yin
뻬이야 호이 헤이 야 호이 메이 팅 조우 또우
스 파 인
13)让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验
(--)养这风催呀催 争衮烤喔俩好音
yang zhe feng cui ya cui zheng gun kao wo liang hao yin
양 저 펑 추이 야 추이 쪙 군 카오 워 량 하오 인
14)小雨点 放心洒 早已决心向着前
(--)修雨叮放声啥 走已亏声航这琴
xiu yu ding fang sheng sha zou yi kui
sheng hang zhe qin
유 위 띵 팡 성 샤 조우 이 큇 셩 항 저 친
카페 게시글
궁금해요☏문답
만보인생로
꼼꼼마왕
추천 0
조회 245
17.04.28 09:22
댓글 0
다음검색