Stormy Monday Blues / BB King + Dianne Reeves + Eric Clapton
They call it stormy Monday, but Tuesday's just as bad
They call it stormy Monday, but Tuesday's just as bad
Wednesday's worse, and Thursday's also sad
The eagle flies on Friday, and Saturday I go out to play
The eagle flies on Friday, and Saturday I go out to play
Sunday I go to church, then I kneel down and pray
Lord have mercy, Lord have mercy on me
Lord have mercy, my heart's in misery
Crazy about my baby, yes, send him(her) home to me
폭풍의 월요일 블루스
폭풍의 월요일이라지만, 화요일 또한 형편없어요
폭풍의 월요일이라지만, 화요일 또한 형편없어요
수요일은 더 나쁘고, 목요일 역시 슬퍼요
금요일엔 독수리가 날아가고, 토요일은 놀러나가요
금요일엔 독수리가 날아가고, 토요일은 놀러나가요
일요일은 교회에 가서, 무릎꿇고 기도해요
주여 자비를 주소서, 주여 저에게 자비를 주소서
주여 자비를 주소서, 전 매우 비참합니다
그(그녀)에게 빠졌어요, 저에게 그(그녀)를 보내주소서
(해석 : Voice of Jazz)