스크랩 에르네스토 레쿠오나 / 시보네(Siboney) - 플라시도 도밍고(ten), 파코 데 루치아(기타), 리 홀드리지(cond), 로열 필하모닉 Orch.

[春崗]

 



 

 



 Ernesto Lecuona - Siboney for voice & piano 
 
에르네스토 레쿠오나 [Ernesto Lecuona, 1896~1963, Cuba]
작곡가 · 피아니스트로 집안이 음악가정으로 형제, 자매들이
피아니스트 · 바이올리니스트 · 작곡가로 알려졌다. 
1911년 아바나 국립음악원을 졸업하였으며, 그의 룸바밴드는 
포퓰러뮤직의 연주로 평판이 높았다. 
  
시보네, 나는 너를 사랑하고 너의 사랑 때문에 내가 죽는다. 
시보네, 종려나무의 속삭임 속에 너를 생각하네.
너를 사랑하는 나에게 오네 그리고 너는 나에게 보물이지.

시보네, 종려나무의 속삭임 속에 너를 생각하네.
시보네, 나의 꿈이여 내 목소리의 탄식을 당신이 듣지 못한다면..
시보네, 당신이 오지 않으면 나는 사랑 때문에 죽으리라.

시보네, 내 꿈속에서 조바심으로 당신을 기다리네.
시보네, 당신이 오지 않으면 나는 사랑 때문에 죽으리라
크리스탈 같은 내 노래의 메아리를 들어보아요

마니갈의 소음 속에서 당신을 잃어버리지 않을거에요
  
Plácido Domingo  tenor   Paco de Lucia  guitar
Lee Holdridge  cond.   Royal Philharmonic Orchestra
  


 


  2010. 1. 15.  Slm&m