서양 유머 커뮤니티에 뜬 '한국인이 부러운 점'.jpg

[지수바라기]

한국인들 : 자막 필요 없음

그 외 : 'X발 도대체 자막버전은 어디있는거야?'

[미나]

한국드라마가 인기있어서 그런듯

[밤을걷는선비]

한국드라마 빠진 사람이 많다는거 같음

[다로]

미드 자막 찾는거랑 똑같네욥 ㅋ.ㅋ

[26.Riyad Mahrez]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아스널]

부모님 안부묻기가 세계 최고

[K100]

국내 드라마 같은거 유튜브에 올라오는데
영어 자막 찾는 댓글들 많아요

미드 자료는 많은데 자막만 없다고 생각하시면 될듯 ㅋㅋ

[소녀시대 윤아]

고블린 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 이미지 매치가 안됨 ㅋㅋㅋ

[제동성님과술한잔]

골룸 아닌게 다행..ㅋㅋ

[아우크스부르크]

드라마 아이돌들 리얼리티같은거 자막 진짜 많이 찾음ㅋㅋ

[McAllen]

와이프가 고블린 자막버젼 찾고 다녀서 고블린이 새로 나온 어디 타국 영화인가 했는데 도깨비였음..

[연암 박지원의 친문패권주의]

와이프 외국분이신가요?

[McAllen]

예 와이프 외국인입니다

[안필드랩]

나도 미드나 영화자막찾는데ㅋㅋ

[sony]

자막 버전이 재밌죠. 여러 의미로

[동물보호치료사]

고블린 진짜 인기 쩔어요

[Engineer]

한국사는 분들 모르시겠지만, 여러분이 생각하는거 이상으로 인기가 굉장히 많습니다. 아시아에만 국한된게 아님.

[쇠질러]

영국에 이년정도 잇엇는데 박지성 싸이 삼성 이외엔 잘 모르던데

[KAKA]

현재 k pop 물건, 화장품 등 파는 회사서 알바 하는데 도깨비 문의 엄청나요

[알아서함]

아시아를 넘어 유럽, 아메리카 젊은 여자들에게 한류 엄청남. 국내 커뮤니티 사이트만 돌아다니면 잘 모를 수 밖에. 유투브나 외국 애들 실제로 만나면 실감날 듯.

[BATIGOAL]

저도 외국생활중인데 터키 프랑스 등등 지디랑 한국드라마 인기많음ㅋㅋㅋ중국일본은 말할것도없고