遊星まで再々訪ねて
まぼろしい君がいる
大金などないない暮らしで
果てない旅に二人
不思議だネ 涙ぶくろは ロマンスめいて
かくしきれない夢が
1つ2つ3つ4つ
あふれ出しそうだよ
我愛你 永遠ゆられ
近未来 旅する
我愛你 永遠ゆられ
舞い上れ 聖少女。
最近までちょいちょい振り向き
背中に夢ひとつ
ルームライトが消える頃に
きまぐれ夢ひとつ
何もかも 忘れた顔で 静かに眠る
今 一瞬 過ぎれば
1つ2つ3つ4つ
かなえられそうだよ
我愛你 永遠ゆられ
近未来 旅する
我愛你 永遠ゆられ
舞い上れ 聖少女。
突然と思う昔に 戻りたくない
ただ笑み浮かぶだけで
1つ2つ3つ4つ
空に消えてくよ
我愛你 永遠ゆられ
近未来 旅する
我愛你 永遠ゆられ
舞い上れ 聖少女。
遊星まで再々訪ねて まぼろしい君がいる
大金などないない暮らしで
果てない旅に二人。
[내사랑등려군] |
유성까지 자주 찾아가니
환상의 그대가 있네
큰돈 따위는 전혀 없이 살아가는
끝없는 여행길의 두 사람
이상하네요,애굣살은 Romantic하게 되니
감출 수 없는 꿈이
한 개,두 개,세 개,네 개
넘쳐 나올 것 같네요
그대를 사랑해요,영원히 흔들리며
가까운 미래를 여행해요
그대를 사랑해요,영원히 흔들리며
날아올라라,성소녀
마지막까지 이따금 돌아보니
등에 꿈 하나
Room light가 꺼질 무렵에
변덕스러운 꿈 하나
무엇이든지 잊은 얼굴로 고요히 자고 있는
지금 이 순간이 지나가면
한 개,두 개,세 개,네 개
이루어질 것 같네요
그대를 사랑해요,영원히 흔들리며
가까운 미래를 여행해요
그대를 사랑해요,영원히 흔들리며
날아올라라,성소녀
문득 그리워하는 옛날로 돌아가고 싶지 않아요
그저 웃음만이 떠올라
한 개,두 개,세 개,네 개
허공으로 사라져 가네요
그대를 사랑해요,영원히 흔들리며
가까운 미래를 여행해요
그대를 사랑해요,영원히 흔들리며
날아올라라,성소녀
유성까지 자주 찾아가니,환상의 그대가 있네
큰돈 따위는 전혀 없이 살아가는
끝없는 여행길의 두 사람…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 金康顯 飜譯 첨부 2011-7-22 메일,