<![CDATA[
<p><a href='http://cafe.daum.net/SoulDresser'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CE56405E2555270C' class="txc-image" /></a></p><p class="cafe-editor-text">소울드레서는 우리가 함께 만들어가는 소중한 공간입니다.<br />댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 담아주세요.<br /><br /><br /><br />손흥민이 4경기 연속골을 기록하며 토트넘을 FA컵 16강에 올렸습니다. 중국 반응입니다.<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/7ad525d2af62c76ed746a6cae60f11d76df86874' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><중국언론 보도 내용><br /><br />북경시간 2월 6일 새벽 3: 45 잉글랜드 FA컵 32강전 재경기 토트넘과 사우스햄튼의 경기가 열렸다! 전반전 은돔벨레의 슈팅이 상대의 발을 맞고 들어가 선제골을 기록했으나 롱이 동점골을 만들었다. 후반전 잉스가 역전골을 모우라가 동점골을 만들었다. 경기가 끝나기 직전 손흥민은 자신이 만든 PK를 직접 넣었다. 최종 결과는 토트넘이 3-2로 사우스 햄튼을 이기며 다음 라운드로 진출했다.<br /><br /><br /><br /><댓글><br /><br /><br /><br />斯坦福桥D11 <br /><br />저런건 헐리웃 액션이라고 할 수도 없지 그냥 골키퍼가 공을 먼저 건드렸다는것만으로도 100% PK를 줘야한다!<br /><br /><br /><br />男儿无泪 <br /><br />저 골은 골키퍼가 안건드렸어도 들어가는 골이었어!<br /><br /><br /><br />孙兴慜son7 <br /><br />손군은 점점 예전 폼을 찾아가는군! 화이팅!<br /><br /><br /><br />月光花朵 <br /><br />저게 다이빙이 아니라고? 안건드린거 같은데?<br /><br /><br /><br />月亮的灵魂<br /><br />(댓글)안경 좀 새로 맞추고 시력 검사라도 좀 해봐!<br /><br />(번역자 주: 접니다.)<br /><br /><br /><br />pruneseawa <br /><br />손은 경기 전체에 걸쳐 수준에 못미치는 활약을 했는데 다행히 PK로 골을 넣었네!<br /><br /><br /><br />ぷ獄ずゆ獄ゐ <br /><br />(댓글)최근 손흥민의 상태는 평범해! 알리랑 같아! 운이 별로 없어!<br /><br /><br /><br />阿满_ax9a<br /><br />손은 양발이 모두 자연스럽네! <br /><br /><br /><br />2鱼_utsm <br /><br />손은 양발이 모두 익숙한데 비어있는 골문에 그냥 차면 되지 넘어질 필요까진 없었잖아?<br /><br /><br /><br />我当牛做马给我草 <br /><br />슈팅기술은 여전히 대단하고 안정적이다!<br /><br /><br /><br />小健@曼联 <br /><br />왼발로 드리블을 하고 PK까지 완벽했어! 그게 아니었어도 골키퍼를 제껴버리고 비어있는 골문에 골을 넣었겠지! 그런데도 PK가 아니라고?<br /><br /><br /><br />月光花朵 <br /><br />(댓글)ㅋㅋㅋ 심판의 편파판정이기 떄문에 PK가 아니란다!<br /><br /><br /><br />雪域狂鲨0 <br /><br />수비가 계속 뒤로 물러나면서 수비하고 있네! 전부 긴장했나봐!<br /><br /><br /><br />阿基德 <br /><br />사실 최근의 몸 상태가 너무 안좋은데 미드필더로 포변해서 플레이하자!<br /><br /><br /><br />爱情-story<br /><br />(댓글)너무 피곤해! 현재 수비 가담이 너무 부담되는데다 에릭센까지 없어서 공격할때 부담이 커서 그런거지! <br /><br /><br /><br />别时容易见时难无限江山 <br /><br />제끼기만 했으면 골문이 비었고 공 역시 컨트롤할수 있는 범위였는데 손흥민이 바보라서 넘어졌던건가? 다이빙이라고 지랄하는 것들은 뇌가 있는지 없는지 검사부터 하길 바란다! 손흥민이 넘어지는건 골키퍼가 손으로 건드렸느냐 아니냐로 판단하는거란다!<br /><br /><br /><br />希聪-Acy <br /><br />(댓글)너 눈부터 씻고 와라! 넘어진건 알리였고 PK도 알리가 찼어!<br /><br /><br /><br />James和Messi <br /><br />(대댓글)저게 알리라고?<br /><br /><br /><br />穆粉魔丝 <br /><br />개쳐발리고 있던 경기들을 전부 이겨버리다니! 근데 심장에는 별로 안좋다!<br /><br /><br /><br />大爱大胡子哈登 <br /><br />자꾸 다이빙이라고 하는데 쟤가 다이빙을 거기서 왜 하냐? 공은 이미 골키퍼를 지나친 뒤고 골키퍼가 건드리지만 않았어도 그냥 골이었는데 PK라는 운에 맡겨야하는걸로 승부를 건다고?<br /><br /><br /><br />救国足于水火 <br /><br />(댓글)모우라가 찰 줄 알았는데 케인도 없고 에릭센도 없으니까 손흥민이 책임지고 PK랑 프리킥을 전담하네! 역시 원래부터 그랬어야지! 한국이란 나라는 ㅄ같지만!<br /><br /><br /><br />月光花朵 <br /><br />(댓글)다이빙을 할만한 이유를 말하자는게 아니라 문제는 니가 리플레이를 봤냐는거야! 그걸 봤는데도 반칙이었다고?<br /><br /><br /><br />丆饣鏃 <br /><br />역시 연기력은 1류라고 말하고 싶다!<br /><br /><br /><br />宁波吴奇隆 <br /><br />(댓글)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저건 좀 그렇게 생각할 수도 있지!<br /><br /><br /><br />近君子远小人68<br /><br />(댓글)쟤가 일부러 연기할 필요까지 있었냐? 공은 이미 골키퍼를 지나쳤는데? 손에게 반칙을 안했으면 골대가 텅 비었었어!<br /><br /><br /><br />春风 <br /><br />(댓글)니가 축구를 보는건 진짜 전기 낭비다!<br /><br /><br /><br />别时容易见时难无限江山 <br /><br />(댓글)손으로 건드렸잖아! 축알못이냐? 골키퍼를 제친다음 비어있는 골문에 골을 넣을 기회였는데 그떄 일부러 다이빙을 한다고? 손흥민이 너보다 ㅄ인줄 아냐?<br /><br /><br /><br />安菲尔德之锚 <br /><br />손흥민 쩔어!<br /><br /><br /><br />CB～Fighting! <br /><br />저건 골키퍼가 안건드렸으면 골키퍼를 제치는 골이 나왔겠지! 100% PK다!<br /><br /><br /><br />RecodaMe <br /><br />(댓글)골키퍼는 그 다음 동작으로 건드리면 안되는거냐?<br /><br /><br /><br />阿亮评球 <br /><br />(대댓글)해도 상관없어! PK를 주겠지 뭐!<br /><br /><br /><br />飞翔的羽翼 <br /><br />(대댓글)안건드렸거든!<br /><br /><br /><br />CB～Fighting! <br /><br />(대댓글)건드려도 상관없는데 중요한건 공을 건드렸느냐 선수를 건드렸느냐 하는게 문제겠지!<br /><br /><br /><br />哈里Kane10 <br /><br />(대댓글)해도 괜찮은데 너처럼 하면 공을 먼저 건드릴껄?<br /><br /><br /><br />2鱼_utsm<br /><br />(대댓글)????<br /><br /><br /><br />WiNt Er。_I7Hs <br /><br />저건 절대적으로 다이빙이다! FA컵엔 VAR이 없으니까 손흥민한테 옐로카드를 줘야해!<br /><br /><br /><br />鲁尼8 <br /><br />(댓글)다시 좀 봐라! 손의 움직임 좀 주의해서 봐!<br /><br /><br /><br />7777777aaa <br /><br />(댓글)어제 리버풀도 비슷한 장면이 나왔는데?<br /><br /><br /><br />另一边丶<br /><br />(댓글)FA컵에서도 VAR이 있거든! 손으로 확실히 건드렸어!<br /><br /><br /><br />jakiekavka <br /><br />(댓글)ㅅㅂ 경기 후에 골키퍼조차 손흥민을 건드렸다고 인정하는데 니네들은 뭔데 지랄이야?<br /><br /><br /><br />wk1990923 <br /><br />(댓글)VAR이 있는데 다만 확실한 파울이기때문에 아무도 이의를 제기하지 않은거지!<br /><br /><br /><br />braid857 <br /><br />저건 어떻게 봐도 다이빙이다!<br /><br /><br /><br />你看起来很狼狈 <br /><br />(댓글)자신감 좀 가져! 저건 다이빙 아냐!<br /><br /><br /><br />braid857 <br /><br />(대댓글)ㅋㅋㅋ이 새끼 가정교육 잘못받았네!<br /><br /><br /><br />不必孤单东行。 <br /><br />(댓글)골키퍼의 손이 손흥민을 건드렸잖아!<br /><br /><br /><br />浪子_9Hq1 <br /><br />뭐라 해야 좋을지 모르겠다! 이웃나라 손군은 확실히 안정적이네!<br /><br /><br /><br />7777777aaa <br /><br />내가 물어보고 싶은게 있는데 저거 사람을 건드린건 아니지? 설마 내가 본 중계 장면이 잘못된건가?<br /><br /><br /><br />仙儿哥777 <br /><br />(댓글)공은 안건드리고 손흥민의 다리를 건드렸지! PK를 줘도 이상할게 없어!<br /><br /><br /><br />7777777aaa <br /><br />(대댓글)그럼 내가 본 중계 장면이 안좋았나보네! 내가 화면으로 봤을때는 다리를 안건드렸던데...<br /><br /><br /><br />hdk0814 <br /><br />(대대댓글)난 분명히 골키퍼가 손흥민의 다리를 손으로 건드리는걸 봤는데?<br /><br /><br /><br />光影随行 <br /><br />(댓글)저건 다이빙할 필요도 없어! 이미 골키퍼를 제꼈는데 왜 넘어지겠냐?<br /><br /><br /><br />月亮的灵魂<br /><br />(댓글)전 세계에 같은 장면으로 중계가 되는데 너한테만 다이빙인것처럼 중계해줬다고??이래서 어그로도 머리가 좋아야 끄는거야! ㅄ같은 어그로 그만 끌고 잠이나 자라! 어차피 백수니까 직장도 없을 거 아냐!<br /><br />(번역자 주: 접니다.)<br /><br /><br /><br />JamesH登 <br /><br />대역전극이었다!<br /><br /><br /><br />兵临阳光城 <br /><br />안좋은 장면에서도 이길 수 있고 악플러들은 참교육시키고!<br /><br /><br /><br />诸葛琴魔 <br /><br />(댓글)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ<br /><br /><br /><br />谁是主谁是仆 <br /><br />(댓글)무리뉴의 시합은 모두 그런식이지! 그냥 이겨버리는거야! <br /><br /><br /><br />yyhhjsk088 <br /><br />(댓글)힘든 일정인데도 이기면 된거지!<br /><br /><br /><br />忐忑_F1P7 <br /><br />(댓글)좋구나ㅋㅋㅋㅋ<br /><br /><br /><br />hhyhyo345 <br /><br />손흥민은 연속 4경기에서 상태가 60~70%정도였는데 매경기 골을 넣고 있어!<br /><br /><br /><br />吧友_5ADNH9OFF <br /><br />인정할 수 밖에 없네! 무리뉴가 알리를 절묘하게 내보내서 1도움에 1개는 PK를 만들어내는 패스까지 넣어주<br /><br />고... <br /><br /><br /><br />CB～Fighting! <br /><br />알리가 양발로 만들어낸 역전극이었다!<br /><br /><br /><br />易水寒1123 <br /><br />손흥민은 왜 모우라한테 패스하는걸 싫어하지?<br /><br /><br /><br />shunzhi272ya <br /><br />(댓글)둘다 공격수니까 혼자 하는게 습관된거지!<br /><br /><br /><br />孙兴慜son7 <br /><br />(댓글)프리미어리그 몇경기에서 모우라는 손군에게 한번도 패스를 안했거든!<br /><br /><br />中国足球没戏呵 <br /><br />오리에는 이번 경기에서 잘했네!<br /><br /><br /><br />我是个贪心的人 <br /><br />빵즈는 이미 팀의 핵심이 되었는데 왜 우리 국대 백숙놈들은 저렇게 하지 못하냐?<br /><br /><br /><br />王林清是好法官 <br /><br />손흥민이 다이빙을 했어! 저건 옐로카드를 먹어야 하는거고 PK를 주면 절대 안되는거야!<br /><br /><br /><br />wish523 <br /><br />악플러들 화이팅 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ<br /><br /><br /><br />荒野927 <br /><br />PK를 차다니! 저녀석의 팀 내에서의 위치를 봐라!<br /><br /><br /><br />鄧紫棋 <br /><br />아무말도 안할란다! 무리뉴는 쩐다!<br /><br /><br /><br />南宮贰 <br /><br />계속 노력해라!<br /><br /><br /><br />穆粉阿军 <br /><br />댓글에서 손흥민이 다이빙을 했냐고 하는데 전부 눈이 멀어버렸냐? 이미 골문이 비어있는 상황이었는데 뭣하러 다이빙을 하겠냐?<br /><br /><br /><br />浪迹天涯01 <br /><br />케인이 없으니까 손흥민이 골을 넣기 시작하네!<br /><br /><br /><br />墙头草的滋味 <br /><br />잘했다! 화이팅 화이팅!<br /><br /><br /><br />孙兴慜son7<br /><br />손군의 폼이 점점 좋아지고 있어!<br /><br /><br /><br />独孤狐王 <br /><br />사우스햄튼도 잘했는데...<br /><br /><br /><br />万公子<br /><br />빵즈는 현재 점점 에이스가 되어가는군!<br /><br /><br /><br />踢球的男人最帅<br /><br />잉스는 빅클럽으로 가야할듯!<br /><br /><br /><br />young_DG5I <br /><br />선수 교체 타이밍이 멋있었다!<br /><br /><br /><br />CreatWorld <br /><br />원톱과 모우라는 너무 혼자 하려고 하네! 사우스햄튼은 팀플레이를 하는데...<br /><br />(번역자 주: 원톱=손흥민, 손흥민이 아시아의 원톱이라 그냥 원톱이라고 줄여서 말하는 네티즌도 있습니다.)<br /><br /><br /><br />时光入局 <br /><br />토트넘에서는 그렇게 할 사람이 없어! 그냥 누가 공을 갖고 있으면 자기가 알아서 플레이하는거지!<br /><br /><br /><br />野猪牌电饭锅 <br /><br />모우라는 진짜 잘하네!<br /><br /><br /><br />有一只方格网 <br /><br />손 개쩔어!<br /><br /><br /><br />腰带先生 <br /><br />토트넘 화이팅! FA컵 우승을 차지해보자!<br /><br /><br /><br />特立尼达和雷蒙德季冬 <br /><br />83분경부터 보기 시작했는데 PK로 역전해버리다니! 흥분된다!<br /><br /><br /><br />超级皮波九爷<br /><br />(댓글)나도!<br /><br /><br /><br />Jose一<br /><br />익숙한 점수인데 연승을 하니까 기대가 된다!<br /><br /><br /><br />型男就是阿树同学 <br /><br />요리스가 진짜 에이스다! 별로 안좋았지만 이겼으면 된거지 뭐! 계속 힘내라!!<br /><br />(번역자 주: 이 사람 프사가 손흥민이었습니다.)<br /><br /><br /><br />s.＊丶《淼》 <br /><br />손흥민의 상태는 진짜 별로야! 드리블을 하려고만 하면 끊겨버리고 팀내에서 스트레스를 많이 받는거 같다! 다행히도 알리가 좋은 패스를 넣어줬기 망정이지! 이기는게 쉽지는 않네!<br /><br /><br /><br />c罗支柱 <br /><br />악플러놈들 괜히 밤샜네ㅋㅋ<br /><br /><br /><br />舜罗JSSTZB <br /><br />역전 결승골!!!!손흥민이 PK로 역전골을 넣었어!! 무리뉴 개쩔어!!<br /><br /><br /><br />邵天虎哥 <br /><br />질것같은 장면에서도 이겨버리다니....이게 바로 전형적인 무리뉴의 팀이지!<br /><br /><br /><br />michael佳佳 <br /><br />모우라는 대단하다!<br /><br /><br /><br />仙儿哥777 <br /><br />손흥민은 너무 잘해! 진짜 에이스다!<br /><br /><br /><br />大大大大一大大 <br /><br />(댓글)손의 활약은 평범했는데?<br /><br /><br /><br />仙儿哥777<br /><br />(대댓글)내 말은 손흥민이 무리뉴의 에이스라고...잘했어도 골을 넣는게 쉽진 않거든!<br /><br /><br /><br />小雪菇娘 <br /><br />한국의 천왕! 연속 골을 넣다니...부럽고 질투나고 짜증난다!<br /><br /><br /><br />번역기자:달의영혼<br />해외 네티즌 반응<br />가생이닷컴 www.gasengi.com<br /><br /></p>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
Soul Lounge
♥기타♥
손흥민 4경기 연속골! 시즌 14호 골! FA컵 16강 이끌어! 중국반응
new me
추천 0
조회 2,005
20.02.06 19:17
댓글 6
다음검색
첫댓글 얘네 손흥민 진짜 좋아하더라긔
중국은 그래도 무작정 까는애들과 쏘니 좋아하는비율이 한국이랑 비슷한것같긔
쏘니팬도 많아 봐줄만하단 소리긔 ㅎㅎ
삭제된 댓글 입니다.
미나리 어쩌고 하고 비교하더라긔 걔 0골로 아는디
아오 진짜 여기저기서 다이빙 소리 나오는거 어이없긔 흥민이 바지 벗겨질뻔 했다구욧!!!!
참..안타깝긔. 자국 축국선수들은 못해서 타국 선수들을 빨고있으니..