<p><a href='http://cafe.daum.net/subdued20club'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032' class="txc-image" /></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 :<a href="http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=member_translation&#8768;_id=370851">http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=member_translation≀_id=370851</a><br /><br /><br /><br />hanwu 작성일 : 19-07-28 22:25 조회 : 18,303<br /><br /><br /><br /><br />한국에서 일본은 수출 규제를 멈추라는 집회가 열렸고 한미일 외교부장관급 회담이 다음이 있을것이다.<br /><br /><br />일본정부는 한국의 반도체 3종 수출에 대하여 규제를 강화하고, 양국 무역 마찰이 끊이지 않으며, 이에 한국 민중의 반발 분위기가 고조되고 있습니다.<br /><br /><br />수천명의 시민이 27일 밤 서울 도심의 광화문 광장에서 일본에 규제 취소 요구 집회를 하고 있다. 언론보도에 따르면, 일본 정부는 빠르면 8월 2일 내각 회의에서 정식으로 한국에 대한 반도체 소재 수출규제 강화를 결정할것이고, 한국을 화이트리스트에서 제할것이라고 밝혔다.<br /><br /><br />한국 매체에 따르면, 27일 서울 광화문 광장에서 596개 시민단체와 총 5000명이 항의 시위를 벌였다. 이날 서울의 일본대사관 밖에서 한국시민단체들이 항의서한을 보내려하였다. 편지에는 2차 세계대전 때 일본 징용문제의 사과와 배상그리고 경제보복에 관한 비난을 담고있고 대사관 출입이 거부되자 항의서한을 벽에다 붙였다.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />(기사원문 주소:<a href="https://new.qq.com/omn/20190728/20190728A07SA900.html">https://new.qq.com/omn/20190728/20190728A07SA900.html</a>)<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />(약간의 오역이나 의역은 양해부탁드립니다. 대댓글은 왠만하면 번역 안했습니다.)<br /><br />-----------------------------------------------------------------------<br /><br />이하 중국 반응<br /><br /> <br />万水千山 <br /><br />일본은 역사를 직시하고 피해국에게 손해배상과 사과를해라!<br /><br /><br />ㄴ欧阳常辉 <br /><br />일본은 이미 여러차례 역사문제에 관해 한국에게 사과했어! 물론 중국에는 사과하지 않았어!!! 이게 일본의 빌어먹을 부분이야! 박근혜는 이미 양국이 역사문제에 추궁을 하지않겠다는 조약에 서명했어! 지금 빵즈는 또 다시 일본에게 누명을 씌우려하고있어!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />. <br /><br />공평하게 말하자면, 민족감정을 가지지마. 한국인은 정말로 뻔뻔하네 이번 일은 일본이 이치에 맞아. 원래 일본은 한국에게 최혜국의 대우를 해줬어 한국이 일본에 대해 좋은점을 봐주길 바랬고 그 결과는 한국의 의원은 하루종일 일본 죽어버리라고 말하고 있어. 그리고 이제 막 즉위한 천황에게 한국의 의원들이 매일 무릎 꿇고 사죄하라고 하고있으니 일본은 더이상 참을 수가 없을거야. 거기다 일본은 겨우 최혜국 대우에서 최소시킨거고 아직 일본의 물품을 사용할 수 있어 이런 점이 정말 한국의 참을 수 없는 점이야. 일본은 맞아도 가만히 있고 욕해도 대답안하는게 이런게 가능이나 하겠냐고<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />摄氏23度 <br /><br />한국인은 완강하게 일본에 대해 원망을 품고있네 이런 점은 본받을만해!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />风暴烈酒.陈 <br /><br />역사적으로 볼때는 독도가 일본의 영토임이 확실하지만, 개인의 각 정서를 봤을때 한국인이 더 마음 속으로 자국영토라 생각하지<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />烟波浩淼汹涌澎湃 <br /><br />친일파란 무엇인가? 중국에 있을땐 '중국매국노', 한국에 있을땐 '한국매국노', 무조건 제거해야해<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />老胡<br /><br />한국은 진짜로 편협한 민족이야 일본에게 제재 받아도 싸지!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />蓦然回首；浮生若梦几许痴 <br /><br />한국은 모든 사람들이 한 마음으로 일본제품 보이콧을 결심했어, 힘내<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />筑路人 <br /><br />한국인은 이런거 애국이랑 관계없이 강제징용, 위안부 문제에서는 대일 규탄 태도는 여전히 강렬하네<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />博格，凤凰 <br /><br />한국은 항의가 구두상에 머물러서는 안돼고, 문재인은 일본 대사를 몰아내고 독도에 주권을 선언하고 재산압류를 강행하고 한국에 있는 일본인에게 강제징용, 위안부 배상금을 충당시키고 일본은 대등하게 제재를 해야해.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />记忆<br /><br />나는 한국 국민이랑 같이 일본정부에 비판할거야 친일파는 없어져야해<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Makoto Shinkai <br /><br />잘 짖는 개 일수록 힘은 없지 한국은 울부짖는거 말고 할 수 있는게 뭐냐? 이게 우주대한민국의 현실이야. 일본은 이런 작은 울부짖음은 듣지 마 그러나 그들이 사람을 물 때, 니가 제일 약해진때를 노려 큰 치명상을 노릴거야 그러니까 우리도 항상 조심해야해. 모든 사람들이 이런거에 대해 의식을 가졌으면 좋겠다. 일본문화를 좋아하는거랑은 별개로 주요 문제상 국민들이 자각을 느꼈으면 좋겠다.<br /><br />(*번역자 주 - 일본인인것 같습니다)<br /><br /><br />ㄴ烤番薯 <br /><br />니 말은 꽤 이성적이야<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />思念<br /><br />단결이라는 측면에서 우리 중국의 어떤 사람들은 한국인만 못해 누군가를 공격하려는게 아니라 지금 몇몇 사람들은 자기 일이 아니면 상관안하려해<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />惠海 <br /><br />한국인의 일본에대한 적개심은 우리보다 더해 한국도 항일신극이 있는지는 잘 모르겠네<br /><br />(*번역자 주 - 항일신극은 항일 드라마를 뜻합니다.)<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />相知冷暖 <br /><br />개자식들 교활하네 지금은 중국을 이길수 없으니 한국에 압력을 가해서 3종에 대해 규제조치를 하고 이건 한국의 급소를 찔렀지 왜냐하면 전자산업은 한국 경제의 기둥이니까 한국에 반일 물결이 일만하네<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />烤番薯<br /><br />역사를 제쳐두고 지금 한국인은 일본인 보다 더 원망심을 품고 있어! 한국인의 대부분이 일본을 원수로 삼고있는것에 반해 일본인은 한국을 원수로 삼는 것이 비교적 적어!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />菊魂刀魄 <br /><br />이 불법집회를 통해서 사회를 문란하게한 범법자들을 모조리 잡아서 죽여죽여....<br /><br /><br />ㄴ我勒个去<br /><br />민주사회에서 평화시위는 불법이 아니야<br /><br />ㄴ玩命 <br /><br />일본 개자식<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />白云<br /><br />일본인이 좋은 개자식들은 아니지만서도 남한인들 역시 정말 대박이네 모두들 너한테 물건을 팔고 싶지 않아하는데 억지로 생떼를 쓰네 진짜 낯짝 두껍네<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />你好！<br /><br />반일 응집력에 있어서는 한국이 우리보다 낫다는걸 인정할 수 밖에 없네<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />超哥 <br /><br />양쪽 다 좋은사람들은 아니었고 양쪽이 항일전쟁 시기의 개자식과 개자식2는 전쟁의 피해를 입은 사람으로 하여금 극도로 미워하게 했지. 지금은 서로가 물고 뜯으니 후련하네<br /><br /><br />ㄴphil<br /><br />중국인을 죽인 한국인은 자발적인게아니야 불복종시 바로 죽음이야 죄악의 근원은 일본인이지.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />徐国庆 <br /><br />한국은 누구 보라고 이렇게 난리야? 미국은 신경쓰지 않고있고, 일본은 상대할 가치가 없다고 생각하고 있어, 결국 마지막에 니가 어떻게 끝날지 한번 봐라!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />男人歌谁听╯ <br /><br />한국: 왈왈!, 왈왈왈<br /><br />일본: 왈왈왈<br /><br />미국: 니네들 둘 싸우지마라<br /><br /><br />ㄴ★心想事成★<br /><br />큰 개가 다른 개를 물면 개 주인은 구경을하지. 완전 코미디네 하하~<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />南极熊 <br /><br />한국인들은 아주 단결되어 있네<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />번역회원:hanwu<br />해외 네티즌 반응<br />가생이닷컴 www.gasengi.com<br />위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.<br />또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.<br /><br />*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)<br />-운영팀-<br /><br /></p>
<!-- -->
첫댓글 얼른 섬숭이들의 섬이 바닷속으로 쳐박혔음 좋겠다:)
타이완넘버원~~~
뭘 안다고 지껄여 짜증나게
타이완 남버원~~~~
我们的秘密协会知道，看过这篇文章的所有同志都是以中国政权垮台为目标的同志 如果我们保持耐心，中国政权将崩溃。 亲爱的同志们，民主党希望，独裁腐败政权中国，垮台......!
@좆본피폭꺼져 아 이거 중국애들 테러하는 내용이여 ㅋㅋㅋ 천안문 어쩌구
진짜 우리 주변국들 다 왜 이래 어휴
무식해무식해....하는 모든말이 무식해...
저 새끼들은 즈그도 일제강점 겪어놓고 빡대가리인가...?
좆같이굴면 니네 22년동계올림픽 20년도쿄하계올림픽꼴날수도있음ㅎ
이걸보면 아시아국가들은 한국을 너무 질투하고 있는걸 알수있음 ㅋㅋ
2222 땅 덩어리 젤작은데 인재 젤 많아^^~~
타이완 넘버원~~
역시 천년의 적답다
타이완 넘버원~
이런 개같은 짱개새끼들이 ㅡㅡ ㅅㅂ 독도가 무슨 역사적으로 일본땅이래 미친놈들이ㅡㅡ 타이완 넘버원이다 개새끼들아
타이완 남바완~~
타이완프리 티벳프리
타이완 넘버원~~
뭐야 왤케 관심 많아~~~니네나 똑바로 살아ㅠ
짱개 극혐 미세먼지나 처잡숴