흥미돋 美 네티즌 "LA폭동 당시 한국인들은 자주적 방어를 했었대!"

[푸딩햄스터]

출처 :http://hanjooy.blogspot.com/2015/10/la.html?m=1

2015년 10월 14일 수요일

美 네티즌 "LA폭동 당시 한국인들은 자주적 방어를 했었대!"

지난 92년 미국 LA폭동때(코리아타운) 한국 재미교포들의 대응이 눈길을 끌며 화제가 되고 있었습니다.

들은 얘기로는, 당시 LA교민들중 퇴역장교를 필두로 스스로 군대를 재편성해서 자신들의 상점을 지켜가기 시작했고 그외 한인들도 각잡힌 한국 예비군들의 힘을 보여줬다고 합니다.



이렇듯 교민들의 자기방어와 군복무중 몸에 익힌 각잡힌 모습이 많은 미국인들에게 충격을 던져줬다고 하네요.


아래 글은 올초 올라온 글과 사진인데요.
댓글이 5,000개가 넘고, 최근까지 이 사진이 해외사이트에 나돌아 계속 화제가 되고 있습니다.
















<글 게시자>
92년 로드니 킹 폭동때, 한국 가게 점장이 LA 경찰이 지원을 하지 않을 것을 우려해서
직접 옥상에서 무기를 들고 약탈에 대비했다는걸 알게되었어.





<댓글>




탈퇴한 사용자
그들은 LA경찰이 오지 않을걸 우려한게 아니라,
경찰이 오지 않을걸 ‘알고’있었어. LA경찰은 정말 최악이야.




ㄴ mylyfeforIU
거기서 수비한 사람들 대부분이 한국 군대를 갔다온 사람들이야.
나는 한국 해병대출신자들이 이들을 조직하고 수비를 이끌었다고 생각해.
그들은 예비군으로서의 자질을 가지고있었지.




ㄴ Guy_In_Florida
한국 해병대는 그 무엇보다 강하지. 베트남 경찰과 군은 정말 별로야.
그들은 죄수조차 잡지 못한다구. 나는 한국군 가까이에서 몇 번 일 할 기회가 있었는데, 그들은 정말 드셌어.



arvidcrg
고마워!, 이 뉴스가 더 상위권에 있지 않은게 믿기지 않네.
그들은 경찰로부터 소외당했고, 도망치거나 혹은 맞서 싸워야했지.
경찰은 도시의 한인타운을 전혀 신경쓰지 않았었고.




ㄴ bloodmoney
난 한인타운의 커뮤니티 리더가 인터뷰하는 다큐멘터리를 본 적이 있어. 그들은 폭도들이 45분 이내에 한인타운을 약탈할걸 알고있었고, 그는 개인적으로 LA 경찰에 그들의 사업장을 보호해달라고 요청했지. 그러나 경찰은 도와줄 수 없다고 대답했고, 일단 그 지역에서 대피하는게 좋을거라고 말했지. 그들의 삶의 터전을 보호하는 대신에 말야 (이하 정부의 시민 보호에 대한 작성자 의견 생략합니다).




ㄴ Snooperking
정부는 정책을 통해 사람들에게 무기를 빼앗아가고, 또 다시 그들을 위험 속에 내버려두겠지.




Alfa-joe
그들은 경찰에게 버려졌지. 그러나 이 사건은 LA에 사는 한국인이 얼마나 단결되었는지를 깨닫게 해주는 계기가 됐어. 이 폭동은 그들의 커뮤니티를 더 굳건히 합칠 수 있도록 했고, 한국인들은 지금 LA와 캘리포니아에 엄청난 영향력을 행사하고있지.




ㄴ lord_howe
맞아, 이 사건 이전에는 한국인은 법의 힘을 믿고있었고, 그들이 법을 준수하는 한 경찰은 그들을 보호 해 줄거라고 믿고 있었지. 그들은 LA경찰이 그들을 유색인종으로 생각하고 보호할 가치가 없다고 여겼다는 걸 몰랐었을꺼야.




ㄴ oh_no_alliens
그렇지 않아. 그때는 전운이 서부와 남부에 감돌고 있었고 결과적으로 경찰은 그에 대비해야만 했었어. 그들은 비버리 힐즈에 방어선을 막 구축하고 있던 단계였고 그래서 약탈자들은 북쪽으로 방향을 잡은거지.




ㄴforeverFun
나는 그들(경찰)이 LA에 사는 백인주민들을 지키기 위해 서부에 밀집했다는 혐의가 있다는 걸 들은 적이 있어.




Crestonfunk
나는 92년도에 LA에 있었어. 막 한인타운을 나와서 La Brea로 이사한 참이었지. 맞아, 경찰은 없었어. Radio Shack(통신장비 브랜드 이름)이 La Brea와 Wilshire 사이에 있었었지. 나는 그 매장의 전면 유리를 통해 뒷골목에 남자 두명과 픽업 트럭이 있는걸 봤는데, 두 남자는 그 가게를 약탈하고 있었어. 다른 남자 한명이 끔찍한 라이플을 들고 망을 보고 있을 때 말이야.
Wilshire 남쪽에는 타이어 스토어가 있었어. 이건 완전히 불길에 휩싸여있었어. 나는 소방차 두대가 나오는걸 봤어. 소방관이 엄청난 불길을 보더니, 그냥 돌아갔어. 짐작컨데 아마 다른 더 중요한 화제가 있었을꺼야. 그 타이어 가게는 이미 끝장났었거든. 타이어가 타면서 내뿜는 연기가 진짜 믿지 못할만큼 심했어.
또, 컴퓨터 가게가 있었는데…(중략, 당시 회상을 이런식으로 계속 하고 있네요)

나는 이 사태때 소방관은 수도없이 봤지. 그러나 경찰은 하나도 못봤어. 심지어 어떤 소방관은 불끄고 나오다가 총에 맞기도 했는데…




ㄴ ImagineAllTheKarma
지난밤에 퍼거슨에도 이런 일이 있었는데..




ㄴ Travel_in_Time_INC
내 생각엔 대부분의 경찰이 잘사는 미국인들이 있는 비버리 힐즈같은델 지키고 있었을꺼라고 생각해.





Medik89
이건 미친짓이야. 이탈리아사람들도1960년대 폭동때 그들의 마을을 지키려고 벨트모어에서 비슷한 행동을 했었지.




ㄴ cheekyMunky
그리고 시카고에 있는 테일러 스트리트에서도, 마틴루터 킹 암살 이후에.




ㄴ username156
그리고 뉴저지의 에즈버리 파크에서도. 1960년도에.




ㄴ baymenintown
그리고 아푸도 퀵 이 마트를 지키기 위해 그랬었지(역자주; 심슨 캐릭터입니다 ㅎㅎ)



VerbalB
당시 저기 있었던 나이 많은 한국계 미국인으로부터 이런 얘길 들었어. 모두가 진짜 총을 가질수는 없었데. 그래서 그런 사람들은 비비탄 총이나 다른 장난감총을 가지고 진짜인것처럼 연기했다는거야. 그리고 대부분의 나이드 남자는 군대 훈련을 받지. 아마 그래서 가짜총을 가지고도 진짜총인 것 처럼 보일수도 있었을꺼야.




ㄴ Puppysmasher
한국은 의무적으로 군대에 가기 때문에 네 말이 맞아.




ㄴ BabyBoner
한국계 미국인인 내 친구 하나는 병 때문에 한국으로 돌아갔었지. 그리고 그가 다시 미국으로 돌아오려고 했을 때, 출국이 거부되었데. 군대를 가지 않았다는 이유로 말야. 근데 그친구는 이미 4년동안 미국 해병대에 있었는데.. 결국 그는 군대를 다시 가지 않기위해 변호사를 선임했어.
많약 네가 한국인이고 군대를 가지 않았다면 그리고 한국에 가려고 한다면, 너는 군대에 끌려갈수도 있어.




ㄴ infinite012
이건 네가 한국인 2세라도, 혹은 3세 4세라도 일어날 수 있는 일이야. 도시/국가의 가족관계에서 네 가족이 오래전에 이민갔다고 하더라도 네 기록이 무슨이유에선지 지워지지 않아. 혹은 네 할아버지가 아직 한국 국적을 포기하지 않았거나.




ㄴ RRichie09
이거 옳은 정책이 아닌거 같은데 난 이에대해 아는게 없어. 나는 한국인이야. 하지만 미국에서 태어나고 자랐지. 내 할머니와 아버지와 어머니는 내가 기억할 수도 없을 만큼 오래 전에 미국으로 이사 와서 시민권을 받았어.
하지만 그건 포인트를 벗어난 관점이야. 나는 미국 시민이고 한국 시민이었던 적이 한번도 없어. 어떻게 내가 한국 군에 들어가도록 강제할 수 있다는거지? 이건 마치 영국계 미국인 항해사한테 1812년 전쟁에서 자기 조상 국가를 위해 싸우라는것과 마찬가지야.
이런 지랄 같은 상황을 설명할 수 있어? 난 30살이고, 몇 년 안에 내 아들에게 한국을 보여주러 한국에 갈 예정이야.




ㄴ brain175
넌 한국 시민권을 포기하겠다고 주장할 수 있어. 자세한 내용은 까먹었지만 너는 니가 특별히 시민권 포기를 직접 주장하지 않는 한 한국 시민권을 잃지 않지. 한국은 부모 혈통에 따라 국적을 부여하니까. 나는 반만 한국인인데 나는 그래서 아무 문제가 없었어. 아마 혈통은 아버지 쪽을 따라가나봐.




ㄴ InternetFree
네 조상이 한국 빗줄을 가지고 있는 한 너는 한국 시민권을 받게 되는거야. 네가 포기하지 않는한 말이지.http://en.wikipedia.org/wiki/Jus_sanguinis
http://en.wikipedia.org/wiki/South_Korean_nationality_law




ㄴ spungbab
너는 국적을 포기할 필요가 없어. 그건 18세 이전에나 가능한거야.
한국 시민권은 미국관 달라. 양쪽 부모가 한국 시민이어야만 그 자식도 한국 시민이지.
이건 내 형과 친구가 한국에 가려고 했을 때 문제가 됐었어. 형은 결국 한국에 가지 않기로했고 친구는 이년동안 군대를 갔다왔지.
추가: 내 사촌은 18세 이하고 한국 국적을 포기할 수 있었어.

(이하 국적논란 생략)




Cottperezfox
스타크래프트 2 챔피언을 저기에 보내서 전략을 짜게해!




ㄴ HelixHasRisen
Blink Dammit! 니가 해야만 하는건 니가 죽기 직전에 순간이동으로 후퇴하는 것 뿐이야.




ㄴ scottperezfox
그래, 넌 그럼 옵저버를 데려오겠지, 내가 고스트를 데리고 니 뒷통수에 EMP를 먹일 때 말이야.




StarbuckPirate
나는 이 폭동때 LA에 살고있었지. 그때는 자동차에 경고알람이 장착되기 전이었어. 어떤 사람들은 자기 차 범퍼에 이런 스티커를 붙이기도 했었지. [이 차량 반경 100야드는 한국인 스나이퍼에 의해 보호받습니다]




ㄴ tbmcrowley
나도 그거 하나만 주라.




ㄴ Desigos
한국인 스나이퍼? 나도줘.




ㄴ ku1185
한국인 스나이퍼 등장이요. 뭐해줄까?




ㄴ kypkalorian
내 차좀 지켜줘




ㄴ ku1185
현대차야 아님 기아차야? 만약 둘중에 하나라면, 너는 10년 100k miles동안 한국인 스나이퍼에 의해 보증되.




ㄴ kypkalorian
현대 엑센튼데 10년 넘었어… 180,000 마일을 탔고말야.




ㄴ ku1185
좋아, 그럼.. 추가 보증기간을 구매하던가 그렇지 않으면 널 위한 스나이퍼는 없어!




ㄴ 삭제된 사용자
이건 이 폭동 이후에 생긴 진짜 참신한 스티거였어(역자주; 정말 저런 스티커가 있었나봅니다;)





Dosequis117
우리 아빠는 이 폭동이 발발했을 때 친구들과 한인타운에 있었지. 전직 무기제작자였던 사람들이 화기들을 구분해주고 지원자를 도와줬어. 그가 말하길 그들은 자기가 본 적 없던 파워풀한 모습을 보여줬데. 그리고 그는 처음 자기가 미국 밖에 있는 것처럼 느꼈다더군. 그는 한국인들을 도와주고 싶어했어. 그 이유는 단순히 그들이 아무 걱정 없는 것처럼 행동하고, 아무도 약탈당해야 할 이유가 없었기 때문이야. 왜 범죄는 더 많은 범죄를 만드는거지?




ㄴ TheIronMoose
이건 미국에서 매일 일어나는 일이야. 네 아버지와 스스로 수비한 그들 모두 미국인중에 상당히 우수한 사람들이지.





Lucidmike78
내 생각엔 저 가자 마켓 지붕에서 찍은 사진에 나온 사람 중 한명이 내 이웃인거같아. 그는 아내랑 같이 아래층에 살아. 그녀는 피아노 강사야. 나는 그가 샷건을 사용하거나 최소한 소지했다는 이유로 체포되었었다고 생각해. 믿을 수 없겠지만 폭동 첫날에 우린 학교에 가야 했어. 다음날부턴 학교가 쉬었고 일주일 뒤에 다시 수업이 재개되었지.




Deedouble
(기사인용)
[스토어 주인인 이씨는 몰려든 군중들을 해체하기 위하여 하늘과 땅에 500라운드의 총알을 쐈다고 말했다. 오직 돌격용 무기만이 이렇게 짧은 시간에 그 정도의 탄환을 발사할 수 있다. 단발 권총이나 라이플로는 습격을 면하기 어려웠을 것이다]

많은 무기들이 이 기사 때문에 무시당하네




ㄴ blazinazn007
진짜? 난 손쉽게 500라운드의 총알을 한시간 정도에 써버릴 수 있는데? 응, 난 할 수 있어.




ㄴ names_are_for_losers
사진에는 다섯 명의 사람들이 있고 사진 찍은 사람까지 총 여섯이 있었겠지. 그럼 볼트액션 라이플로도 한시간에 500라운드는 쏠 수 있다구. 기자는 돌격용 무기에 대해 전혀 모르네 ㅋㅋ




ㄴ Astromachine
그들은 확실히 AK-47 자동화소총과 자동화 머신건, 그리고 돌격용 피스톨을 사용했어.

(이후 무기에 대한 댓글들이 계속 나오네요)




another_sunnyday
“지붕위의 한국인들” 을 소재로 멋진 뮤지컬을 만들 수 있을꺼같은데.



Tonnix
이게 왜 사람들이 총을 가질 권리가 있느냐에 대한 대답이야.



Shanghai1943
한인 마트를 운영하는 미국인이 경찰이 도와주지 않았기 때문에 스스로 무기를 들고 방어해야한다… 그다지 놀랄만한 일도 아니지.



A_Supreme_Taco
그들은 코리안 타운을 지키지 않았어! 그냥 자신들의 사업장을 지켰을 뿐이지. 코리아 타운은 그때 전체적으로 약탈과 방화에 시달리고 있었다구.





Citizen01001011
나는 대학을 LA에서 온 한국 여자와 다녔는데, 맞아, 그 폭동기간동안 그녀는 남자형제들과 그의 사촌 모두 가게를 지키기 위해 옥상에서 총을들고 맞섰다고 말해줬어. 그리고 그들은 성공적으로 방어해냈지.
그런 식의 대항이 필요하다는 게 좀 슬퍼, 하지만 감사해야하지. 그 전략은 성공했으니까.


번역기자:제하해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

[마레건]

군대 정말 좋은 제도네요 남성들은 필수로 다녀와야합니다

[너외일캐얘민헤]

근데 뭐 요즘군대랑 옛날군대랑 판이 다르지않아?? 요즘 애들 뭐 핸드폰이나 할줄알지 떼잉

[울리면좋아하는]

2 군즈카페 기가지니없으면 나라 못지키잖아ㅋㅋ

[에휴후]

우리 아버지 세대 때 군대는 인정할 만 합니다. 다만 요즘 총각들 군대는 뭐... 쩝^^; 걍 보이스카우트 수준이죠 허허

[우리복덩이]

80년대까지 군대간 사람까지만 인정.
저때는 진짜 복무기간이 3년이었고 그전에는 더 길었었어. 훈련도 지금이랑 비교조차 안될정도로 빡샜었음.

[알로에해파리]

요즘 젊은 냄저들은 캠프 다녀오니까 저런 일 생겨도 이제 못써먹음 ㅉ그나저마 마지막 댓의 여성분 멋지시다

[내가 말이 많은건 아닌데 하고 싶은]

저때는 3년씩 군대에 있었으니 가능했지 지금은 글쎄 ㅎㅎ 암튼 다들 진짜 대단해 스스로를 보호하고 내 이웃을 보호한거아냐

[깅탱긍]

요즘애들ㅇㅣ었다면..........어휴

[난년]

여자도 군대 가자 그냥..... 나는 만약에 전쟁나면 내가 여자들 지켜주고 싶음... 남자들은 총맞던 말던

[조커징징대는소리안나게해라]

나도 동감함. 여자들 의무로 군대가게 된다면 내가 몇살이던 간에 나도 가고 싶어. 전쟁나면 여자들 강간 미친듯이 당할텐데 지켜주고 싶어. 내 자신이랑 내 가족도 지키고 싶고..남자들은 내 알바 아님

[잉어인간]

저것도 옛날일이지