[JP] 한국, 코로나19 하루 확진자 40명 아래로, 일본반응

[블랙베리]

한국 중앙방역대책본부가 9일 오전, 9일 0시 기준 신종 코로나 감염자가 

8일 0시 기준보다 39명 늘었다고 밝혔다. 이로써 국내 감염자는 모두 10423명이 됐다.

사망자는 4명 늘어 합계 204명.

<야후재팬 반응>

gar***** 공감 57 비공감 8

감염자와 완치자수가 역전된 상태가 계속된 후라면

대량 검사도 효과가 있을지도 모른다

나머지는 소수라도 남으면 엉망이 될수 있으니 

백신 개발 및 치료법 확립에만 힘쓸뿐

may***** 공감 106 비공감 29

감염자수와 사망자수의 추이가 확연히 이상하다

조작하지 않으면 이렇게는 안된다

검사정보를 조작하고 있는건 중국, 북한, 

거기에 한국이 더해져 레드팀, 트라이앵글의 완성입니다

amt***** 공감 9 비공감 4

아직 끝난거 아냐! 일주일 지나고 4월 15일이 되면

선거가 열리니까 감염자수 통계를 인위적으로 조작한거야

검사수가 적었기 때문에 아직 39명보다 많이 있어

선거기간이 가까워져서 감염자수를 조작한거겠지!

o_m***** 공감 55 비공감 9

지금도 하루에 수천건씩 검사는 하고있죠?

정말 이대로라면 확실히 수습되기 시작했네

   sme***** 공감 14 비공감 5

   15,509명 검사해 39명 확정

   o_m***** 공감 8 비공감 0

   그 말이 진짜라면 완전히 수습 국면이군

   x43***** 공감 1 비공감 0

   어제 검사건수는 8,708건입니다(한국정부 공식 발표)

ちゃんちき 공감 44 비공감 9

진위여부는 확실하지 않지만 한국에서는 이전처럼 

누구라도 검사를 받을수 있는게 아니라 의사의 판단이 

검사의 전제가 되는 등 제한이 걸려 검사수가 줄어들고 있다고 들었습니다

한국정부의 계획에 따른 것처럼 감염자수는 감소하고 있으니 

총선을 앞두고 뭔가 수상해보이는 느낌도 듭니다

mas***** 공감 28 비공감 9

검사결과를 기다리는 사람이 매일 1만명 이상 있는건 왜일까?

지금도 매일 1만명 이상 검사하고 있는걸까?

kei***** 공감 23 비공감 6

문씨, 슬슬 종식선언 준비하고 있겠네요 

근데 이 39건이 총선용 페이크일지도? 

한국언론은 한겨레를 필두로 전부 친정부적인것 같아서 

뭐가 진실인지 전혀 보이지 않네요

pra***** 공감 21 비공감 4

총선이 다가오니까 바이러스가 활성을 잃는것 같아요

you***** 공감 26 비공감 14

뭐, 한국의 경우 초기대응 미스와 집단감염이란 사정이 있었으니까

인구 대비로도 상당히 이질적이긴 하지만 차츰 수그러들기는 마찬가지

근데 비슷해졌을뿐 방심해선 안된다는건 말할 필요도 없다

mmo***** 공감 12 비공감 0

감염자수는 어찌됐든 사망자수를 억제하는게 최우선이다

sme***** 공감 21 비공감 12

총선후 다시 급증할 것인가 아니면 지금처럼 확연히 감소할 것인가

중요한건 이미 3월초에 피크를 경험하고 서서히 감소 추세 

일본은 올림픽 연기전까지 이상할 정도의 소량검사로 인해 

감염자의 은폐가 밝혀졌고 이제 절정을 향해 치닫고 있어

須賀鹿人 공감 30 비공감 2

뭔가 이상, 일단 회복하고 퇴원했다가 재감염된 사람수가

하루에 50명 이상 있다고 하지 않았음?

   o_m***** 공감 15 비공감 0

   하루가 아니라 지금까지 통산

*******? 공감 18 비공감 2

총선에서 문재인이 이기면 

의도적으로 오도하고있는 숫자를 정정할겁니다

   o_m***** 공감 2 비공감 0

   정말 사실이라면 만만히 꽃구경을 하던 놈들 

   때문이라는 말을 꺼낼까?

マルちゃん 공감 11 비공감 0

일시적일지도 모르는 감염자 감소를 

밝은 화제로 하고있는게 안이해서 빵터짐ㅋㅋㅋ

gla***** 공감 32 비공감 23

선거 이후에 감염자가 급속히 증가할겁니다

   sme***** 공감 3 비공감 3

   의도적으로 검사수를 수백건 수준으로 낮추지 않고 

   여전히 수천건 이상, 1만건 이상으로도 검사하고 있어

   총선후 결과를 보면 알수있을거야. 하지만 그래프만 봐도 

   한국은 분명히 정점을 지나 감소세를 보이고 있고

   일본은 올림픽 특수로 이제와 정점을 향해 치닫는중

hnx***** 공감 14 비공감 5

세계적으로 종식은 내년 이후일거다

木偶乃坊弁慶 공감 12 비공감 3

감염자수는 한국인이 검사수를 줄이면 

감염자가 아니라고 하면 되는것처럼

어느 나라여도 별로 믿음이 안간다

하지만 사망자수는 일본과 크게 다르지 않기 때문에 

일본 수준의 코로나 대책이 만들어진게 아닐까?

mar***** 공감 16 비공감 8

종식으로 가고 있네. 그 자체는 잘된 일이에요

Old 공감 9 비공감 2

그럼 39명의 신규 발생은 어디일까요? 서울+근교인가?

   sme***** 공감 6 비공감 1

   서울 근교가 22명이라 여전히 안심할수는 없지만 확실히 감소세 

   그 외 대구 4명, 해외입국 검역 확인 10명, 기타 지역 3명

kis***** 공감 9 비공감 3

거짓말과 숫자 맞춤

   x43***** 공감 1 비공감 1

   무엇을 근거로 거짓말이라 할수 있나요?

yos***** 공감 8 비공감 3

중국에선 증상이 없는 양성자는 

카운트를 그만뒀다는데 한국도 배운거 아닌가?

dop***** 공감 15 비공감 11

늦었지만 꾸준히 검사를 늘려 감염자를 격리해나가야 합니다 

PCR 검사를 여러번 받아도 감염자를 구별해 격리해야 

코로나 전염을 막을수 있습니다

   sme***** 공감 4 비공감 5

   나도 이 의견에 찬성, 적극적인 대규모 검사후

   증상에 의한 선별 격리치료가 시급하다

sta***** 공감 6 비공감 2

코로나 환자가 늘고 있다는 것에는 변함이 없다고 생각하는데

ije***** 공감 5 비공감 2

이제 전국민 감염이 돼서 면역이 됐나?

과연 한국은 전파가 빠르구나. 일본은 아직 멀은것 같으니 

당분간은 일본에 접근하지 않는게 좋아

당분간이라 해야할까 뭐, 1000년 정도?

goh***** 공감 4 비공감 2

이런 방심이 제일 무섭다. 정말 무책임한 매체네

siy***** 공감 3 비공감 1

어필하고 싶은거야. 검사 키트를 팔기 위해서

진짜 수치라면 좋겠네요

You 공감 13 비공감 12

수습이 된다는 희망을 보여주는것 만으로 응원하고 싶다

서양같은데 보면 이게 끝은 있을까 무서우니까

jdc***** 공감 3 비공감 2

선거에 맞춘 숫자아님?

南朝鮮は日本の敵国 공감 1 비공감 0

대통령이 박멸 선언을 한후 

재발 상황이 어떻게 될지에 주시하고 싶다

kom***** 공감 1 비공감 0

200명 이상이 사망했는데요?

buo***** 공감 1 비공감 0

한국은 코로나 대책에 성공한것 같네요

일본은 앞으로 코로나 감염자 급증과 다를바 없습니다

big***** 공감 8 비공감 8

비판의 시각도 좋지만 뭐든 한국이라 비판만 하는건 싫습니다

일본과 한국, 두 나라가 빨리 코로나를 극복했으면 좋겠어요

   atr***** 공감 0 비공감 1

   당신은 한국이 얼마나 일본에 싸움을 거는지 모르나? 

   좀 더 진실을 아는편이 좋다고 생각해

   인내심의 끈이 끊어진 것뿐이야!!!

kaw***** 공감 1 비공감 1

총선에서 여당이 승리한 다음날부터 100명이 넘는다

알기쉬운 시나리오라 보시는 분은 좀 지루하시겠네요

vic***** 공감 1 비공감 1

팬데믹이 안정되서 다행이네

근데 제2차 팬데믹은 언제쯤 예정이야?

wxy999999 공감 1 비공감 0

초기에 종교시설에서 거대 클러스터 발생이라는 대위기를 맞으면서

검사와 격리의 철저로 그 거대 클러스터와 

그후 서울 근교에서 중소 클러스터를 확실히 무너뜨려온 한국

클러스터 잡는데 실패해 감염이 확대되고있는 일본이

참고할 점은 많다고 생각합니다

dee***** 공감 24 비공감 28

일본을 곁눈질로 본 이후로 꽤나 좋아졌네

절대라고는 안하겠지만 감염자 우선선별은 단순히 평가할수 있다

이건 본받는게 좋다

x43***** 공감 16 비공감 20

한달뒤 한국은 종식, 일본은 감염 피크 진입?

감염 봉쇄는 감염자의 조기 발견과 격리를 통해서만 실현될수 있습니다

한국에서는 2개월 이상 전부터 적극적 검사와 증상에 따른 격리를 실시해 

의료붕괴도 일어나지 않고 현재 수습을 하고 있습니다

아마 한달후면 종식을 선언하겠죠

일본의 피크는 지금의 검사 억제 방식을 계속한다면 한달후에는 

아베 총리가 말한것처럼 감염자가 8만명을 확실히 넘을것으로 보입니다

아베 총리는 검사능력을 하루 2만명으로 UP시키겠다고 공언했지만

실제로 매일 2만건씩 검사해야 감염자의 조기 발견을 기대할수 있기에 

아마 이대로 질질 감염이 계속 확대될 것으로 보입니다

자신의 몸은 스스로 지켜야 하지만 

누가 감염자인지 모르면 방법이 없는게 현실입니다

met***** 공감 1 비공감 2

확실하진 않지만 사망확률과 감염자수의 증가를 저울질해 

검사속도를 줄이는걸 선택한걸까. 문제가 있어보여요

neo***** 공감 5 비공감 21

부럽네. 일본은 이제 노답인데 아베는 뭐하냐?

ics***** 공감 8 비공감 27

검사를 한 성과가 확실히 나왔다

검사를 늘리지 않은 일본의 패배

   木偶乃坊弁慶 공감 5 비공감 1

   코로나가 종식된 미래라면 일본이 졌다는건 말이 된다

   그러나 일본도 한국도 신규 감염자와

   사망자가 모두 발생한 현재까지 승패는 없다

   아무래도 도중 경과로 우열을 판정한다면 

   그때의 사망자수가 판단기준이겠지

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 

[Hong Kong]

[조국]

[이자성]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이명박근혜 시절인줄 아나보네 ㅋㅋㅋ

[Algorithm]

얘네는 뇌세포까지 코로나가 걸렸나

[Cesinha_11]

우리가 니들같은지아나 ㅋㅋ

[나쁜그대]

괜히 토착왜구가 아니죠 왜구청산!!

[내아내의모든것]

니네 걱정이나해~~

[방탄소년단]

니네 가족이나 잘 지켜라 은폐하려고 애쓰는 아베 가진 국민들아
지네가 개불쌍한 나라 국민들인줄도 모르고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[강냉이턴다]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ논리갘ㅋㅋㅋ왜저래..

[충주시 교현동]

지네동네는 생각 안하지요?

[첼시]

그런데 딱 모양새가 선거이후 잠깐이라도 늘어나기는 할삘
유학확진자들 2차 감염자가 터질시점이 딱....
그럼 쟤들은 앞뒤안보고 좋아서 날뛰겠지

[아우타리카메메모]

한 20일 즈음해서 이번에 나온 유학 확진자 2차감염자가 조금씩 생기다가 25일부터해서는 유흥업소 확진자 접촉자들 확진나오기 시작할즘이죠... 딱 선거때문에 숨겼다 이렇게 프레임짜기 좋을 시기예요. 쟤네들도 그거 알고하는거고

[Ventus]

지금 주요언론 중에 친정부 언론 없는데 무슨 뇌내망상이여ㅋㅋㅋㅋ

[Miss A Suzy]

[SSonyNkangIN]

즈그들집에 불났는데 뭐하는지 모르겠네ㅋ

[M.Owen]

생각보다 울나라에 관심들이 많네ㅋㅋㅋㅋ

[냐하하하]

수 통제하려는 시도 했다가, 내부 고발 우수수 쏟아지며 총선 참패 당할건데, 이시국에 그런 리스크를 어느 정치리더가 시도함. 일당 독재나 비슷한 일본은 양당 구도라 서로 견제하는 우리나라를 이해못함.

[깜지이잉]

지들같은줄아나 니들걱정이나해라

[멘탈미남 이승우]

너네는 기도나 하셔

[주장]

ㅋㅋㅋㅋ

[취미는 취미로 즐기자]

한국칭찬하면 다 비공개폭탄이네ㄷㄷ

[체리Coke]

저러니 나라가 그모양이지 에휴

[소원은하예린]

지랄그만하고 여기 있는 니네나라 애들이나 좀 데려가라

[바른시야]

전에 내가 자주 가던 카페에 어제 오래간만에 들어가봤더니 저런 글들이 즐비하던데..
일본애들이랑 하는 이야기가 너무나도 일치한다는 것에 소름끼치네.
왜 한국 싸이트 애들이 하는 이야기가 일본애들이랑 세세한 단어까지 일치하는 걸까?
갑자기 소름돋음.

[공구공칠]

잡아가니까 검사자수도 당연히 주는거짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[아우타리카메메모]

어떻게 우리나라 일부들하고 말하는게 저렇게 똑같냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그 와중에 지들은 사망하면 코로나검사도 안하면서 사망자수 따지기는 ㅋㅋㅋ

[수정합니다]

와... 부동산까페에서 이런 얘기 하는 사람들하고 똑같아서 소름...

[냠냠밥먹자]

ㅋㅋㅋ 다 코로나 걸러라 멍충이들아

[마르커스 래쉬포드]

우리가 지들같은줄 아네 ㅋㅋ 총선 끝나도 확진자 안늘어나면 그때되서야 아님말고식ㅋㅋ

[울산]

아직 일본은 건재하구나 ㅎㅎ

[半人半神]

살다살다 한 나라의 국민들이 이렇게 통째로 병신들인건 첨 본다

[RV아이린]

울나라 토왜랑 기가막히게 통하네 ㅋㅋㅋ

[이 강 인]

코로나 감염자수나 사망자수가 무슨 균형을 이뤄서 통계가 나오나 무슨 통계가 이상하다니 애초 코로나 사태때부터 전국 다 뒤집어서 검사대상자를 끝까지 찾아내서 격리하고 치료에 전념해서 폭발적으로 늘어났는데 감염시작한지 일주일밖에 지난것도 아니고 2달이 넘게 지난 상태인데 안정권이 당연하지 도쿄올림픽때문에 자국민 감염에 나몰라라 숨기고 면마스크 가구당 2장으로 퉁치는 원조 거짓과 날조에 나라가 지랄할 말은 아닌듯? ㅋㅋ 이젠 코로나가 뇌로 침투해서 머리가 다 어떻게 됬나 넷우익들?ㅋㅋㅋㅋ

[세헤라연아]

이렇게만 가자

[포켓몬스터]

빡통대가리들ㅋㅋㅋㅋ

[동물칭쿠칭쿠]

니들걱정이나 해라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니들은 아마 감염자 5만명 이상일듯

[구좀이]

왜신일보 덕분에 또 우리가 조작한다고 하는 놈들 많네 ㅋㅋㅋㅋ

[퀵빛짹푼핸♥]

눼에눼에 너네는 그냥 코로나에 찌드세요

[펭수조하]

멍청한 원숭이들 ㅠㅠ

[부산아챔우승]

힘내 이생키들아ㅋㅋㅋㅋ

[Billy Gilmour]

엿먹어

[체첸]

그냥 무시하는게 나음. 정말 팩트라는 것을 알려줘도 믿고 싶은것만 믿는 사람들임. 이건 일본에 국한되지 않고 우리가 사회생활할 때도 마찬가지임. 버리고 무시할건 그냥 버리고 무시해야댐

[외할삼숙]

방사능에 바이러스