[JP] 日 쌍안경 들고 차량이동 조사, 일본의 코미디 행정, 일본반응

[장만세]

<일본언론 보도내용>

신형 코로나 바이러스의 감염 확대로 인하여서 토쿠시마현은 22일, 인터체인지(IC)나

상업·관광 시설 등 약 140개소에서 다른현에서 넘어오는 차의 유입 조사를 실시했다.

현내 전11개소의 IC에서 직원이 오전 9시부터 오후 5시까지 조사 나루토시의

나루토 IC에서는 직원 4명이 쌍안경등을 손에 "코베"나 "카가와"라고 하는

현외 넘버차를 체크해, 집계표에 대수를 기록했다.

대형 상업시설과 관광시설, 파칭코 등 유기시설에서도 직원들이 돌아가며

주차장 차량번호판을 확인했다.

토쿠시마현은 다른현에서 오는 고객이 많은 업종이나 시설에 대해, 신형 코로나 바이러스

<야후재팬 댓글 반응>

、  공감 8832 비공감 647

이건 정말 무서운 일이 시작된 것 같아요.

다른 현 차량넘버로 살고 있는 분도 계시고,

필요한 업무로 출입하는 사람도 있을 것이다.

게다가, 이것을 하고 있는 것은 현 직원이라고 한다.

현 직원이 하고 있기 때문에 좋을 거라고 생각하고

정의를 휘두르는 코로나 자경단이 정당한 이유로 생각하고 현외 번호를 습격하거나

차에 상처를 주거나 하는 것이 현실에 일어나 버리는 것은 아닌지 걱정입니다.

 댓글 LIBRA 공감 592 비공감 22

그 결과, 현외 넘버의 차에 흠집을 내는 일당이 발생.우려가 현실로 나타났다.

댓글 非公開  공감 665 비공감 69

도쿠시마 현의 현 직원은 그렇게나 한가한가요?

이사하고 번호를 바꾸지 않은 사람이나 단신으로 부임해서 온 사람

현 경계 근처의 사람은 가게나 직장의 장소에 따라 현을 넘는 것은 모르는 것입니까?

현지사의 지시일테니까 최악이죠.

도쿠시마현 → 일본 1 가기 싫은 현 1위 결정!

ika***** 공감 6795  비공감 372

현외라고 해도 현내까지 차로 10분정도의 지역에서매일 출퇴근하는 사람일 수도 있고 보통차라도 물류나 인프라 등일상생활을 유지하기 위해 필요한 업종의 사람이 일 때문에 찾아오는 것일 수도 있어요.

골든위크에 현외 넘버를 보면 보이콧 한다는 걸 쓰는 사람도 있었습니다.우리 남편은 운송업으로 트럭이 아니라 일반차라도일 때문에 현외에 갈 일이 있어요.현외넘버=놀러온 사람이 아니라는 것을알았으면 좋겠어요.

varan＊＊＊ 공감 287  비공감 10

의료 기기 메이커의 사람이 다른 현에서 입현하는 것도 금지되는 것입니까

kaw***** 공감 591  비공감 31

뭔가 처음 요코하마 여객선의 패턴과 혼동을 하는거 아닌가요?

현 외 차량 수용을 멈추고 현내 산업만으로 지금의 생활이 성립된다고

생각하고 계시는 것입니까?

그럼 현외에서 마스크 운반 트럭은?

휘발유 등의 정유수송차는?의료기기를 실은 원박스차는? 등등..

<그런 거는 톨게이트에서 물어보면 되지!> 이런 식으로 말하는 사람

비현실적인 이야기는 이제 그만하세요 m(_ _)m

(토쿠시마 요금소 나오는데 1시간 기다릴 수 있다면 별도입니다만?w)

그런 일에 사람·물건·돈·시간을 쓸 정도라면 다른 현과

얼마나 연계할 수 있는지를 모색하는 것이 현명하지 않습니까?

sur***** 공감 540  비공감 197

여기서 비판하는 사람들은 시골이 얼마나 보건 체계가 취약한지 전혀 모른다

한번 퍼지면 금새 무너질 게 뻔해 가능한 한 출입을 없애는 방법밖에 없다

할 수 있는 대책은 즉시 실행해야

tat***** 공감 500  비공감 36

정말로 공무원은 한가하다는 것을 증명하는 대응이다.

육지와 연결된 일본에서 다른 현을 차별해 무엇을 얻을 것인가.

법으로 묶을 수 있다면 몰라도 정말로 소모적인 일에 시간을 허비하고 있다.

당장 급여를 반납하든지 공무원을 삭감하는 것이 오히려 사회를 위해서 좋을듯.

Alexa_Only 공감 425  비공감 31

어리석은 방책이다...수입이 낮은 토쿠시마현민의 7할은 중고 혹은 양도된 차를

다른 부현 넘버인 채로 타고 있다...그보다도, 현내의 유기장에의 영업 정지 요청 등

우선 해야 할 시책은 산더미처럼 있겠지만...

phi***** 공감 419  비공감 22

넘버로만 판단하지마! 저희 차 번호는 오사카지만 이사를 해서...

지금은 인구가 적은 지역에 살고 있습니다만, 쇼핑하러 가면 트집잡히기 때문에 무섭습니다.

一般市民 공감 393  비공감 9

지나친 감이 든다.

현내에서는 다른현 넘버의 차를 괴롭힘이 있었다라는 보도도 있다.

현내 거주의 대학생이라면, 타현 넘버의 차에 타고 있을 가능성도 있다.

비참한 사건으로 발전하지 않기를 바랍니다.

a_o***** 공감 387  비공감 12

현외 차량넘버는 코로나 확대 전부터 많이 있다.

주목하고 있으니까 많이 느낄 뿐이야. 현외 차량넘버를 체크해서 어떻게 해?

토쿠시마현에 다른현에 차량은 출입금지할 생각인가?

syu***** 공감 310  비공감 6

다른현의 넘버를 거절하신다면...배송업체의 차량은 전부 거절 당하겠죠.

세븐의 배송차는 카가와현 센터에 싣고 도쿠시마로 돌아갑니다.

카가와현이 도쿠시마와 같은 일을 하면, 도쿠시마현의 가게에는

아무것도 도착하지 않습니다.

sri***** 공감 98  비공감 5

그렇게기까지 한다면, 차라리 다른 현을 연결하는 도로의 현 경계 부근을

일반 차량은 통행 금지로 하는 편이 좋지 않을까.

65984135477 공감 95  비공감 8

에~~~!! 이상해!

무서워! 관공서가 이런 일을 하게 되면 안 되잖아!

왜냐하면?

저는 시골에서 사이타마로 이사왔을 때 그대로 차를 가지고 왔기 때문에

10년은 사이타마에서 살며 새 차를 살 때까지 그 시골현 넘버였는데요???

그런 사람도 얼마든지 있고, 나머지는 일 때문에 이웃 현에 다닌다든가

배달이라든지 얼마든지 있지 않습니까?

xyz***** 공감 88  비공감 3

더 눈에 띄지 않는 방법도 있잖아.

애당초 이 감시 작업을 취재시키고 있는 것도 이상하다.

「給付を希望しない」って項目は要る？  공감 86  비공감 30

이러다간 코로나 가라 앉았을 때 아무도 안 올 거야(웃음)

코로나가 진정되었을 때, 이번에는 필사적으로 우리현에 오세요 어필하겠지 ㅋㅋ

그런 현에는 코로나가 끝나도 가지 않는다.

st9***** 공감 77  비공감 62

코로나 종식해도 도쿠시마에는 가지 않을 겁니다.

qpm***** 공감 65  비공감 24

현내에서 음식점의 고용되어 점장을 하고 있습니다.

단골 손님은 오지 않게 되었습니다만, 현 외의 손님이 많아지고 있습니다.

거절도 못하고 흠칫흠칫하며 영업하고 있습니다.

제발 휴업 요청을 해줬으면 합니다.

a01*****  공감 54  비공감 21

관문을 만들어서 일본에서 독립하면 되잖아?

토쿠시마나라 만들어요

ami*****   공감 50  비공감 11

도쿠시마에 뭐 하러 가는 거지?...나루토밖에 생각이 안 나는데.빠찡꼬?

tt1*****    공감 49  비공감 70

지금의 현상을 생각하면 어쩔 수 없다고 생각한다.

지금은 오지 마세요가 뭐가 잘못됐나요?

다른현의 차량넘버이기 때문에 싫은 생각이 든 것도 지금의 상황을 생각하면

어쩔 수 없다고 생각하지 않습니까? 지금은 도쿠시마 뿐이지만, 조만간 상황이

나빠지면 다른 현에서도 당연하다고 생각해요.

도쿠시마는 감염 병상 10개 정도 밖에 없고, 다른 현에서 발병한 사람이 온 곳이니까요.

아무 일도 없을 때 들으면 이상하지만, 현재 상황을 이해해야 합니다.

(｀・ω・´)＜ﾓﾉﾓｳｽ   공감 47  비공감 16

직원분들도 힘들겠지만 힘내세요.다른 현 사람입니다만, 저도 협력하겠습니다.

도쿠시마 현은 아직 가본 적이 없습니다만, 앞으로도 가지 않으며,

죽을 때까지 갈 예정도 없습니다.

srf*****   공감 20  비공감 1

사람의 이동이 문제인건 알고 있고, 차의 번호판이 기준이 되는것도 맞지만,

자치단체가 이러면 안되잖아.

kir*****    공감 19  비공감 1

하는 짓이 이상네요.

코로나가 종식이 되면 관광 홍보가 되겠지만,

그런 사람들이 사는 곳에는 관광은 가고 싶지 않아요.

저희동네에는 지방번호차량이 많습니다.

전근족이죠. 전혀 신경 안 써요.

아이의 본보기가 될 어른이 부끄러운 짓을 하면 안 돼요!

N8  공감 19  비공감 1

역시 지방.

그런 짓을 해? 현지 룰인가

그렇게 효과가 좋다면 도쿄에서 해보지 그래?

영문을 모르는 데이터를 수집할 틈이 있다면, 도쿄나 오사카, 홋카이도에

응원 직원을 보내면 좋을텐데. 

愚かな国民です  공감 19  비공감 1

이런 거 하고 있어도 되겠니?

토쿠시마에는 가지마 캠페인으로도 발전할 수도 있다.

냉정해져야지

cch*****  공감 19  비공감 2

도쿠시마현씨, 오사카시내에 도쿠시마 넘버가 들어오고 있는데

나오는 건 좋은데 들어가는 건 안 되는 거야?

ann*****  공감 19  비공감 0

도쿠시마현은 자급자족으로 생활하며

다른현으로부터의 물류는 전면적으로 스톱이라고 한다.

외부로부터 닫힌 지역이 되었습니다.

どうってことありません！  공감 19  비공감 1

도쿠시마현 이상해 ..

지사는 말하는 것과 직원에게 시키는 것이 뒤죽박죽 하는 것이 아닙니까?

원래 현직원이 그렇게 한가해?

pgj*****  공감 19  비공감 0

왠지, 일본도 끝났구나라는 느낌이 들기 시작했다.

현 직원이 이런 거 해?

아...뭔가 끝났어.

nvj***** 공감 19  비공감4

이렇게까지 하는 거예요?

현내에서도 일도 있을 것이고, 반대로 도쿠시마에서 현외로 가는 경우도 있습니다.

그럴 경우 어디로 가는지 확인을 하고 있는 것입니까?

어쩌면 감염되어서 돌아왔을지도 모릅니다.

이것은, 타현에서 토쿠시마에 온 사람들이 현외 넘버라고 하는 것만으로

주눅이 드는 것 뿐인 것은 아닌지 약간 모순을 느낍니다.

fre*****   공감 18  비공감 0

시코쿠는 카가와현이나 도쿠시마현은 비교적 감염자가 적은 편이라고 생각합니다만,

그만큼 민감한 대응을 하고 있는 것 같습니다만,

차에 흠집을 내거나 차를 들이대서는 안 된다고 생각합니다.

jep*****   공감 18  비공감 5

이건 역시 지나친것 같다.

감염자도 적은 현이지만,현외 넘버는 자주 볼 수 있습니다.

바로 어제도 칸사이의 넘버를 봤지만, 편견의 눈으로는 보고 싶지 않아.

보통때라면 기쁜걸요. 놀러와줘서 고마워요!!인걸

코로나를 반입하지 않았으면 좋겠다고는 생각하지만,

웰컴의 정신까지 잊고 싶지 않다. ㅜ.ㅜ

いっちー  공감 16  비공감 5

이러한 문제의 원흉이 되고 있는 것이 뉴스등에서 볼 수 있는 다른현의 감염자수다.

이것이 있기 때문에 감염자가 적은 현은 다른 현으로부터의 유입자에게 신경을

곤두세우고 있다. 한편으로 코로나에게는 일본국민이 하나가 되어 대처하자 라고

외치고 있으니 잠시 동안 현별 발표를 그만두면 어떨까? 원래 코로나에

현의 경계는 관계없고, 바로 옆이 다른 현에 살고 있는 사람도

있으므로 현내이기 때문에 안심이라는 의식은 별로 의미가 없다.

hsi*****  공감 15  비공감 1

뭐하냐? 바보냐?

tok***** 공감 15  비공감 24

냉정하게 "어쩔수 없군"이라고 생각하는 건 나만 그런가?

나도 오랜만에 그..갈색 도쿠시마 라면이 먹고 싶은데,

안 가고 참고 있는 거야.

piy***** 공감 14  비공감 2

도쿠시마 현은 고립되고 싶습니까?

생활물자는 다른 현으로부터 필요 없다는 것입니까?

피차일반이란 감정은?

다른 현이라던가 이런 감정이 퍼지지 않기를 바라고 있습니다만.......

sha***** 공감 14  비공감 0

마음은 알겠는데 거기까지만 할래?지방은 무서워-,토쿠시마 넘버 차량 보면 돌려보내자~

kit*****  공감 14  비공감 28

도민이지만 대찬성

불요불급한 통행

도내도 관내 차원에서 단속해 주었으면 한다

"오시는 길 사절" 여러분 잘부탁드립니다

kan***** 공감 13  비공감 3

이런 일을 한다면 도쿠시마 현산 해산물과 농작물도 불매 운동을 합시다,

업자 분들은 도쿠시마 현산 매입을 중단합시다.그리고, 감시역의 분은,

최선을 다해 토쿠시마 넘버의 차를 현외로 나가는 것을 막아 주었으면 한다.

한 대도 현 밖으로 나가는 차는 없을 것 같은데요.

桐城山 공감 13  비공감1

왠지 시골마을 사회의 생각을 그대로 내놨네요.

코로나가 안정되는 날이 온다고 해도

mis*****  공감 13  비공감2

도쿠시마라니 무서우니까 절대 여행 안가!!!

토쿠시마산 물건에도 돈을 쓰지는 않겠어!

...라고 전국에서 생각할 수 있어.

mik*****   공감 13  비공감1

이런 거 진지하게 하고 있구나.

제2차 세계대전 때의 이야기 같아.

인간은 간단하게 차별하는 쪽으로 돌아가는구나

번역기자:오샤레피플
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

특별조치법에 근거하는 휴업 요청을 검토한다

[사신류크]

cctv에 대한 내용은 하나도 없네;;; 개념자체가 없는듯

[신의손]

수작업으로 체크하는거에 대해서 의문 갖는 사람이 없다는 것도 놀랍다...

[포 항]

제목보고 뭐 쌍안경?? ㅋㅋㅋ

[으악이라니]

일본은 80년대에 머물러 있음

[RECCOS EKIL I]

아니 애들은 뭐가잘못된지도 모르네?