[419] 2020-01-22 INRAG & Pilgrimage Plan of Summer 여름 순례계획

[상생21]

며칠전 독일 Oda Becker선생에게서 연락이 왔다.

Oda선생은 작년 11월 원전위험공익제보센터(준)에서 주최한 '원전안전기술 아카데미'에 초청되어 서울에 와서 강의를 펼친 바 있다. 그의 기사가 오마이뉴스에 게재된 바 있다.

http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002583229

최근 영문으로도 번역이 되었다. 기사를 쓴 이향림기자가 스스로 초역하여 감수를 받은 것이다.

https://liferoad.org/2020/01/20/ohmynews-steep-decline-in-nuclear-power-of-europe/

그런 Oda선생이 자신이 속한 INRAG 그룹과 3월에 미팅을 한다고 하면서

그때 문인득선생이 제기한 증기발생기의 전열관 파손 문제를 논의하겠다고 한 것이다.

INRAG는 유럽의 독립적인 원전연구자/엔지니어 들의 모임이다.

http://www.inrag.org/beispiel-seite/inrag-association

출범한지는 몇년 되지 않았지만 꽤 활성화된 움직임을 보이고 있다.

유럽은 EU 정부차원에서도 ENSREG라는 조직이 있어서 교차감시를 하고 있거니와

http://www.ensreg.eu/

민간에서도 INRAG와 같은 단체가 있어서 이중삼중의 위험감시가 이루어 지고 있다.

INRAG의 본부가 오스트리아 비엔나에 있다.

오늘은 쉬면서 여름계획을 짜면서 비엔나에 언제쯤 도착할지를 가늠해보았다.

그리고 그때쯤 INRAG를 방문할 것을 검토하려고 했다.

A couple of days ago, I received a message from Oda Becker in Germany. He was invited to a seminar named 'Academy for Technical Safety of Nuclear Power Plant' which was hosted by PRCDN (Public Reporting Center for the Danger of Nuclear Power Plants).  His lecture at the seminar was reported by Ohmynews reporter Lee Hyang Lim.

http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002583229

This article was translated by the reporter in English, and edited before posting it.

https://liferoad.org/2020/01/20/ohmynews-steep-decline-in-nuclear-power-of-europe/

Mr. Oda Becker told me that he would hold a meeting with INRAG group of which he is a member, and raise the problem of damage in heating system of vapor producer. INRAG is an organization of European researchers and engineers who work independently.

http://www.inrag.org/beispiel-seite/inrag-association

Though the organization is relatively new, they work actively. In Europe ENSREG, a governmental organization, is cross-checking the nuclear danger.

http://www.ensreg.eu/

INRAG, a civilian organization is monitoring the safety of nuclear power plants, which means that there are three-fold checking of nuclear danger. The headquarter of INRAG is in Vienna.  

I had a full rest today, and pondered about a pilgrimage plan during summer. I estimated the date when I arrive at Vienna. And I would like to visit INRAG at that time.

Outline of New Silk Road for Life & No-Nuke Pilgrimage Itinery during Summer in 2020

Belgrade - Budapest - Vienna - Praha

I will walk 1,000 km during 66 days out of 70 days. (Excluding 4 days of flight).

I leave Incheon on June 20 and walk 709 km Bograde - Budapest - Vienna course for 43 days.

I arrive at Vienna on August 3, and stay for three days for tour and meeting important persons.

I start walking on August 7, 198 km for 15 days.

I arrive at Ceste Budejovice on August 22, and take one day's rest.

I move to Praha on August 24, and stay two days for tour.

I return to Incheon on August 27 by flight.

이 일정으로 보면 대략 8월초에 비엔나에 도착한다.

그때가 여름휴가기간이어서 본부의 인사를 만날 수 있을지는 모르겠지만

한 번 연락해보려고 한다. 그리고 이 일정은 모든 이와 공유한다. 그리고 비엔나에서 체코까지 다뉴브강을 따라 걷는 일정에는, 가급적 생명탈핵실크로드 100인위원분들을 모시고 함께 하고 싶다.

According to this schedule, I arrive at Vienna around early August. That time overlaps with summer vacation. I wonder whether I could meet the relevant persons in headquarter of organization. But I would try. I would like also to share this schedule with everybody. I want especially to share the walking course along Danube River from Vienna to Czecho with members of 100 supporters committee.