[CN] U-20 월드컵 한국, 일본 누르고 8강 진출! 경기후 중국반응
한국시간으로 6월 5일 새벽에 폴란드에서 열린 한국과 일본의 20세 이하 월드컵 16강전에서 한국이 일본을 누르고 8강에 진출하였습니다. 한국으로서는 6년만의 쾌거인데요. 그에 대한 중국 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
20세 이하 월드컵 16강전에서 아시아더비 일본 U-20과 한국 U-20의 경기가 열렸다.
전반전에는 일본이 상대적으로 우세한 경기를 펼쳤으나 양쪽 모두 득점과는 인연이 없었다.
후반전에 들어 일본이 골을 넣었으나 오프사이드 판정으로 취소가 되었고 한국팀의 오세훈이 패널티 지역에서 해딩으로 골을 기록하여 최종 결과 한국이 일본을 누르고 8강에 진출하여 세네갈과 맞붙게 되었다
(중략)
<댓글>
润晨绿茶
일본은 누구랑 붙던간에 비슷한데 유독 한국에게만 일반적으로 개털리더라!
中华神盾_NeYA
한일전을 다 보고 나니까 우리나라 유스팀들이 얼마나 축구를 못하는지 알게되었어.
吧友_PGZZSSWYW
한국은 일본하고 경기할때만 미친듯이 하네!
Leo_Messi10
오세훈과 이강인은 미래에 김신욱과 이재성의 뒤를 이을거야!
Dreamgazer
한국 U-20과 일본 U-20의 역대 전적은 28승 9무 6패인데
어떻게 된게 대부분의 인간들은 일본이 이길거라고 생각한거냐?
佛系青年5
(댓글)이번 시합 점유율이 누가 더 우세했는지 보고 얘기하자!
灯泡没电
일본은 누구랑 해도 무서워하지 않는데 한국이랑 할때만큼은
무지하게 무서워한다는 결정적인 문제가 있지!
LT.Dreamer
동아시아 축구는 시종일관 한일의 천하로군. 부럽고 질투나고 존경스럽다!
Rick_1984
제발 다른 나라 국대 관련 댓글 달 때 국대를 끄집어내서 비교 좀 하지마라!
水瓶0511
성인 국대는 이길수 있고?
(번역자 주: 일본 성인 국대 말입니다.)
鱼鱼思
일본의 조직력은 뭐 괜찮은데 골을 결정짓는 놈이 없어!
矢部寿恵
말할 수 밖에 없네. 최근 몇년 내에 한국은 진짜 인재들이 넘쳐나고 있고
한국인의 피지컬 역시 황인종으로서는 넘사벽이야!
番茄Vantablack
비록 일본이 겁나 싫지만 더 싫은건 한국 빵즈야.
일본놈들은 경쟁심이란게 없어서 변태국한테 쳐발리거든!
夏日凉风A
제목만 보면 중국이 8강에라도 들어간 줄 알겠네.
鹦明神鹉
한국의 U-20 꼬맹이들 조차도 볼터치가 중국의 미친 국대놈들보다 좋네. 진짜 절망적이다!
偉籽
우승컵을 밟았다는 사실을 잊지 말자!
曾经的你_WUSo
중국인들은 탁구나 치면 그걸로 OK야!
游惜鱼
공한, 공일, 공이, 공태, 공베, 공부탄......중국 축구는 ㅄ이냐?
(번역자 주: 공한=한국, 공일=일본, 공이=이탈리아, 공태=태국, 공베=베트남, 공부탄=부탄)
P821GsT
한국은 일본이랑 할때는 간단히 말해서 그냥 철천지 원수처럼 대하네.
우린 그냥 친선경기하는것처럼 대충 하는데...
业学中药材购销处
중국팀은 일한 형님들이 노는데 꼽사리 끼지마라. 그럴 자격조차 없다!
你老母只嗨
중국인은 축구랑 안맞아! 축구보다 재밌는 놀이도 많다구...예를 들면.....음...........
特雷西兰帕德
보니까 많은 사람들이 일본이 이기길 바라고 있구나!
王志森007
질투도 나고 부럽고...
雹霜雨
중국이 축구를 못하는 것은 수능 시험을 보기 떄문이야!
축구를 잘해도 국대에 들어가면 ㅄ이 되고 그래도 수능은 봐야해!
月亮的灵魂
(댓글)저도 뭐 중국 대학을 나왔기 때문에 중국 수능이 얼마나 빡센지 아는데요.
한국 친구들 말을 들어보니 한국도 수능이 만만치 않게 빡세다고 하더군요.
그리고 대학가는 축구 선수들도 수능 최저점을 넘어야 대학갈수 있구요.
그런데도 한국은 왜 중국보다 축구를 잘할까요?
(번역자 주: 접니다.)
king半支烟
일본은 약간 바르샤같은 축구를 구사하네. 엄청 화려해!
후반전엔 한국이 더 잘했다고 생각하지만...
红蓝白1Y4D
무슨 축구 경기를 한다는거야? 축구경기가 밥먹여주냐?
며칠 뒤에 있을 수능이나 준비해!
king半支烟
한국인은 기술적으로 부족해 일본은 전체적으로 좋은데...
火箭永恒大
오세훈은 엑소 멤버 아냐?
滨海新区梅西
엑소? 축구도 잘해? 한국은 진짜 대단하구나!
愤怒的小火球
예전에 한국과 일본은 매번 시합을 할떄마다 한국은 국가의 원수정도로 여기고
적을 죽이려고 했지. 일본과는 항상 전장에 나서는 것 처럼
죽어라 뛰어서 승리를 거두었고...
23龙
우리는 그저 부럽고 질투나고 짜증날 뿐인거지...
好运猫
일본은 빵즈도 하나 못이기냐?
月亮的灵魂
(댓글)40년이 넘는 세월동안 딱 두번밖에 못이겨본 중국보단
일본이 훨씬 잘하는 것 같습니다.
(번역자 주: 접니다.)
Yang Kun
일본 전반전에 골 하나 넣지 않았어?
30而立_VImD
한국이 진짜 일본을 쳐발랐네.
正扬传中
아시아 내전을 보면 진심으로 그 녀석들이 부럽고
우리가 한심하기도 하고 그래. 국대는 슬프고 불쌍하고
증오스럽고 짜증나고 그러니까 이제 해체해버려!
joossee
오세훈은 엑소에나 잘 있지 뭐하로 축구하러 나오냐?
国际米兰氵
야구나 해라 야구나 당연히 빵즈니까 야구도 잘할 거 아냐!
(번역자 주: 야구를 중국어로 하면 빵치우입니다.
빵치우의 빵이랑 빵즈의 빵이 한자가 똑같구요 아마 그냥 드립을 친것 같네요.)
他比我帅
일본이 운이 좀 없었어.
공이 골대 맞고 나왔느냐 들어갔느냐의 차이일 뿐이야!
jsjy1985
진짜 이번 시합에서 일본이 패스랑 볼 컨트롤이 한국보다 좋았어.
기회 역시 많았는데 골을 못넣었어!
彳亻 缪斯
(댓글)사실 일본이 더 잘했어.
fengtian89
VAR의 권리가 너무 커! 일본의 그 골 심판이 깃발도 안들었고
명확한 오프사이드도 아니었는데 VAR로 판단해버리고는 오프사이드라고 번복하냐?
基层教练
(댓글)확실히 오프사이드였어. 왜 오프사이드가 아니냐?
패스할때 몸이 반이나 앞으로 나가있었고
특히 특정 부위가 수비수 발보다 나와 있었어. 오프사이드가 뭔지 공부 다시 해라!
愤怒的小火球 06-05 07:23 举报
(댓글)얼마나 명확해야 오프사이드냐? 한 20미터정도 나가야 하나?
怒摆大巴
씨x 예전엔 중일한이 삼각관계였어...
yyyyyy87
한국 선수들은 시합 후에 엄청 울어대는데 중국 선수들은........
『Xing♂』
일본팀이 많이 아까웠어!
深海有座未亡的古城
진심으로 한국이 떨어지길 바랬는데...
走路taisao
쟤네들 축구하는거 좀 보고 우릴 보자!
我爱看球666
한일 축구가 정말 부럽다!!!!!!!!
息吹之岚
한국이 8강에 들어가다니...
熊猫人zj
누가 일본이 이기길 바라는거야?
王威w1
수준이 괜찮네. 전부 우리 국대랑 해볼만해!
我是谁_vaXm
역시 일본이 부럽다!
~港中装饰~贺大
진짜 일본이 이기길 바랬는데
그랬으면 아프리카를 이기고 진출해서 우승할 수 있었는데 아까워라ㅠㅠ
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
가생이 펌
첫댓글 시진핑이가 그렇게 축구를 좋아해서 투자하는데도 월드컵 한번을 못갈까... 첫출전도 한일공동개최덕이고
그때도 중국 아시아 최종예선 대진표가 대박이었죠.
중국은 UAE, 우즈베키스탄과 같은 조였는데 uae, 우즈벡 둘다 상태별로였고..
반대편 조에 사우디, 이란이 있었죠.
ㅋㅋㅋ '얼마나 명확해야 오프사이드냐? 한 20미터 나가야하냐?' 재밌다
몇년전만 해도 중국인들은 일본을 더 싫어했는데 사드이후 그리고 최근 우승컵 사건으로 한국을 더 싫어하네요
탁구나 치려므나 얍삽하게 에어컨 트는 꼼수는 쓰지말고
지구의 바퀴들... 이것들은 일본한테 개 쳐발리고 농락당했던 역사는 잊고 왜 일본을 더 좋아하는거죠? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 바득바득 어떻게든 일본한테는 이기려고 하는 우리와는 다른 정서네요. 적의 적은 동지 뭐 이런것도 해당없는데... ㅋ 니들은 탁구 체조나 하는게 좋겠다. 축구는 걍 하지마라
길거리에서 사람이 죽어나가도 강간당해도 모른척하는 놈들인데, 과거에 지들도 모르는 사람들이 치욕을 당한게 뭔 상관일까요 짱깨들한테는 민족의식이란 없죠. 벌레보다 못 한 놈들임.
역사는 먼 과거일이라 체감이 안 되는거라 그렇고. 경제, 스포츠 수준의 차이에서 느끼는 열등감이 '감히 소국 따위가 대국을 무시해?'라고 받아들이니까 그런듯해요. 뭐 오래전부터 메이드인차이나 라고 무시하긴 했지만...
@열정과 열심 고등민족일 수 있었던 최 하등 바퀴가 됐죠
단지 이 자료 하나로 판단을 하면 안되죠. 중국은 일본이 사고치면 자국에서 국가와 국민이 힘 합쳐서 일본 기업 문 닫게 만들정도로 과하게 탄압해요. 우리는 어떤가요? 아베가 몇년째 개소리를 해도 일본물건도 잘 사주고 여행도 잘 가주죠. 그렇다고 우리가 역사를 잊고 좋아하는건 아니잖아요.
동아시아 3국중에 짱꼴라는 유달리 급이낮은건 사실
동아시아뿐 아니라 아시아 전체에서 최하급임.
비교 자체가 한일이 굴욕..
전 세계를 통틀어도 짱깨가 최하급 쓰레기들인건 사실
세계죠.
병신들 천지구만
일본을 응원하는 새끼들 많네
역사적 그리고 정상적인 사고라면 무조건 한국을 응원해야 하는거 아니냐?
중국놈들 현재 경제군사적으로 강력한지는 알것다
다만 신념이 없다는게 문제지
아니 잘못된 신념이 문제지
시간이 지나봐야 알것지만 말이다
공자 맹자 노자 순자 후손들이 왜 이러니?
과거의 신념과 현재의 신념의 괴리인가?
잘못된 신념이야말로 중국이 곧 분열의 길로 빠질수밖게 없을것이라 확신한다
곧이다 곧 기다려 이새끼들아
위그르는 그때 방문해볼께
이종만 봐도 쪽바리 쉴더 많아요
짱개 저새끼들이 정상인이고
같은 한국인인 몇몇이 ㅂㅅ일수도 있어요
한국 까기 바쁘고 쪽바리찬양하거나 짱개찬양하거나 저처럼 다 까거나 셋중 하나더라고요
공한 공영 공일 공이 공태 공베 공탄 공북 공독
중국여자애들이 한국 남자에 대한 호감이 높아서 중국 남자애들이 한국 남자애들 싫어하는게 이상할게 없죠. 축구는 대게 남자의 스포츠고...뭐. ㅋㅋㅋ
오프사이드 아니라는 놈들은 그냥 아닥하고 축구봐야됨 룰 줫도 모르면어 우기지만 말고
수준이 괜찮네. 전부 우리 국대랑 해볼만해!
ㅋㅋㅋㅋㅋ
접니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
머리는 감고 다니냐
빙신들이 사람들이 하는 스포츠 경기를 보고
빙신들끼리 저래라 저래라 이거네 저거네 지껄이노
쳐바르긴..
자존감 업!
짱개들 반응따위야 ....
ㅋㅋㅋ그 인구에 축구 투자 그리 하는데도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 실력은 베트남한테도 탈탈
으이구 진짜...
짱깨들은 레전드들이 컵 밟고있는 사진같이 지들한테 불리한 증거나오면 절대 기사화하거나 공개하지 않아요 ㅋㅋ 중화사상때문에 그냥 주변국 까기 바쁨 병신들 함량이 아주 높아서 그래요 비율로 따지면 80%정도? 자한당지지자나 메갈이랑 비슷하게 아주 유치하죠
중국 "일본은 싫지만 빵즈는 더 싫다"
일본 "중국은 싫지만 조선은 더 싫다"
도대체가 이것들은 우리를 언제까지 개좃으로 볼까? 우린 짱깨나 원숭이나 안중에도 없어 이년들아
우린 아시아 왕따
니깟것들이 뭘해
착짱죽짱
그쪽 반응따위 궁금하지도 않음ㅋ
중국이 축구를 했었나?기억에 없네?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엑소 뭔데ㅋㅋㅋ
관심읍다 새기들아