한국을 방문한 외국인 관광객 중 개인 관광객의 94.7%가
재방문 의사가 있는 것으로 나타났다. 16일, 한국여행업협회가 운영하는
전국 15개 관광통역안내소를 방문한 외국인 개인 관광객을 대상으로
설문조사를 실시한 결과에 따르면 2회 이상 한국을 방문했다고 답한 관광객이 45.3%,
재방문 의사가 있다고 답한 관광객이 94.7%였다.
설문조사는 7월부터 2개월간 실시되어 합계 715명이 참가했다.
관광객들은 한국이라고 하면 떠올리는 이미지로 대중문화(28%)와 한국요리(26%)를 꼽았다.
이들은 한국 여행정보를 인터넷(39.2%)과 SNS(19.9%) 등을 통해 주로 모으는 것으로 나타났다.
한편, 그들이 한국 관광을 하면서 불편해한 점으로는 의사소통(31.6%)을 가장 많이 꼽았다.
이어 교통(13%), 편의시설 부족(9.2%)순이었다.
<5ch 반응>
ID : p8TzLJaW
그래도 안가!
ID : 9yM2xb9z
립서비스
ID : QHjrEhw6
> 한국요리(26%) 등을 꼽았다.
( ́·ω·`)ノ 일본에서 대인기!라면서 물어봤겠네...
ID : kUCQ5jz0
하지만 현실은 비정함. 재방문율 2할도 안됐음ㅋ
ID : HVMXWlup
그닥 괜찮다고 생각함. 모든 산업이 죽어있으니까
관광객에게 빌붙을 수밖에 없어
ID : mzRceNuk
재방문한 숫자를 알려줘봐
ID : y4+RwPiH
현실과의 괴리는 패스 (* 'ω`*)
ID : kh82mMuZ
똥잽이 질투로 발광하고 있어서 웃겼다
ID : HhZfm2ky
관광객이 일본의 절반인데 왜 질투를 한다는거야?
ID : n2Y36E2w
대중문화(28%) = k-pop과 영화
한국요리(26 %) = 김치와 삼계탕과 프라이드 치킨
이라 답했는데 단순히 의역한거겠지
ID : mICyJtBE
내 주변 대부분은 한번으로 충분하댔어ㅋ
ID : oe2xR83D
진심으로 한국에 아무것도 없음
한국인도 아무것도 없으니 일본에 오는거고
ID : oZ+pHHer
이쪽 보지말고 재방문 외국인 상대하면 되겠네요
ID : Vr1TMYkj
한국이라서가 아니라 어떤 훌륭한 관광지라도
95%라는 숫자가 나오는 곳은 없다
ID : agWyGoEJ
> 전국 15개소의 관광통역안내소를 찾은 외국인 개인 관광객
그런곳 찾을 사람들 그다지 많지 않겠지
ID : Sreb2yj7
남조선은 영화든 뭐든 과장이라
현지에 가서 실망한다고 들었음
ID : pVD2A7Iz
사바나에서 지프타고 야생동물을 보는듯한 설레임이 있는거겠지
갑자기 괴성을 지르니까
ID : PAoNasUw
(허브공항으로 사용하기위해) 재방문할 의사가 있다
ID : RiWLer/3
정말 물어봤는지 의문이지만 일본인에 그렇게 물으면
"네"라고 대답해버리는게 대부분이겠지
ID : LyEMzvZ5
가본적 있지만 정말로 매력이 무엇하나 없었음
굳이 꼽자면 돼지불고기가 쌌다(특별히 맛있진 않음) 정도
ID : jeVHUOey
한국의 다도를 배우고 싶다는 사람이라면 들어본적이 있음
일본의 다도보다 더 현대적인 운치가 있다
ID : mkwOJ661
자신이 끓여서 직접 마시는 다도라면 배울 필요없지만요
ID : vVURsF2p
스테인레스 잔쓰는 한국 다도 말하는거냐
뭐, 어떤 의미로 운치는 있을지도
ID : YycjViGz
어차피 죄다 중국인이라
ID : fO/v+okD
역사를 접할수 있다면 싫어도 가보고 싶은데 말이야
일제의 유구나 백제, 신라, 고구려의 유적 등등 말이지
조작 판타지에는 흥미가 없다
ID : QpekJQur
들은 얘기지만 한국의 설문조사는
자신의 정책과 안맞는 사람은 도중에 중단한다더만
ID : 9PqQO5xS
아무튼 한국인이 물어보면 립서비스 정도는 해주겠지
ID : sWW4eBb5
뭐, 결과는 관광객으로 나타나는 거니까 기대할께요~
ID : ja/DSuGz
설문말고 현실의 재방문수를 계산해라ㅋ
ID : 0FLlB2P5
역사적 건축물이 거의 존재하지않는 한국에
재방문해서 뭐하게
ID : j06P6Rte
안됐다
ID : 5KaQ4ssx
정말 한국은 뭘해도 이길수가 없구나
ID : sRjMkCtZ
일본인은 사양하겠습니다
ID : +fUu77y7
Yes라 할때까지 안보내줬겠지
ID : PLzrWxqb
실망한 놈은 물어봐도 대답도 안해줘
ID : W8raOCaK
방일 관광객과 차이가 난 가장 큰 요인이 재방문이라던데?
ID : xIeMVSUW
잽의 억지가 웃기다. 한국의 매력을 알겠냐
ID : aUs9Siqh
구체적으로 인기있는 장소를 말해봐
하나라도 좋으니까 말이야ㅋㅋㅋ
ID : 22zwyaM/
헤~ 그럼 방한 관광객이 늘어나야지
ID : UUejQoAG
마굴로 알려져있으니 호기심에 한번 가보는거겠지
ID : F49M3FXI
한국은 한국에서 잘해봐. 바이바이~
ID : feUrAm/r
음식 맛있고 친절하고 경치좋고
ID : nGiLTWAG
한국은 몇번가도 좋은 곳이야
ID : GpZMSLTt
그랬으면 좋겠다는 나라
ID : HB2q+Bby
넷우익 어쩔 이거?ㅋㅋㅋ
ID : hQo4Yd8j
문재인을 믿고 이대로 밀고나가
ID : pTDkpGbE
부정적인 답변은 대부분 패스
ID : r2IxV6fm
재방문 의향이 94%는 말도 안되지
아무리 그래도 너무 부풀렸다
ID : S7ZEJ9hl
상당히 매력적이라면 있을수 없다고는 단언할수 없다지만
매력이란게 대중문화와 요리라서
ID : 6ynddR/3
1. 꼭 다시 오겠다
2. 기회가 있으면 또 오고싶다
이중 하나에 O를 하십시오
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
첫댓글 지진과 태풍:일본 재방문의사 100%
얼마나 좋으면 매년 방문하자너 ㅋㅋㅋㅋㅋ
+ 원폭
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
방사능은 얼마나 좋으면 아예 눌러앉음 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@사나운사나 ㄹㅇ ㅋㅋ
이거 레알 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서울 간다치면 궁궐 민속촌 근교 템플스테이 쇼핑정도 생각나는데.. 관광관련해서 메리트가 적긴 하니 안올법도 함
아닌가
혐한을 선동해도 오는 꿋꿋함을 가지는 사람만 올테니 다르려나
한국은 살기엔 좋아도 관광지로는 안좋을꺼 같은데 외국인들한테는 다른가ㅋㅋ
서울한정 정말 좋습니다. 인프라가 끝내줘요. 문제는 한국의 경우 서울과 제주, 그리고 넓게잡아 부산을 제외하면 외국인들 이목을 끌만한 도시가 없어요. 강릉, 경주정도가 이후로 적당한데 홍보도 덜 되었고 교통도 그냥 그렇고...
반면 섬나라의 경우 지금처럼 되기 전까지만해도 지방 소도시 여행이 인기를 끌 정도였으니... 우리도 소도시를 활성화해야할텐데요.
야 야 우냐?
애쓴다
안전하고 밤에도 놀 곳 많고 깨끗하고 좋은 여행지지
이 글과 상관없이 딱히 볼만한게 없긴 한 듯 대신 먹고 마시고 즐기는 여행으로는 딱임
아시아권에서는 그래도 의사소통 잘 통하지않나ㅋㅋ
할 줄 아는 사람도 많고 되도록 영어로 말해줄라고 하니까
여기 틀딱 꼴통 소굴임 ㄹㅇ 노답
네 다음 매그도나르도
대중교통이 불편하다고?