|
(기사내용)
손흥민, 5년 연속 자기최고속도 두자릿수 골 달성. 케인도 신기록달성.
잉글랜드 프리미어리그 제11절의 토트넘대 아스날전이 현지시간 6일에 이뤄져, 홈의 터트넘이 2-0으로 승리를 거머쥐었다. 토트넘의 자랑스러운 강력한 콤비, 한국대표 FW 손흥민과 잉글랜드 대표 FW 해리 케인이 또다시 서로의 어시스트와 골을 기록했다.
전반 13분에는 케인의 포스트 플레이로부터 볼을 받은 손흥민이 에리어 앞 좌측에서부터 오른발로 휘감아 미들로 쏜 슛으로 선제점. 전반종료직전은 카운터로 손흥민의 패스를 받은 케인이 화려한 슛으로 니어를 뚫었다.
손흥민은 이걸로 이번시즌 리그전 10점째의 골. 5년연속으로 프리미어리그에서 두자릿수 득점을 불과 11시합에서 달성한 셈이 된다. 과거 4년간에는 각각 14골, 12골, 12골, 11골을 올리고, 두자릿수 골에 달성한 가장 빠른 연도로는 2018/19 시즌의 제 25절 이었다.
리그득점 랭킹에서도 에버튼 FW 도미닉 캴버트르윈과 1점차로 단독 2위. 캐리어하이의 득점수나, 아시아인 처음으로 프리미어리그 득점왕도 충분히 노릴 수 있는 위치에 있다.
한편으로 케인은, 아스날과의 노스런던더비에서 통산 11점째의 골을 기록. 영 『BBC』등에 의하면, 10점으로 나란히 에마뉘엘 아데바요르와 바비 스미스 씨를 상회하며, 이 카드로 역대단독최대 득점수가 된다.
또한 케인은 이번시즌 어시스트 랭킹의 단독선두에 자리잡고 있으며, 이 날의 어시스트로 10번째. 11시합에서의 두자릿수 어시스트 달성은 2015/16 시즌의 메스트 외질과 나란히 프리미어리그 최단 리그 타이를 기록하게 된다.
(야후재팬 댓글반응)
oom*********** 좋아요255 싫어요30
손은 과소평가 받고 있어
근년의 실적이라면 더욱 평가받아도 좋다고 생각해
그것도 그런데 케인과의 핫라인은 환상적이야.
베르바인도 힘내라!
ㄴ マイケル常盤
맞아맞아
손의 독무대로 런던더비를 이긴 것과, 일본인이 도중부터 나온 존재감이
동급인 것 처럼 보도하는 나라, 그것이 일본
ㄴ cup***** 좋아요35 싫어요3
일본에서는 부러우니까 그런걸 하지않는 거지
세계에서는 평가받는거 아니야?
ㄴ kagamic 좋아요39 싫어요3
일본은 라리가에서 드리블한 것으로도 기사를 써주잖아
ㄴ ta_***** 좋아요5 싫어요73
역시나 폭력적이라서 평가가 낮다고 생각합니다.
ㄴ マイケル常盤 좋아요6 싫어요52
나왔네 풉
폭력적일지라도 토트넘의 영웅이지.
ms_***** 좋아요220 싫어요34
라멜라나 모우라조차도 들어갈 수 없는 관계성. 역대최강 콤비가 되어도
이상하지 않을 정도로 두사람의 존재감은 엄청나다.
드록바와 램파드, 앙리와 베르캄프 와 같이, 대부분의 기억에도 기록에도
남을 콤비가 될 것에는 틀림없어.
hai***** 좋아요146 싫어요16
이 득점력은 대단하다.
일본에서도 이정도의 득점왕 있는 선수를 갖고싶어.
ㄴ マイケル常盤 좋아요36 싫어요4
일본의 육성연대에서의 볼터치 신뢰가 없어지지 않는 한 나오지 않을걸
축구는 골대에 볼을 차서 넣는 스포츠, 라는 것을 이해하고 있는 사람이 얼마나 있을까.
오른쪽을 봐도 왼쪽을 봐도, 볼터치, 볼터치, 그리고 볼터치…
F토레스가 일본을 뒤로하면서, 그게 시합에서 쓸 기술은 아니라고 말했지만서도…
ㄴ aly***** 좋아요51 싫어요6
프리미어에서 손정도로 활약하는 선수는 평생 나올 수 있을까
ㄴ org***** 좋아요6 싫어요61
조금만 있으면 나올걸요
ㄴ aly***** 좋아요4 싫어요74
쿠보라면 라리가에서 손흥민 정도로 숫자를 남길 가능성이 있지만서도.
******* 좋아요93 싫어요10
2인이 득점왕과 어시스트왕이 된다면
너무나 대단할거야
지금 생각해보면
페페, 루카, 피옹테크보다
평가가 낮은 의미를 모르겠다.
평범하게 네이마르보다 위에인데도 말야.
ㄴ qpd***** 좋아요1 싫어요0
네이마르보다 명백하게 위에 있고,
마네보다도 위에 있을걸
ㄴ Toe 좋아요3 싫어요1
피웅테크 ㅋ
이제는 그리운 건슬링거
shi***** 좋아요114 싫어요8
손 혼자서 다른 모든 아시아선수의 4대 리그분 만큼 골 넣은듯
ㄴ 雑魚には一々返信しない 좋아요19 싫어요2
손흥민 (13골)
4대리그 일본인총득점 (10골)
정말로 그런 것 같네요.
otr***** 좋아요63 싫어요2
토트넘이 완성형처럼 되어간다고 생각해. 볼 뺏기부터 카운터가
너무나 경이롭다. 손과 케인의 콤보는 과연대단했다.
mbf***** 좋아요124 싫어요8
분데스리가 시절을 포함하면 8시즌 두자릿수 득점 달성이네….
jin***** 좋아요9 싫어요1
아시아 대회에서 일본에게 진다면, 인생위기였겠지.
일본은 징역이 없고 그건 그거대로 스포츠에 집중할 수 있으니 좋겠지만
무게가 다르려나.
선수로서 살아남지 않으면 안되는 헝그리 정신이 아예 다를거야.
전성기에 초거대클럽에서 보고싶어.
rke***** 좋아요97 싫어요6
프리미어 현재 최강 콤비네
ㄴboo***** 좋아요30 싫어요3
어디까지 갈지, 진짜로 프리미어 우승하지 않으면….
최고의 콤비가 최고의 우승을 성사시킨다,
물론 두사람만으로는 안될거라 생각하지만.
다른 팀메이트와 함께 만드는 것이 최고겠지.
rsg***** 좋아요67 싫어요7
틀림없는 지금 유럽에서 최강콤비.
손 20골, 케인 20골 20어시 정도라면 좋겠다.
tak***** 좋아요20 싫어요1
이번시즌은 1시합 4골로 벌었으니 17, 18점 정도로 딸 듯
bad 좋아요51 싫어요4
슛 미스
상당히 적어
風林火山 좋아요48 싫어요8
지금의 손흥민은, 축구에 완전히 눈뜨고
골을 양산한 독일 월드컵의 호날두와 동급레벨
ㄴ mik***** 좋아요6 싫어요10
「축구에 완전히 눈뜨고」 라는 표현이 이해가 안되네.
그정도로 축구에 각성하지 못한거야?
ㄴ jin***** 좋아요2 싫어요1
각성했다는 거겠지. 하나하나 따지지마라 너나 눈을 뜨라고
ㄴ 風林火山 좋아요0 싫어요0
mik*****, 밤엔 자러가라, 니트군
ㄴ 風林火山 좋아요0 싫어요0
jin***** , 나이스 어시스트
ps_***** 좋아요62 싫어요6
케인과 손은 진심으로 엄청나
マイケル常盤 좋아요59 싫어요5
뭐가 대단하냐면, 저 무리뉴가 그런 골을 지금까지 본적이 없다는 얼굴을
하고 있다는 것 (웃음)
set***** 좋아요41 싫어요8
엄청나네. 아시아의 자랑입니다.
teh***** 좋아요11 싫어요1
진짜 톱레벨의 선수.
케인과의 콤비로 결과를 낸다는 것이 너무나도 대단.
tak***** 좋아요12 싫어요17
케인님이 한국인이었다면, 한국대표의 월드컵 우승확률 (단승)
나란히 베스트4 확률 (복승)으로, 상위 인기로 뛰어올랐을거야~
손흥민님이 EPL에서 득점왕이 된다면, 한국대표의 월드컵우승확률이
2배 오를 것 같아~
jap***** 좋아요9 싫어요0
현시점에서 아시아톱 선수네--
ㄴ qpd***** 좋아요3 싫어요0
이제 아시아톱 같은게 아니고 세계에서도 상당한 위의 레벨.
네이마르나 마네, 호날두보다 위
sta***** 좋아요26 싫어요3
케인 괴물이네, 너무나도 쩐다.
laj***** 좋아요12 싫어요36
한국은 좋아하지 않지만, 손흥민은 틀림없는 역대 아시아 No.1 이네.
그저 대표에서는 활약하는 이미지가 없어. 메시같은 타입 이려나!
ㄴ 雑魚には一々返信しない 좋아요2 싫어요0
베일은 월드컵에 참가한 적도 없어.
대표팀은 운이 조금 붙거든
ㄴ 12345 좋아요6 싫어요1
역시 축구는 팀플레이구나 싶다.
ㄴ kagamic 좋아요16 싫어요1
폴란드의 레반도프스키와 같은 이유지.
とまと 좋아요9 싫어요56
아무리봐도 아시아No.1
아시아에 그칠 그릇이 아닌가…
평소 행실도 월드클래스가 됐으면 좋겠습니다.
月本 좋아요45 싫어요3
아시아인으로 묶어 평가하는 것은 실례인 선수.
틀림없는 세계최고의 레벨의 윙어.
ㄴ rfn***** 좋아요14 싫어요1
아시아 No.1 같은 소리 매번하면서 의식하고 있는 것은 일본인 뿐이라고 생각한다.
한국인 팬이
일본인들이 아시아로 묶어서 동료의식을 가지고 손에 대해서 말하지 않아줬으면 하는 말도
이해가 될 것 같다.
(*앗 역시나 이쪽 반응도 다 보고 있는 것 같습니다.)
tot***** 좋아요4 싫어요1
손흥민이 부상없이 신기록을 세워주면 좋겠어.
mam***** 좋아요13 싫어요0
진짜로 굉-장하네.
sat***** 좋아요0 싫어요0
손 쩔어 ToT
tbq***** 좋아요22 싫어요11
꼭 한국인은 싫지만, 같은걸 서두에 붙여서 코멘트하게 되지만
대단한 골이다.
ㄴ jmd***** 좋아요7 싫어요1
그럴거야?
ㄴ tbq***** 좋아요11 싫어요3
안되는 사람은 순수한 사람이니까 대단해.
번역기자:bomgamja
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
|
첫댓글 평소 행실 월클은 또 뭐여 ㅋㅋㅋㅋ
쿠보는 ㅆㅂ ㅋㅋㅋ
월클-----
우리손 얼마나 바른데 간혹 욕먹을짓을 했을뿐이야!
아시아 개좋아하네 ㅋㅋ
옛날에 박주영 한골도 못넣고 해트트릭 할뻔했다고 기사쓴거 생각나네ㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
퇴장때매그런듯ㅋㅋ
쿠보 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ....
얘네는 무리뉴 언급은 아예 안하넹
확실히 일본애들은 세리에를 좋아해서 그런지 아직도 세리에가 최강이라는 인식이 좀 있는듯. 이피엘에 대해서는 잘모르거나 평가가 박한경우가 좀 있는듯
누구보다 쏘니를 좋아하는 칭구들
이번엔 국가정책이 없네ㅋㅋㅋ