오늘 류현진이 7이닝 3실점의 호투로 13승을 차지함과 동시에 메이저리그 통산 1호 홈런을 기록했습니다.
대만 반응입니다.
<대만야구포럼 내용>
오늘 출전하여
7이닝 6피안타 0볼넷 8탈삼진 3실점 3자책점
1회에 솔로홈런 허용
7회에 또다시 투런 홈런 허용
본인은 타석에서 솔로홈런 1개 기록
승리투수를 획득했으나 사이영상에서 우세였던 방어율은 2.41로 상승!
<댓글>
(류현진의 홈런에 관한 반응)
blacklittle
자기가 직접 해결하네!
william80730
대단하다!
rogerno1
대단하다! 글 제목만 보고 이게 뭐지??라고 생각했어!
Johseagull
투구 내용은 별로였다는 사실!
leegogo
주연: 베이브류
grrgrrllg
대단하다!
blacklittle
골든 슬러거!
YLTYY
신이다!!
chris1102
우와!!!!!!!
jason7111994
대단하다!
osvaldo4040
난 또 쟤가 피홈런 쳐맞은 줄 알았지!
s66671122
미쳤다!!
g005522
기념비적인 한방이네!
deathsong
이상하네! KBO에는 투수가 타석에 들어설 기회가 없을건데 타격도 저렇게 잘한단 말야?
bbs0840738
난 내가 잘못본줄!
Chia2323
이도류!!
thb96300
쩐다!!
sy1995
개웃기네! 난 또 내가 잘못본줄 알았지!
lsj049
미쳤다
wenhuanorman
(댓글)미쳤다2
pttnowash
한국판 궈홍즈
(번역자 주: 예전에 LA다저스에서 뛰던 대만 출신의 투수입니다.
현재는 푸방 가디언스에서 뛰고 있습니다. MLB통산성적은 13승 17패 방어율 3.73입니다.)
li1y
대단하다.
ToTaiwan
이도류라고?
SULAjardin
다저스의 뚱보 좌완이잖아! 이상할 거 없네!
alen091918
한국판 오타니!
STimmy
류뚱!
AllenHuang
스스로 해결해버렸어!
loveisth520
자기가 자길 지원해버리네!
soalzelance
이도류!
hsnu111718
다저스의 아시아 뚱보 좌완!
ghost069
난 내가 잘못본줄 알았지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
a23639978a
난 쟤가 피홈런 쳐맞은 줄 알았는데 결과적으로는 본인이 홈런을 쳐버린거네!
JeremyKSKGA
류뚱의 생애 첫 홈런을 축하합니다!
(류현진 경기 결과 후 반응)
wakaura
못하지는 않았구만
iorittn
아시아인이 사이영상 받는 것은 불가능해! 투표를 이길 수가 없거든!
saidon
(댓글)이치로는 MVP와 신인왕을 동시에 받아갔지.
아시아인이 ㅇㅇ상을 받는건 불가능해 라고
말하는데 설령 류뚱이 사이영상을 못받는다고 해도
그것만으로 다른 투수들과는 비교가 불가능한 레벨이야!
abc5555990
존나 안정적이네!
edwardtp
올해 더 잘하게 된다면 결국에는...
clerkhsiao
한국인이 사이영상을 받겠다고? 다음 생애에서겠지!
k13223344
방어율만 가지고는 부족하지! 만약 1.7 전후로만 유지한다면 기회가 있겠지만!
CY40
중요한건 저 녀석도 홈런을 때렸다는거야!
CornyDragon
아직까지 사이영상을 받을 기회가 남아있지 않을까?
pttnowash
류 현재 몇승째야?
redbat3
대단하다! 더 강해졌구나!
pf775
한국산이기때문에 이상할 거 없어!
jones210272
한국인!
sleeeve
슬프다! 전반기때 날아다녔는데 이미 역사상 최강에 근접했었지만
사이영상은 일장춘몽이 되어버렸네!
(번역자 주: 이 분 정말 류현진 팬인것 같습니다.
류현진이 부진할때는 따로 댓글을 안남기는데 잘하는 경기에만 댓글 달아서 응원하고 있네요.)
purification
쟤가 만약 사이영상을 못받는다면 시대를 잘못 태어났기 때문이다!
flame1030
나쁘지 않아! 쟤는 스스로 무너진거잖아! 방어율왕만 받아도 대단한거지!
edhuang
방어율이 올라갔네. 이걸로 끝났다!
bear2008
나라도 디그롬에게 투표하지!
peanut7516
사이영상이 멀어져만 가네!
ZIQQ001
자기가 잃은 점수를 자기가 만회해버리다니!
sy1995
홈경기 한정!
axion6012
베이브 류스
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴