[US] 美 CBS, 한국의 성공적인 코로나바이러스와의 싸움으로부터 배울 교훈

[Pablo]

CBS 이브닝뉴스

미국과 다른 많은 나라들이 여전히 최악의 상황을 대비하고 있지만, 한국은 이와 뚜렷한 대조를 보이고 있습니다. 한국의 신규 확진자 수는 지난 달에 정점에 달했고 여전히 10,000명 이하입니다. 160명도 안 되는 사람들만이 사망했습니다. Ramy Inocencio가 이를 살펴보았습니다.

출처 : https://www.youtube.com/watch?v=o0uHeQUgkuc&t=

<댓글 내용>

sail1999   좋아요145

한국의 공학적 개인보호장비와 미국의 수제 장비를 비교해 보라고.

Kevin Francis   좋아요 399

차이점은 지능과 덜 무지하다는 거야.

  ▷ Timinator62   좋아요 5

  그리고 한국인들은 '전세계'로부터 온, 정치인들에게 투표할 '수백만'의 이민자들이 없기 때문이야. 안 그래?

  ▷ IAmaPersion   좋아요 41

  @Timinator62 미국의 정치인들 때문만은 아니야. 사회 때문이지. 사람들이 여기서 숭배하는 걸 봐. 연예인, 운동선수, 뮤지션, 온라인 인플루언서 등등... 우리 미국인들은 이 문제에 대해 불평하지만 우리는 아무 것도 하지 않아. 왜냐하면 우리는 교육과 건강보다 오락에 더 집중하고 이를 후원하고 있거든. 그래서 부유층은 계속 부유해지고, 중산층은 사라지고 있는 거야. 그러는 동안 사람들은 여전히 더 많은 돈을 쓰고, 바보 같은 카다시안(역주 - 킴 카다시안[Kim Kardashian], 미국의 방송인으로 독보적인 이슈메이커로 유명) 같은 사람들이나 지지하고 있지. 이곳의 젊은 세대는 유튜브나 인스타그램 등등에서 얼마나 많은 '좋아요'를 받는지에만 관심이 있을 뿐, 그 이상의 일에는 무관심해. 우리는 이 모든 '스마트' 기술을 가지고 있으면서 여전히 사람들은 철자를 제대로 쓰지도 못하고 그걸 신경조차 쓰지 않는다고. 그러니까 실제로 이런 사람들이 우리 사회를 구성하고 있는 상황에서 정치인들만 탓하지는 마. 사람들이 중요하게 생각하는 것과 인기 있는 것들을 보면 전반적인 지능 부족임을 알 수 있어.

  ▷ Kwame   좋아요 16

  @Timinator62 공화당 지지자들은 코로나 바이러스를 거짓말(hoax)이라고 하던데. 노답이지만 그냥 우리 모두를 멍청하다고 하는 게 더 쉬운가 봐.(역주 - 미국 내 대유행 권고에 대해서 트럼프 행정부가 트럼프의 재선을 막기 위한 거짓말이라고 주장하면서 초기 대응에 실패했는데, 이에 대한 책임 회피를 위해 국민들의 낮은 시민의식으로 물타기 한다는 뜻인 것 같습니다.)

  ▷ SomeoneDraws 420   좋아요 21

  @Timinator62 네 조상들도 메이플라워 호(역주 - 영국에서 미국으로 개척자들을 실어나른 배)를 타고 왔을 걸. 게다가 합법적인 이민자들은 투표할 수 있고, 공직에 출마할 수도 있으니까 네 추측은 잘못되었을 뿐만 아니라 바보 같은 생각이야.

  ▷ Timinator62   좋아요 1

  @Kwame 언론에서 그렇게 말했을 뿐이고, 그걸 '네'가 믿는 것 뿐이지ㅋㅋㅋ

  ▷ Kwame   좋아요 5

  @Timinator62 언론은 당연히 우리에게 계속 소식을 알려줘야 하는 거야. 멍청아.

MrAntiBuffoonery   좋아요 125

이 바이러스는 미국이 얼마나 많이 몰락했는지 보여주는군.

  ▷ 1sunstyle

  세계는 우리를 이미 몰락했다고 봐.

Margaret Alexander   좋아요 168

와, 거리 청소조차 거의 군대처럼 체계화되어서 동시에 이루어지네.

  ▷ dedo s   좋아요 25

  그들은 한국 군인들이야. 한국 정부는 이번 사태를 포함해서 각종 자연재해에 그들을 동원하지.

BrilliantlyBnard   좋아요 137

한국 : 살균 스프레이를 뿌린 거리들과 N95 마스크 할인 판매

미국 : (부끄러움 이모티콘)

1andonlytoonkid   좋아요 231

적어도 한 달 전부터는 한국의 방향을 따르기 시작했어야 했어.

Jinsoo Lee   좋아요 23

미국인들은 마스크를 쓴 사람들이 감염되어서 아프다고 생각한다.

한국인들은 마스크를 쓰지 않은 사람들을 무식하고 이기적이라고 생각한다.

Miller Time   좋아요 49

트럼프를 우리 지도자로 내세우고 있는데 어떻게 성공을 기대할 수 있겠어? 바로 어제 그는 10만 명의 미국인이 죽는 걸 성공이라고 말했지. 신이 우리 모두를 돕기를.

  ▷ Josue Vargas   좋아요 4

  @Miller Time 이봐, 우리는 트럼프를 싫어해선 안 돼. 사람들은 그를 선택했고, 결국 우리의 잘못이야.

MAXIMUS   좋아요 85

한편, 이 위대한 미국에서 간호사들은 '쓰레기 봉지'를 가운으로 사용하고 있지. 수치스럽고, 한심해.

  ▷ Yomo Cute

  잘못된 정보를 퍼뜨리지 마. 네가 말한 간호사들은 쓰레기 봉지 아래 제대로 된 개인보호장비를 보여줬어.

Peter Johnson   좋아요 38

전 세계는 한국으로부터 즉시 배워야 한다!!!

Paul G   좋아요 86

바로 한국의 사고방식과 미국의 사고방식 차이 때문이지.

Hope   좋아요 152

한국의 의사들은 사람들에게 마스크를 쓰라고 말하지만, 여기 미국의 의사들은 마스크가 필요하지 않다고 말하지. 미친, 다들 돌았어! 공공장소에서 자신과 다른 사람들을 보호하기 위해서 마스크를 반드시 착용해야 해. 마스크를 구할 수 없다면, 간단히라도 만들어서 써!

  ▷ Markus Antonio   좋아요 19

  내 친구는 식료품점의 델리(역주 - 조리된 육류나 치즈, 흔하지 않은 수입 식품을 판매) 파트에서 일하는데 그녀와 다른 직원들도 마스크를 썼었지. 그런데 매니저가 그들에게 마스크를 벗으라고 말하면서, 마스크를 벗지 않으면 다른 모두를 겁에 질리게 만들 거라고 했다더군!!

The Official Andy Saenz   좋아요 98

와, 한국의 의료진은 미국보다 더 나은 개인보호장비를 보유하고 있어! 마치 우주비행복처럼 보여. 이런 장비들이 우리 미국 의료 종사자들에게도 필요한데 말이야.

  ▷ stuff   좋아요 12

  한국의 의료는 모든 면에서 더 낫지. 저렴하고, 질이 높으며, 민간운영이야.

Orome   좋아요 70

정말 누가 봐도 명백할 걸. 조기 진단이지. 두 달 전부터 모두가 말하던 거야. 이제 이 사태를 해결하기에는 정말 너무 늦어버렸어.

Anna M.  좋아요 55

우리는 이미 과거의 상처로부터 배울 수 있었지만, 그러지 않았어. 의료종사자들을 위한 기본적인 개인보호장비도 없지. 한국이 국민들을 보호하고 있는 반면, 미국에서는 아무도 국민들을 보호하고 있지 않아.

Aaron Ryeo Yoon   좋아요 34

큰 차이점은 바로 한국에서는 모든 검사와 의료 혜택이 무료인 반면, 미국에서는 시민들이 엄청난 돈을 지불해야 된다는 거야...

  ▷ Wade H   좋아요 3

  @Aaron Ryeo Yoon 한국, 대만, 싱가포르가 이번에 정말 훌륭하게 대처했어.

Pedro   좋아요 131

한국이 작다고 말하는 사람들에게... 나는 미국이 한국과 같은 크기였다고 해도 미국에 있는 우리가 결코 이런 일들을 할 수 없었을 거라고 확신해. 이건 한국인들의 사고방식과 그들이 신속하고 효율적으로 일하는 방법에 관한 것이거든.

  ▷ Parker's NBA History   좋아요 7

  그리고 한국은 5천만 명의 사람들이 함께 일하고 있지. 나는 미국에 있는 인구 백만 명의 도시 하나라도 이 일을 해낼 수 있다고 생각하지 않아.

SebastianAsian   좋아요 70

미국인들은 코스트코에 가서 식품, 화장지와 또 총과 탄약 한 무더기를 사면서도 여전히 '마스크는 필요 없어. 마스크는 필요없어!!!'라고 외치고 있어. 그들은 수십년 간 마스크를 쓴 아시아인들을 비웃었지. 누가 대가를 치를려나?

  ▷ Josue Vargas

  @SebastianAsian 이 바이러스가 어디서부터 시작해서 왔을까?

  ▷ G D   좋아요 11

  @Josue Vargas 중국은 아시아 전체를 대표하지 않고, 우한이 중국 전체를 대표하지는 않아.

starskie96yt   좋아요 39

미국인들은 코로나19에도 불구하고 '누구도 내게 뭐라할 수 없다'는 태도로 그들의 자유를 사랑하지. 왜 우리가 이 상태에 있을까?

  ▷ kyle grant

  그래, 나는 차라리 내 자유를 보장받고 몇몇 노인들이 죽는 걸 택할래. 자유가 아니면 죽음을!

  ▷ Aldarius Kelsall   좋아요 4

  @kyle grant 글쎄, 이제 둘 다(역주 - 자유와 죽음) 가질 수 있어!!!

  ▷ Al 72   좋아요 2

  @kyle grant 넌 오직 숲 한 가운데서나 진정으로 자유로울 수 있어. 가 봐, 뒤돌아 보지 말고.

Nastassia T   좋아요 13

단지 우리 대통령이 가지고 있지 않은 상식의 문제지.

  ▷ tooltalk

  온당하게 말하자면, 한국의 지도자 문재인도 우한 바이러스에 대처하는 데 비효율적이었어.

Parker's NBA History   좋아요 73

나는 한국에 살고 있는 미국인이야. 젠장, 난 매일 지금 여기 있는 게 정말 행운이라고 생각해. 말할 것도 없이, 만약 내가 무슨 증상이 있다면 어디서나 무료 검사를 받을 수 있어. 그리고 만약 내가 감염되면, 한국 정부가 회복을 위한 모든 치료비를 지불할 거야.

glenn   좋아요 7

일본에서 이 동영상이 차단되었어. 일본은 정말 이상한 나라야.

번역회원:크라슐라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴