진언집(1)-망월사본(상)-결수문(結手文), 지반문(志盤文), 자기문(仔夔文), 중위청(中位請), 가친단(家親壇), 고혼단(孤魂壇), 점안문(點眼文)

[삼천세계]

 

1800년(정조 24) 경기도 의정부시 망월사(望月寺)에서 개판.

- 이 판본은 만연사 판목이 불타버린 뒤 영월(暎月)이 수정하여 새긴 것으로, 현재 망월사에 판목이 온전하게 보존되어 있다.

- 병서의 순서도 범자·한문·한글의 순으로 고쳤으며, 진언의 수도 더 증가하였다. 상하 2권 중 상권에는 〈중간진언집서 重刊眞言集序〉·총론·범례·홍무정운자모지도·언본십육자모·범본오십자모실담장·목록과 〈결수문〉 49칙(則), 〈지반문〉 35칙, 〈자기문〉 46칙, 〈점안문〉 31칙, 〈정본능엄주〉의 총 162칙이 수록되어 있다. - 하권에는 〈무량수결정광명왕여래다라니 無量壽決定光明王如來陀羅尼〉·〈불정심관세음보살모다라니〉·〈불정존승다라니〉·〈약왕보살다라니〉·〈용시보살다라니〉·〈제경진언〉·〈천수다라니〉·〈대수구다라니〉·〈정본능엄주〉·〈제경자모 諸經字母〉·〈금시조왕진언 金翅鳥王眞言〉·〈조상경진언 造像經眞言〉과 수관거사(水觀居士)가 쓴 발문이 있다.

- 이 책은 우리 나라에서 간행된 진언집 가운데서 가장 완벽한 것이며, 밀교가 우리 나라 불교에 미친 영향을 살피는 데 참고자료가 된다. 또한, 한글 자모의 용법을 설명한 언본과 범자를 한글로 설명한 실담장은 국어연구의 중요한 자료가 된다.

-<편집자 주>추가하여 현재 사용 중인 진언은 현재 사용 용어를 따랐음을 유의바랍니다.  

결수문(結手文)

○정삼업진언 (定三業眞言)

옴 사바바바 수다살마 달마 사바바바 수도함

○계도도장진언 (戒度塗掌眞言)

옴 아모가 자라미망기 소로소로 사바하

○삼매야계진언 (三昧耶戒眞言)

옴 삼매야 따 밤

○발보리심진언 (發菩提心眞言)

옴 모지짓다 못다 바나야 믹

○쇄정호마다라니 (灑淨護魔陀羅尼)

나모 사만다 못다남 옴 호로호로 지따지따 반다반다 아나하나 아니체 훔바탁

○개단진언 (開壇眞言)

옴 바아라 놔로 다가다야 삼매야 바라베 사야훔

○건단진언 (建壇眞言)

옴 난다난다 나지나지 난다바리 사바하

○결계진언 (結界眞言)

옴 마니미나예 다라다라 훔 훔 사바하

○분향진언 (焚香眞言)

옴 도바시계 구로 바아리니 사바하

○소청사자진언 (召請使者眞言)

옴 보보리 가다리 리다가다야 사바하

○봉송진언 (奉送眞言)

옴 바아라 사다 목차목

○보소청진언 (普召請眞言)

나무 보보제리 가리다리 다타 아다야

○개통도로진언 (開通道路眞言)

옴 소싯지 가리 아바리다 모리다예 하나하나 훔바탁

○불부소청진언 (佛部召請眞言)

나모 사만다 못다남 옴 이나이가 예혜혜 사바하

○연화부소청진언 (蓮花部召請眞言)

나모 사만다 못다남 옴 아로륵가 예혜혜 사바하

○금강부소청진언 (金剛部召請眞言)

나모 사만다 못다남 옴 바아라 다륵가 예혜혜 사바하

○헌좌진언 (獻座眞言)

옴 바아라 미라야 사바하

○보례삼보진언 (普禮三寶眞言)

옴 살바 못다야 옴 살바 달마야 옴 살바 승가야

○소청삼계제천주 (召請三界諸天呪)

옴 사만다 아가라 바리 보라니 다가다가 훔바탁

○소청오통천인주 (召請五通僊(仙)人呪)  • 소청오통선신주 (召請五通仙神呪)

옴 살바 가리다 가마바라나 구다예 사바하

○소청대력선신주 (召請大力仙神呪)

옴 구로다 살바 제바나 사바하

○헌좌진언 (獻座眞言)

옴 가마라 승하 사바하

○파지옥진언 (破地獄眞言)

나모 아따 시지남 삼먁 삼못다 구지남 옴 아자나 바바시 지리지리 훔

○소아귀진언 (召餓鬼眞言)

옴 지나지가 예혜혜 사바하

○멸악취진언 (滅惡趣眞言)

옴 아모가 미로자나 마하 모나라 마니바나마 아바라바라 말다야 훔

○목욕진언 (沐浴眞言)

옴 바다모 사니사 아모가 아례훔

○작양지진언 (嚼楊枝眞言)

옴 바아라하 사바하

○수구진언 (漱口眞言)

옴 도도리 구로구로 사바하

○세수면진언 (洗手面眞言)

옴 사만다 바리숫제훔

○수의진언 (授衣眞言)

옴 바리마라바 바아리니 훔

○화의재진언 (化衣財眞言)

나모 사만다 못다남 옴 바자나 비로기제 사바하

○착의진언 (着衣眞言)

옴 바아라 바사세 사바하

○정의진언 (整衣眞言)

옴 사만다 사다라나 바다메 훔박

○지단진언 (指壇眞言)

옴 예이혜 볘로자나야 사바하

○안좌진언 (安座眞言)

옴 마니 군다리 훔훔 사바하

○다보여래진언 (多寶如來眞言)

나모 바아바제 바라부다 아라다나 다타아다야

○묘색신여래진언 (妙色身如來眞言)

나모 바아바제 소로바야 다타아다야

○광박신여래진언 (廣博身如來眞言)

나모 바아바제 미바라아다라야 다타아다야

○이포외여래진언 (離怖畏如來眞言)

나모 바아바제 아배잉가라야 다타아다야

○감로왕여래진언 (甘露王如來眞言)

나모 바아바제 아마리다 라아야 다타아다야

○십이인연진언 (十二因緣眞言)

옴 예달마 혜도바라바바 혜돈제선 다타아도 햐바다 제선자유 니로다이환바지

마하새리마나 사바하

○멸정업진언 (滅定業眞言)

옴 바라마리 다니 사바하

○해원결진언 (解寃結眞言)

옴 삼다라 가닥 사바하

○시귀식진언 (施鬼食眞言)

옴 바라보다 미마례 삼바바 훔

○보공양진언 (普供養眞言)

옴 아아나 삼바바 바아라 혹

○참회진언 (懺悔眞言)

옴 살바 못다모지 사다야 사바하

○원성취진언 (願成就眞言)

옴 아모카 살바 다라 사다야 시볘훔

○귀의삼보진언 (歸依三寶眞言)

나모라 다나다라야야 옴 복감

○지계진언 (持戒眞言)

옴 살바 바라뎨제 모차하리다야 사바하

지반문(志盤文)

○정삼업진언 (淨三業眞言 )

옴 살마바바 살바달마 살마바바 술마함

○안위제신진언 (安慰諸神眞言)

나무 사만다 못다남 옴 도로도로 지미 사바하

○연향달신진언 (然香達信眞言)

옴 샤바리다 마니 아바라구다 사바라니 비가디 훔

○예적대원만다라니 (穢跡大圓滿陀羅尼)

계수예적금강부 서가화현금강신

삼두노목아여금 팔비개집항마구

독사영락요신비 삼매화륜자수신

천마외도급망량 문설신주개포주

원승가지대위력 속성불사무상도

옴 빌실구리 마하 바라한내 믹집믹 혜마니 미길미 마나세 옴 자가나 오심모

구리 훔훔훔 박박박박박 사바하

○십대명왕본존진언 (十大明王本尊眞言)

옴 호로호로 지따지따 반다반다 아나아나 아마리제 훔 박

○소청팔부진언 (召請八部眞言)

옴 살바 제바나가 아나리 사바하

○금강부심진언 (金剛部心眞言)

옴 바아라다륵가

○길이분노진언 (吉利忿怒眞言)

옴 기리기리 바아라 바아리 보누 반다반다 훔박

○소싣지진언 (蘇悉地眞言 )

옴 소싯지 가리 아바리 다난 나모 모라다예 아바라 아바라 반다반다하라하나 훔박

○불공대관정광진언 (不空大灌頂光眞言) 광명진언

옴 아모가 볘로자나 마하모나라 마니 바두마 아바라 바라말다야 훔

○도향진언 (塗香眞言)

옴 바아라 언제악

○집령진언 (執鈴眞言)

옴 바아라 건다 훔

○집저진언 (執杵眞言)

옴 바아라 건제혹

○정법계진언 (淨法界眞言)

나모 사만다 못다남 람 달마다도 사바바바 다마구함

○선취도향좌지우도진언 (先取塗香左持右塗眞言)

옴 살바 다타아다 안다마니 사비라나 훔

○건단진언 (建壇眞言)

옴 바아라 놔로 다가다야 삼매야 바라베 사야훔

○개단진언 (開壇眞言)

옴 바아라나바로 나가다야 삼마야 바라볘 사야 훔훔훔

옴 난다난다 나지나지 난다바리 사바하

○호지일체사자인진언 (護持一切使者印眞言)

옴 살바 다라 아미니 아바가야 로나리니 훔

○청제여래진언 (請諸如來眞言)

옴 미보라 바라라례 도로도로 훔훔

○청제보살진언 (請諸菩薩眞言)

옴 살바 못지사다야 인혜인혜 사바하

○청제현성진언 (請諸賢聖眞言)

옴 아가로 모하 살바 달마나 아냐아녹 다반나다

○봉영차로진언 (奉迎車輅眞言)

나모 따랴 다미가남 다타아다남 옴 바아라 이냐 갈사야 사바하

○정로진언 (淨路眞言)

옴 소싣지 나자리다라 나자리다라 모라다예 자라자라 만다만다 하나하나 훔바탁

○목욕진언 (沐浴眞言)

옴 지사지사 싱가 사바하

○소청염마라왕진언 (召請閻魔羅王眞言)

옴 살바 염마라아 제뱌 사바하

○소청일체천룡주 (召請一切天龍呪)

옴 아비사마야 바아례 다라다라 훔

○소청일체선신주 (召請一切善神呪)

옴 상아례 마하 삼만염 사바하

○소청일체명선신주 (召請一切明善神呪)

옴 아모가 니만다라나 미모가사 만나라 미리미리 사바하

○구소제악취중진언 (鉤召諸惡趣衆眞言)

옴 살바바야 갈사나 미슈다나 바아라 삼매야 훔바탁

○소아귀진언 (召餓鬼眞言)

옴 이나이가 예혜혜 사바하

○화의진언 (化衣眞言)

옴 미마라 사바하

○치의진언 (治衣眞言)

옴 아모가 닙먀바사다례 주로주로 사바하

○착의진언 (着衣眞言)

옴 아모가 바띠례 사나야 훔

○시계진언 (施戒眞言)

사라사라제 약차 하리다야 사바하

○보회향진언 (普回向眞言)

옴 사마라 사마라 미마나 사라마하 자가라 바훔

자기문(仔夔文)

확인 ○불부소청진언 (佛部召請眞言)

나모 사만다 못다남 옴 이나이가 예혜혜 사바하

○연화부소청진언 (蓮花部召請眞言)

나모 사만다 못다남 옴 아로륵가 예혜혜 사바하

○금강부소청진언 (金剛部召請眞言)

나모 사만다 못다남 옴 바아라 다륵가 예혜혜 사바하

○봉향송진언 (捧香誦眞言)

나모 살바야야

○도향진언 (塗香眞言)

옴 바아라 안제악

○쇄향수진언 (洒香水眞言)

나모 사만다 못다남 아바라지 삼미 아아나 삼미 사만다 놀아디바라아리디 미수디

달마다도 미술다니 사바하

○분향공양진언 (焚香供養眞言)

옴 살바다타아다 도바보아 미가 삼모나라 사바라나 삼마예 훔도바바셰니 아아나감

사바하

○소청사명사직사자진언 (召請四明四直使者眞言)

옴 바아라 구샤약

옴 바아라 바샤 훔

옴 바아라 사보다 밤

옴 바아라 볘샤악

○안좌다라니 (安座陀羅尼) • 안좌진언 (安座眞言)

옴 도로도로 지미 사바하

○봉전다라니 (奉餞陀羅尼)

옴 바아라사다 목차목

○소청호법신진언 (召請護法神眞言)

나모 사만다 못다남 옴 마리톄 밀야 사바하

○소청오방오제진언 (召請五方五帝眞言)

옴 바아라 다도밤

옴 아촉뱌 훔

옴 라다나 삼바바 다륵

옴 로계 새바라라아 하릭

옴 아모카 싣뎨악

○가등공양진언 (加燈供養眞言)

옴 바아라 리뎨 사바하

○소청삼보진언 (召請三寶眞言)

나모 못다야 오나볘 나모 달마야 다야미 나모 싱가야 마하제 다리뱍 미싣달다 나모

오지사 다라니 마하 만나라 실지 옴 바아라 라다나 소바아라 다바아라 아가샤 마하마니

아가샤 아라바 바아라 라아 나모 소제

○헌좌진언 (獻座眞言)

옴 살바 다타아다 가마라 싱하 아사나 보아미가 삼모나라 사바라나 삼몌예 훔

○보례삼보진언 (普禮三寶眞言)

옴 살바 못다 달마 싱가남 나모 소도제

○총개결인 (總皆結印)

옴 라유바 아다 살마 달마

옴 사바 바바 슈다 살바 달마

옴 함 바아라 다도밤

옴 바아로 지따훔

옴 라다나 지따 다륵

옴 달마 지따 하리예

옴 갈마 지따악

○정치도로진언 (淨治道路眞言)

옴 소싣제 가리 아바리다남 아난다모가리다예 아바라 아바라 만다만다 하나하나

훔훔 바타바타 사바하

○헌향수진언 (獻香水眞言)

옴 바아라 나아훔

(또는) 옴 살바 다탸아다 아라가라 보아미가 삼모나라 사바라나 삼마예 훔

○목욕진언 (沐浴眞言)

나모 사만다 못다남 옴 아아나 삼마삼마 사바하

○헌좌진언 (獻座眞言)

옴 가마라 승하 사바하

○보례성중진언 (普禮聖衆眞言)

옴 살바 다타아다 바나만나남 가로미

○보참죄장다라니 (普懺罪障陀羅尼)

옴 살바 바파 살보타 나하나야 바아라야 사바하

○대공양진언 (大供養眞言)

옴 살바 다타아다 바아랑 고사바사 보다 베사라셰 마례 나리제 야제 도폐보볘녜폐

안제보야나 카아나 사사나 보니다 만라가 박사가리 사라 녜라다 살바 바욕사 라나지

만나 마니라가 가가다 아라사 마릭사 라다나 계도마니 돠아 바아라 바다가 라다나

차다라 승하다나 슏제 탄노다냐 모례다라 살바미냐 살바 사다라 살바뮤하 능가라

보이미가 삼모나라 사바라나 삼마예 훔

○소청제명선신진언 (召請諸明善神眞言)

옴 아모가 니만다라 나미모가 사만나라 미리미리 사바하

○소청삼계제천주 (召請三界諸天呪)

옴 사만다 아가라비리보라니 다가다가 사바하

○항마진언 (降魔眞言)

아이금강 삼등방편 신승금강 반월풍륜 단상구방 남자광명

소여무명 소적지신 역칙천상 공중지하 소유일체 작제장난

불선심자 개래호계 청아소설 가지법음사제폭악 패역지심

어불법중 함기신심 옹호도량 역호시주 강복소제

옴 소마니 소마니 훔 하리한나 하리한나 훔 하리한나 바나야훔 아나야혹 바아밤

바아라 훔바탁

중위청(中位請) 천선(天仙)

○분향진언 (焚香眞言)

옴 도바시계 구로 바아리니 사바하

○소청제석천진언 (召請帝釋天眞言)

나모 삼만다 못다남 옴 샤가라야 사바하

○소청일천자월천자진언 (召請日天子月天子眞言)

나모 사만다 못다남 옴 아녜댜 잔다바야 사바하

○소청제아수라왕진언 (召請諸阿修羅王眞言)

나모 사만다 못다남 옴 아소라야 라라땀 마람마람 사바하

○소청부사슬타대선급아부리대선진언

(召請嚩私瑟吒大僊及阿趺里大僊眞言)

나모 사만다 못다남 옴 바셰다야 마하리사야(슬타대선진언)

옴 아다라마 마하리사야(아부리대선진언) 사바하

• 소청부송파사실타대선급아부리대선진언 (召請嚩松琶私瑟吒大僊及阿趺里大僊眞言)
  (파사실타대선진언) 나모 사만다 못다남 옴 바셰사다야 마하라사야 
  (아부리대선진언) 옴 아다라마 마하리사야 사바하

○정삼업장인진언 (淨三業障印眞言)

옴 바아라 갈마 미슈다야 살바 아바라나니 못다 살제예나 삼마예 훔

○멸죄청정주 (滅罪淸淨呪)

나모 하라 다나다라야야 나모 아리야 바로기제 새바라야 모디 사다라야 마하 가로니가

가야 다냐타 옴 다례다례 도다례 도도다례도다례 사바하

(又 또는) 옴 살바 니바남 마리체남 아바남 바제뱍 시나리나 아호연 제 사바하 옴

미마라 슛제 사바하

○청지지진언 (請地祗眞言)

나모 사만다 못다남 옴 달마다도 예혜혜 나아보다남 사바하

○소청지신진언 (召請地神眞言)

나모 사만다 못다남 옴 마리체미 사바하

○소청제용왕진언 (召請諸龍王眞言)

나모 사만다 못다남 옴 미가 마리야 사바하

○소청주십이궁진진언 (召請主十二宮辰眞言)

나모 사만다 못다남 옴 아라혜새바리 바라바달유 아제마야 사바하

○소청제야차중진언 (召請諸藥叉衆眞言)

나모 사만다 못다남 옴 약셰 새바라야 사바하

○소청나찰중진언 (召請羅刹衆眞言)

나모 사만다 못다남 옴 락사셰뱍 예혜혜 사바하

○파지옥진언 (破地獄眞言)

옴 가라제야 사바하

○멸죄진언 (滅罪眞言)

옴 삼마니 사바하

○세제죄장진언 (洗除罪障眞言)

옴 미아라 슛제 사바하

가친단(家親壇)

○멸악취진언 (滅惡趣眞言)

옴 아모가 미로자나 마하 모나라 마니바나마 아마라 바라 말다야 훔

○구생시방정토진언 (求生十方淨土眞言)

옴 기리기리 바아라 불반다 훔바닥

○구생제천궁진언 (求生諸天宮眞言)

옴 샹아례 바례 사바하

옴 다라리녜 사바하

옴 이제리니 사바하

고혼단(孤魂壇)

○자씨진언 (慈氏眞言)

나모 사만다 못다남 옴 아이담 예야 살바살다샤야 노아다 사바하

○면견시방제불진언 (面見十方諸佛眞言)

옴 사라사라 바아라 가라 훔바탁

○십공양진언 (十供養眞言)

옴 살바 다타아다 도바보아 미가삼모나라 살파라나 삼마예훔 도바바셰니 도바바셰니

아아나감 사바하

○결정왕생정토진언 (決定往生淨土眞言)

나모 사만다 못다남 옴 아마리도 다바볘 사바하

○성취종종공덕진언 (成就種種功德眞言)

옴 바아라 미라야 사바하

○다문광학진언 (多聞鑛學眞言)

옴 아하라 살바 미냐 다라 보니제 사바하

점안문(點眼文)

○해예진언解穢眞言

옴 소리마리 마마리 소소마리 사바하

○정법계진언(淨法界眞言)

나자색선백 공점이엄지 여피계명주 치지어정상

진언동법계 무량중죄제 일체촉예처 당가차자문

나무 사만다 못다남 람

○동령진언 (動鈴眞言)[진령진언]

옴 바아라 건다 도사야 훔

○불부(소청)진언 (佛部召請眞言)

불지광대동허공 보변일체중생심 실요세간제망상 불기종종이분별

나모 사만다 못다남 옴 다타아다 나바바야 사바하

○오색사진언 (五色絲眞言)

옴 바아라 삼매야 소다람 아리마리 사바하

○연화부(소청)진언 (蓮華部召請眞言)

인이대비청정수 섭취억염제중생 영어일체액난중 획득금강안온락

나모 사만다 못다남 옴 바나마 바바야 사바하

○금강부(소청)진언 (金剛部召請眞言)

묘색담연상안락 불위시절급소천 대성광겁행자비 획득금강불괴신

나무 사만다 못다남 옴 바아라 나바바야 사바하

○부동존진언 (不動尊眞言)

혹이부동존 성판일체사 호신처영정 결제방등계

나모 사만다 바아라남 전라 마하로사나 바다야 훔다라다 함맘

○호신피갑진언 (護身被甲眞言)

용시엄신고 제마위소장 급여악심류 도지함사산

옴 바아라 아니 바라 닙다야 사바하

○항마진언 (降魔眞言)

아이금강 삼등방편 신승금강 반월풍륜 단상구방

남자광명 소여무명 소적지신 역칙천상 공중지하

소유일체 작제장난 불선심자 개래호계 청아소설

가지법음 사제폭악 패역지심 어불법중 함기신심

옹호도량 역호시주 강복소제

옴 소마니 소마니 훔 하리한나 하리한나 훔 하리한나 바나야훔

아나야혹 바아밤 바아라 훔바탁

○법신진언(法身眞言)

암밤람함캄

○보신진언(報身眞言)

아라라하카

○화신진언(化身眞言)

아라바자나

○개안광명진언 (開眼光明眞言)

불개광명청련안 묘상장엄공덕신 인천공찬부릉량 비약만류귀대해

옴 작수작수 삼만다 작수 미수다나 사바하

○안불안진언 (安佛眼眞言)

옴 살바 라조바하 라나 사바하

○안상진언 (安像眞言)

옴 소바라 지실다 바아라 나바바야 사바하

○안장엄진언 (安莊嚴眞言)

옴 바아라 바라나 미보사니 사바하

○삼십이상진언 (三十二相眞言)

옴 마하 가로나야 사바하

○팔십종호진언 (八十種好眞言)

옴 마하 다나바라 모나라야 사바하

○보궐진언 (補闕眞言)

옴 호로호로 사야모케 사바하

○시수진언 (施水眞言)

아금지차길상수 관주일체중생전 진로열뇌실소제 자타소속법왕위

옴 도니도니 가도니 사바하

○보례진언 (普禮眞言)

아금일신중 직현무진신 변재제불전 일일무수레

옴 바아라믹

○오륜종자 (五輪種子)

암람밤함캄

○진심종자 (眞心種子)

훔다락하릭악밤

○소청제불보살급권속진언 (召請諸佛菩薩及眷屬眞言)

나무 사만다 못다남 아살바 다라 바라 지하제 다타아당 구사

보리잘야 바리보라가 사바하

○제석천왕제구예진언 (帝釋天王諸垢穢眞言)

아지부제리나 아지부제리나 미아제리나 오소제리나 아부다제리나 구소제리나 사바하

○제석심진언 (帝釋心眞言)

옴 바아라 리다훔

○제석천후진언 (帝釋天后眞言)

옴 바아라 모실훔

○금강수명다라니 (金剛壽命陀羅尼)

옴 바아라 유사 사바하

○연수명다라니 (延壽命陀羅尼)

훔훔 시기 사바하

○소재길상다라니 (消災吉祥陀羅尼)

나모 사만다 못다남 아바라지 하다사 사나남 다냐타 옴 카카 카혜카혜 훔훔 아바라아바라 바라아바라 바라아바라 디따디따 디리디리 빠다빠다 선지가 시리예 사바하

○정본능엄주(正本楞嚴呪)

다냐타 옴 아나레 아나레 비사제 베라 바아라 다례 만다니 만다니

바아라 바니바탁 훔 다롬바탁 사바하 옴 미로네 사바하

http://cafe.daum.net/sangwonsa