저주란, 영어로 커스(curse)에 해당하는 말이다.
이 말은, 그리스어의 anathma는 동사 anatithmi(위에 놓다)에서 유래하였다.
원래의 뜻은 '위에 놓인 것'으로서, 구약성서에서는 '신에게 바치는 헌물'을 의미하였으나,
신약성서 이후에는 이 뜻이 변질되어 '공동체에서 배제하는 것',
특히 교회에서의 파문(破門) 내지는 이단(異端)에 대한 강한 저주를 의미하게 되었다.
그러므로 저주란, 결국 그 알력의 파장이 당사자 사이에만 그치지 않고
생활공동체 전체에까지 영향이 미친다. 또 후대 몇 대에까지 미치는 경우까지도 있다.
구약성서의 율법사상에서도 선·악의 행위자에게 내려지는 하느님의 화·복이 자자손손
몇 대, 몇천 대까지 미친다고 경고하고 있다(출애굽기 20:5∼6 등).
그런 연고로 저주를 해제하는 의례(제사)를 행하도록 권장하고 있다.
즉 그것은 화해와 정화(淨化)의 의식이다.
출처 : 두산세계대백과사전
옮긴이 : 다크루나(rougelune@daum.net) 20050408
**불펌 금지! 퍼갈 때 어디로 퍼가는 지 꼬리말 달 것! 수정시, 메일보낼 것!**
첫댓글 secretsite, ozyoroon, 로 복사.