유형별 강 건너기

[이성희]

유형별 강 건너기





ONES approach the river from the one and only perfect place to cross.



1번은 강을 건너기 가장 완벽한 한 장소로부터 강에 접근합니다.







TWOS start to cross the river then double back to help others cross. As they continue to do this, they never get to cross the river themselves.



2번은 강을 건너기 시작하다 몇번을 다른 사람이 건너는 것을 돕기 위해 되돌아 옵니다. 그들이 이것을 계속해서 함에 따라, 결코 그들 자신은 강을 건너지 못합니다.







THREES wear their best and wait at the edge until they are the center of attention. Then they do attractive, eye-catching strokes as they cross the river.



3번은 그들의 최고의 수영복을 입고 그들이 타인의 관심의 가운데에 올때까지 가장자리에서 기다립니다. 그리고 나서 그들은 매력적이며 시선을 끄는 수영동작으로 강을 건넙니다.







FOURS use a variety of fancy styles and even do a water ballet.



4번은 환상적인 다양한 방법을 사용하고 심지어는 수중발레까지도 합니다.







FIVES never get into the river.

They hide behind trees and take notes on what everybody else does.



5번은 강에 결코 들어가지 않습니다.

그들은 나무의 뒤에 숨어서 다른 이들이 어떻게 하는지를 기록합니다.







SIXES distrust the river currents.

They wait for the security of others to take the ferry across the river.



6번은 강의 물살을 의심스럽게 바라봅니다.

그들은 배로 강을 건너줄 다른이의 안전보장을 기다립니다.







SEVENS splash and dive and generally have a party, and it doesn't matter if they ever cross the river.



7번은 첨벙거리며 다이빙도 하며 일반적으로 파티를 가진다. 그리고 그들이 강을 건널지 말지는 중요하지 않습니다.







EIGHTS march into the water and swim upstream -- against the current.



8번은 물속으로 행진해 들어가 강물의 흐름을 거슬러 상류로 수영하며 올라갑니다.







NINES amble into the water and float downstream with the current.



9번은 느린걸음으로 물속에 들어가 물살의 흐름을 따라 아래로 흘러갑니다.







아래에서 발췌한 것입니다.



THE ENNEAGRAM HANDBOOK

An Overview of the Nine Personality Types

By Chris Wright