1231765747qorhwhtdo 흡사니적온유90112.mp3
某年某月的某一天,
就象一张破碎的脸,
难以开口道再见,
就让一切走远。
这不是件容易的事,
我们却都没有哭泣。
让它淡淡地来,
让它好好地去。
到如今,年复一年,
我不能停止怀念,
怀念你,怀念从前。
但愿那海风再起,
直为那浪花的手,
恰似你的温柔。
到如今,年复一年,
我不能停止怀念,
怀念你,怀念从前。
但愿那海风再起,
直为那浪花的手,
恰似你的温柔。
[내사랑등려군] |
언제 어느 날이던가
초췌해진 모습으로
겨우 작별하고
모두 떠나 보냈죠
쉬운 일은 아니었지만
아무도 울지 않았죠
오면 오는대로
가면 가는거지
아직까지 세월 가도
그리움 멈출 수 없네
추억이 그리워요
바닷바람 그리워요
잔잔한 물보라는
당신 마음 같으니까
아직까지 세월 가도
그리움 멈출 수 없네
추억이 그리워요
바닷바람 그리워요
잔잔한 물보라는
당신 마음 같으니까..
[飜譯/千言萬語]
|
|
첫댓글 미소님의 넘치는 필력으로 직접 우리말 가사를 만들어서 불러 보시면 어떨까 싶군요. 즐겁게 감상했습니다.
ㅎㅎ~~하신말씀 못들은걸로 하겠습니다!
연일 완벽한 노래로 거듭 수정하여 올려 주시느라 쉴틈이 없으신 미소님께 감사드립니다. 이제까지 올려진 중음노래는 중국시장에 내 놓아도 손색이 없을 정도가 되었습니다. 이 참에 앨범으로 발표하심이...ㅎㅎ
노래 잘한단 소리들으려면 노래선택이 중요하다. 이정도선택이면 50점은 그냥 먹고들어간다. 그다음감정이다. 마누라빼고 첫사랑을 생각하고 부르라! 이게 20점 나머지 30점 자기노래 실력! 나? 나야 100점이지~~~~~~~~
점 점 궁금함이 더합니다!....졸도할 준비를 단단히 해야겠어요,ㅎㅎ