위기의 주부들-Color and light-4

[문코치]

원본영상

 해설강의  

Script

Give me your glass.              
Oh, no, wait.              
Got to finish off this.              
No, wait.              
Four glasses is my limit.              
If you help me finish off this bottle,              
I'll tell you what happened between me and Edie.              
Hit me.              
Edie was making the bed and found a picture
I kept under the matress.              
A picture I didn't want her to see.              
What was it?              
It was a picture of you.              
Why would you..?              
Because it's something I like to take a look at, every now and then.              
Wow!              
What the hell was that?              
That was something I've been wanting to do for quite some time.              
Oh, that's just you rebounding from Edie.              
So you're on the rebound from the plumber.
No harm, no foul.              
Karl. Don't be so weird.              
Two old friends suddenly find themselves single.              
There's nothing weird about us helping each other out to be              
a little less lonely.              
Thanks so much for taking care of the boys.              
I'll be back on Friday to pick your guys up.              
Leonard and I are going to take them out to the water park.              
Yeah, um, before that happens..              
I would we'd be able to take Penny sweet out!              
She's gotten sooo big!              
Peekaboo!              
OK, enough of that!              
Is there something wrong?              
Actually, yes.              
We've agonized whether to tell you this, Norma, but..              
One of your private videos made its way into Jimmy and PJ's bag.              
Please tell me the kids didn't see it.              
Oh no, don't worry. I caught it.              
Right before you took off your bra.              
I have to go.              
Norma, we just thought you needed to know what happened.              
Seriously, we're cool with this,              
as long as you keep it away from the kids.               
I told Leonard this was going to happen!              
Jimmy! PJ! Close the door! Hurry up!              
Norma, wait!              
We're scheduled for next week!              
Norma!              
The water park! Right? 

10월드라마훈련(Color and light-4).pdf

   *해설강의  유튜브 구독하기  

[메이슨]

덕분에 열심히 공부하고 있습니다.
감사합니다.

[Peter]

I always thank you for your teaching.

[melbourn]

감사합니다

[wiseman]

도움이 많이 됩니다. 좋은 자료 감사드립니다.

[mountain bird]

지루하지 않아서 아주 좋아요. 자세한 설명도 그리고 따라서 연습도 할수 있어서 더욱 좋습니다.
천리길도 한걸음 부터 ....

[Godorski]

감사합니다.

[lovly ssong]

감사합니다

[김재민]

감사합니다

[모니카k]

강의 감사합니다^^
그런데 혹시
I would we'd be able to take Penny sweet out!
이 문장은 " 페니도 데려갈 수 있으면 좋을텐데.." 가 아닐까 싶기도 하네요...

[zeg337]

네, 맞아요. 한글자막에도 페니를 데려갈 수 있으면 데려갈 텐데. 라고 되어있잖아요.