클라렌스 라킨의 저서 하나님의 경륜 PDF파일 (블로그북)

[heaven]

 클라렌스 라킨 소개

미국 침례교 목사, 성경 교사, 작가인 클라렌스 라킨은 1850년 10월 28일 펜실베니아 델라웨어 주 체스터에서 태어났다. 그는 19세에 그리스도께 돌이켜 복음사역에 부르심을 느꼈으나 공부와 사역을 위한 기회의 문은 즉각 열리지 않았다. 그는 은행에 취직했다.

그는 21살 때, 은행을 떠나 대학으로 가서 기계 공학자로 졸업했다. 그는 직업적인 도안공으로 잠시 동안 일한 뒤 맹인의 교사가 되었다. 이 마지막 노력은 그의 도형묘사의 재능을 함양시켰다. 이 재능은 하나님께서 나중에 그가 경륜신학에 관한 기념비적 역작을 산출하는데 사용할 것이었다. 나중에 건강악화로 그는 교사경력을 포기하였다. 오랜 휴식후에 그는 제도사가 되었다.

그러나 그는 행복하지 않았다. 그는 하나님께서 그의 복음사역을 원하신다고 느꼈다. 그가 회심했을 때는 성공회의 일원이었으나 1882년 32세의 나이에 침례교도가 되었으며 2년뒤 침례교 목사로 임명되었다. 그는 곧장 사업에서 목사직으로 옮겨갔다.

그의 첫번째 부임지는 펜실베니아 케네트 지역이었다. 그의 두번째 관구는 펜실베니아 폭스 체이스였고 거기서 그는 20년을 지냈다. 그는 안수 때에는 전천년주의자가 아니었지만, 그의 손에 들어온 몇 권의 책자의 도움 및 성경연구는 그를 전천년주의적 입장으로 이끌었다.

그는 강단에서 사용하려고 큰벽 도표를 만들기 시작했는데 그것에 이름붙이기를 "예언적 진리"라고 하였다. 이 도표들은 그의 목회활동과 연계하여 두 성경협회에서 가르치는 일에 그를 초대하도록 만들었다. 이 시기에 그는 널리 회람되는 다수의 예언적인 도표를 간행했다.

1914년 제 1차 세계대전이 발발했을 때, 그는 전쟁과 예언에 대한 설교를 요청받았다. 다음 하나님은 그의 마음에 경륜적 진리(혹은 시대에 따른 하나님의 계획과 목적)에 대한 책을 준비케 하였는데 그 책에는 기술적인 내용의 많은 도표가 포함되어 있었다. 그는 도표를 디자인하고 그리며 교재를 준비하는데 그의 생애의 3년을 보냈다. 처음 출판된 1918년 이후로 호의적인 반응은 세계가 그런 책을 기다리고 있었다는 것을 나타내는 것으로 보인다.

왜냐하면 그 책은 여기와 다른 지역에서의 광범위한 보급으로 초판이 곧바로 소진되었기 때문이다. 그리고나서 중판이 잇따랐으며 그 책이 항구적 가치를 지니고 있음을 깨닫자 라킨은 책을 개정하고 확장하여 지금의 형태로 인쇄했다. 라킨은 다른 책들로 이 걸작을 뒤따르게 했다. : "말씀을 올바로 나누어", "다니엘서", "영적 세계", "그리스도의 재림", "크리스찬 의사를 위한 약상자", "복음전도 교본"

라킨은 친절한 신사로서, 서로에게 무자비하게 말하는 작가들의 경향을 개탄하였기에, 성경에 대한 자신의 이해를 단순히 제시하여 비평을 피하고 자신을 만족시키는 것을 진지하게 추구했다. 그는 자신의 작품을 출판하려 의도하지 않았지만 주님은 그 방향으로 이끌었다. 그의 인생 마지막 5년동안 라킨의 책에 대한 수요는 그로 하여금 목사직을 포기하고 쓰기에 전념하게 하였다. 그는 1924년 1월 24일 주님과 함께 하기 위하여 세상을 떠났다.

 하나님의 경륜 (서문)

 서  문

  이 책을 준비하고 출판하게 된 것은 하나님께서 인도하신 놀라운 결과이다. 나의 직업은 원래 기계 기사이며 설계사였다. 34세가 되던 해 나는 본업을 버리고, 신학 교육도 받지 않은채 복음 사역에 뛰어들었다. 그 당시 나는 제도하는 기술이 더 이상 필요하지 않을 것이라고 믿었기 때문에 제도 용구만 남기고 제도에 관한 모든 전문 서적들과 도구를 모두 팔아 버렸다. 나는 조그만 시골에서 처음으로 교회를 맡아 그곳에서 15년간 목회를 하였다.

내가 목자 안수를 받을 때만 해도 나는 천년 왕국 이전에 그리스도께서 재림하신다는 사실을 믿지 않았으나 몇몇 책을 읽어가며 성경을 공부하던 중에 그 사실을 받아들이게 되었다. 나는 설교에 이용하기 위해 “예언에 관한 진리”를 거대한 색채 도표를 만들기 시작했다.

이 일로 인해 나는 목회와 관련된 두 성경학교에 초빙되어 가르치게 되었다. 이 무렵 “예언에 관한 도표”를 얼마정도 만들어 널리 보급시켰다. 그러자 “예언에 관한 진리”를 도표로 그려 넣은 책을 발행해 달라는 요청이 내게 들어왔다.  이것은 1915년 봄에야 비로소 하나님께서 도표를 삽입한

“하나님의 경륜” 

 ( Dispensational Truth)

“시대에 따른 하나님의 계획과 목적”

(God's Plan and Purpose in the Ages)

에 관한 책을 만들 수 있도록 나의 마음을 인도하셨다.

도표를 고안하고 그리는 일과 도표에 자세한 설명을 써넣는데 무려 3년이 걸렸다. 그러므로 이 책은 허둥지둥 만들어 진 것이 아니다. 이 책은 성경의 예언서를 30년에 걸쳐서 세심하고 끈기 있게 공부한 결과이며 인간의 견해가 아닌 성경의 가르침만을 전달하는 데 그 목적이 있다. 나는 “하나님의 경륜(세대적 진리)”에 관한 권위 있는 책을 만들고자 하였다. 이 책이 발행된 후 독자들의 반응을 통해 이런 종류의 책을 모두가 몹시 열망하고 있었다는 사실이 입증되었다. 초판은 10개월만에 다 매진되었으며, 초판은 이런 책이 독자들에게 참으로 필요한가를 알아보는 “평가판” 이었기 때문에 최저 가격으로 출판하였다. “예언을 공부하는 사람들”이 찾고 있는 것이 바로 이 책이라는 사실을 알게 된 저자는 초판을 개정 증보하여 보다 실용적이고 편리하게 편찬하고자 하였으나 이 작업을 마치기도 전에 재판을 요구하는 독자들의 소리가 빗발쳐 어쩔 수 없이 초판의 형태로 인쇄할 수밖에 없었다.

이번에 나온 3판은 초판과 재판보다 2배나 많은 도표와 설명을 추가하여 개정 증보판으로 발행하였다. 그리고 도표는 해설 내용 사이에 끼어 넣게 되었다. 책의 크기는 11인치 정도의 “도해서” 형태로 인쇄하고 천으로 제본하여 휴대하기 편리하게 했다. 초판과 재판에 실렸던 도표의 크기와 모양은 축소하지 않았으나 구형판화로 인쇄하였으며 책을 표면 두 페이지에 펼쳐지게 되었다. 따라서 책을 이런 방식으로 인쇄함에 따라 비용이 훨씬 늘어나게 되어 사고자 하는 사람들에게 부담이 따르지만 반면에 먼저 것보다도 2배 이상이나 늘어난 귀중한 내용으로 더 나은 보상을 받게 될 것이다. 책 속의 도표는 170페이지에 달하는 양면이지만 단면으로 계산하면 340페이지인데다 각 페이지의 분량은 보통 책의 1.5배 이상으로 실제로는 500페이지에 달하는 셈이다.

만일 내가 도표를 그리기 위해 제도사를 고용했다면 책값은 엄청났을 것이다. 더구나 도표를 제도사에게 맡길 경우 그도 나와 꼭 같은 성경 지식을 가지고 있어야 하는데 그렇지 못할 경우에는 현재의 도표와는 다르게 그렸을 것이다. 왜냐하면 도표는 성령의 영감을 통하여 고안하고 전개시켜야 하기 때문이다. 성령께서는 내게 모든 도표를 한꺼번에 그리도록 허락하시지 않았다. 종종 어려운 문제가 생길 때면 한 밤중이나 잠에서 깬 아침에 그 해답을 얻곤 했다.

나는 모든 도표가 완전 무결하다고 주장하지는 않는다. 내가 가장 중심 되는 도표와 “진리의 말씀을 올바로 나누는 일”에 관해 그릴 때(사실 이 도표는 다른 부분적인 도표나 전체적인 도표를 전개시켜 나가는데 가장 합당한 도표이다) 오류를 범했더라면 그 잘못은 부분 도표나 전체적인 도표에서 즉시 발견되었을 것이다. 나 자신이 모든 도표가 성경적으로 옳다고 확신하는 것은 부분 도표와 전체적인 도표를 주요 도표와 검토했을 때 그 결과가 정확히 일치했기 때문이다.

나는 본 저서 “하나님의 경륜”에 관하여 비평가들이 서로 무자비한 언어로 부당하게 몰아 부치는 경향에 대해 항상 개탄하였다. 하지만 나는 간절한 마음으로 그 같은 비평을 외면한 채 성령님께서 인도하시는 대로 하나님의 말씀을 있는 그대로 전달하는 일에만 힘써 왔다. 성령의 가르침만을 기쁘게 따르며 성경에 기록된 말씀을 있는 그대로 전해 왔다. 따라서 이 책은 성경과 일치하느냐, 하지 않느냐에 따라 판단되어야 한다.

나는 이제 개정 증보된 제 3판을 내놓으면서 먼저 나온 초판과 재판을 발행하는 가운데 하나님께서 베풀어주신 축복에 깊은 감사를 드린다. 이번 판도 주님의 재림을 기다리는 수많은 하나님의 귀한 자녀들에게 놀라운 축복이 되기를 바라며 아직 구원받지 못한 사람들에게나 하나님의 말씀을 교묘하게 속이는 자들에게는 이 책이 마음의 변화를 받게 하는 성령의 도구가 되기를 기도한다.

 

  

저자 클레어런스 라킨

Clarence Larkin,

1920년 3월 25일

"Sunnyside" Fox Chase, Philadelphia, Pa

손영수 번역, 나눔 교정 편집

원서가 있는 곳 http://www.preservedwords.com/disptruth/title.htm

http://www.larkinestate.com./larkinbio.htm 출처 /호심경 역

아레의 블로그 맨아래에 블로그 북으로 제작을 했습니다. 클릭하시면 PDF파일을 다운로드 하실수 있습니다.

http://blog.daum.net/sandol/?t__nil_login=myblog

[LEEY]

정말 다운받고 싶습니다. 페이지가 만료된 것 같은데 방법이 없을까요? 클레어런스 라킨의 한국어번역본 '성경연구' 책은 절판된지 오래라 구하고 싶어도 못 구하는 실정입니다..