대조선은 식물의 왕국

[러브선]

2014,9월 추계역사세미나 자료

제목: 식물로 본 대조선의 강역                                                             발표자: 러브선

          대조선은 식물의 왕국.

목차:

1. 개요

2. 연구의 목적

3. 용어정리

4. 코리아나 학명의 식물들

5. 대조선 토종식물들

6. 대조선 식물이 곧 중국식물이다.

7. 대조선의 열대식물들

8. 기타지역의 조선식물

9. 결론

1. 개요:

우선 코리아나라는 학명이 붙여진 식물을 보고, 우리나라 토산식물이 무엇이며, 이 토산식물은 현재 어디서 서식하고 있나 하는 점에서 보면, 조선의 강역이 보일 것이다.

2. 연구의 목적:

조선의 분포지를 보면서 대조선(근세조선,이씨조선)의 강역을 설정해 본다. 대조선은 그 원산지나 분포지로 볼때는 아시아, 또는 아시아를 넘어 전세계이며, 그 광범위한 지역이 대조선이고, 대조선의 강역이라 유추할 수 있다. 이를 심도있게 증거하는 것이 이 연구의 목적이다.

3 용어정리

1)원산지[原産地] :(1) 동식물의 본디의 산지(産地).  ...... 서구이론<조선사서

2)토종 [土種]       : 본디 그 지역에서 나거나 자라는 동물이나 식물 따위의 종자(種子). 희소성 때문에 특별한 가치를 지니기도 한다.

3)토산품[土産品] : 어느 한 지방에서 나는 특별한 물품.

4)특산품[特産品]:어느 지역에서 특별하게 생산되는 물품.

5)조공품[朝貢品] :① 속국이나 제후국이 종주국이나 천자에게 예의를 표시하기 위해 바치던 물품  (이상 브리태니커백과)

6)물산[物産] : 그 지방에서 나는 산물.

7)산물[産物] : 어떤 지방에서 생산되어 나오는 물건.

8)주산지 [主産地] :어떤 산물이 특히 많이 생산되는 지역. (한국어 위키백과)

9)분포지[分布地]  :  동식물이 종류에 따라  나서 자라는 서로 다른 지역

10)학명 [學名] : [scientific name] 【명사】(1) 학문의 편의상, 세계 공통으로 사용하는 생물의 이름. 라틴 어를 사용하는데, 속명(屬名)과 종명(種名)을 앞에 쓰고, 종명 뒤에 처음 이름을 붙인 사람의 이름을 쓴다. 스웨덴의 식물학자 린네(Linné, C.)가 창안하였다.

11)린네  : [Linné, Carl von] : 브리태니커 【고유 명사】[인명] 스웨덴의 식물학자(1707~1778). 생물의 학명을 속명과 종명으로 나타내는 이명법을 창안하여 생물 분류학의 기초를 확립하였다. 저서로 《자연의 체계》 등이 있다.  (브리태니커백과)

1492.10.12. : 콜럼버스가 신대륙발견일. 바하마제도(와틀링섬,산살바도르섬,성스로운 구제자),서인도제도.

4. 코리아나 학명의 식물들

1) 할미꽃[Pulsatilla koreana, Nakai, 미나리아재비과]:  

분포지:한국·중국 북동부와 우수리 등지에 분포한다.(위키백과)/한국전역(브리태니커)/아시아(다음의 자연박물관)

: 큰들 님 사진

2) 개나리(Forsythia koreana),

분포지:한국.(위키백과)/한국(브리태니커)/아시아(자연박물관)/발칸반도,전세계

기타:

http://blog.naver.com/emptiness0/70106683052

 사진: [위키피디아] Maksim

3) 구상나무(Abies koreana, korean fir),

분포지:한국.(위키백과)/한국전역(브리태니커)/아시아(약초)/전세계

기타: 서구에서 크리스마스 츄리로 쓰임.

http://blog.daum.net/kbrass/15649765

http://cafe.daum.net/joingi61/SuBY/1?q=%B1%B8%BB%F3%B3%AA%B9%AB%20%C1%DF%B1%B9&re=1

4) 히어리(Corylopsis coreana),

분포지:한국.(위키백과)/한국전역(브리태니커)/아시아(다음의 자연박물관)

사진:산울림

5) 잣나무(Pinus koraiensis),

분포지: 한반도와 중국 동북부, 극동러시아, 일본 혼슈와 시코쿠에 분포하며, 한국에서는 대부분 고산지대에서 자생하고 있다. 남한에서는 해발 1000m 이상 고산 지대에서 자연 분포한다. 특히 동북 3성과 연해주, 하바롭스크 등지에 많은 원시림이 분포하고 있다(위키백과)/한국전역(브리태니커)/아시아(다음의 자연박물관) 북미도 존재

북미산 스트로브잣나무    사진: 목동지기

6) 매자나무(Thuja koraiensis),

분포지:한국.(위키백과)/한국(브리태니커)/아시아(다음의 자연박물관)

사진: 위키백과

7) 눈측백(Thuja koraiensis),

분포지:/한국(브리태니커)/아시아(다음의 자연박물관)

사진: 대효

8) 왕팽나무(Celtis koraiensis),

분포지:한국.(위키백과)/중국(중북부), 한국 | 경북(달성, 대구) 이북의 산지(이호균)

사진: 풀꽃나무광

9) 개비자나무(Cephalotaxus koreana Nakai),

분포지:한국.(위키백과)/한국(브리태니커)/아시아(다음의 자연박물관)

사진: saraesil

10) 종비나무(Picea koraiensis Nakai),

분포지:한국,만주(브리태니커)/아시아(다음의 자연박물관)

사진: : [위키피디아] Banana patrol

11) 소사나무(Carinus coreana Nakai),

분포지: 한국, 일본, 중국 등지(다음한국어사전)

사진:버들치

12) 매화말발도리(Deutzia coreana Lev),

분포지:한국.(다음한국어사전)/한국,일본(들꽃)

사진: 밥주오

13) 복분자딸기(Rubus coreanus Miq),

분포지:한국,중국,일본(위키백과)/아시아(다음의 자연박물관)

사진: 정아

14) 왕자귀나무(Albizzia coreana Nakai),

분포지:한국.(다음한국어사전)/한국,중국,인도등지(가을나그네-부산)

사진:http://cafe.daum.net/ecobio/7Oc0/31245?q=%BF%D5%C0%DA%B1%CD%B3%AA%B9%AB&re=1

15) 주엽나무(Gleditsia japonica var koraiensis Nakai),

분포지:한국.(위키백과)/한국,중국(브리태니커)/아시아(다음의 자연박물관)

사진:선과

16) 버드나무(Salix koreensis Anderss, Salix koreensis, Korean Willow)

분포지:한국 각지 및 일본, 중국, 만주(위키백과)/아시아(다음의 자연박물관)

사진:성화사랑

5. 대조선 토종식물들

5-1 국립중앙박물관 선정 아름다운 우리나라꽃과 열매(8가지)

1) 난초

원산지: 열대지방

분포지: 세계 각지에 널리 분포하지만 특히 안개가 많은 열대권 산지에 많이 분포한다.

종류:5개 아과로 나뉘며, 약 850속, 22,000여 종을 포함한다.

풍란.                                                       흥선대원군 석파 이하응(1820-1898)의 난초

2)포도 (葡萄, 🍇)

종류: 미국종(Vitis labrusca)·유럽종(Vitis vinifera)·교배종이 있다. 유럽종은 전파 과정에 따라 남유럽계·중앙아시아계·동아시아계 등의 재배형으로 분화하였으며, 오늘날까지 총 15만 여 품종이 만들어졌다.

신사임당의 포도

3)매화

원산지: 중국

기타:매실나무(梅實-)는 장미과에 속하는 나무로, 매화나무(梅花-), 매화의 열매를 매실이라 함.

4)패랭이(꽃)

분포지: 중국,한반도

기타: 한자어로 구맥(瞿麥)이라고 하며, 이명으로는 석죽화(石竹花)·거구맥(巨句麥)·대란(大蘭)·산구맥(山瞿麥)·남천축초(南天竺草)·죽절초(竹節草) 등이 있다.

5)국화

분포지: 전세계

종류: 전 세계에 2만 3천여 종이 속해 있어, 속씨식물문에 속한 과 가운데 난초과 다음으로 종이 많다. 가장 큰 속은 금방망이속(Senecio, 1,500여종), 베르노니아속(Vernonia, 1,000여종) 등이다.

사진:[위키피디아] KENPEI

6)모란

원산지: 중국

7)연꽃(蓮, Nelumbo nucifera)

원산지: 열대아시아, 인도(위키)

사진: 위키백과

8)복숭아

원산지: 중국(위키), 아시아

분포지; 전세계

기타: 서구인에 의해 1600년경 멕시코에서도 발견됨.

사진: 나들

5-2 해동역사 26권 물산지1에서 우리나라 식물들

* 특이한 물산(6가지) 필관(筆管), 산장(酸漿), 자근(紫芹), 백호(白蒿), 수료(水蓼)의 싹, 당귀(當歸)의 싹

1)산장(酸漿), - 꽈리를 말린것

주산지: 꽈리속 대부분의 종은 남북 아메리카에 있고 아시아에는 몇 종만이 있을 뿐이다.^{[1](위키백과)}

조선사: 꽈리라는 이름은, 조선에 "꽈리"라는 소녀가 죽은 후 무덤에서 피었다는 전설도 있다.^[2

 

꽈리나무

*과일(14가지)

 배, 밤, 대추, 감, 개암[榛], 잣[松], 살구, 복숭아, 밀감[柑], 귤, 매실, 오얏, 석류, 포도

 1)배,

기원지(원산지): 중국 서부, 혹은 남서부로 추정

분포지:  한국으로 배가 들어온 경로는 요동반도와 백두대간이다. 지금도 백두대간의 산악지역에는 아름드리 배나무가 많이 분포하고 있다. 한국의 남해안에서 일본으로 배가 전파되기도 하였다.

종류: 현재 과일을 위하여 재배하는 배나무는 동양계로 남방형인 일본배(한국배)와 북방형인 중국배 그리고 유럽계인 서양배로 크게 3종류로 구분하고 있다.(위키백과)

사진:코메디닷컴 | 김 용

2)밤,

원산지: 한반도,일본(위키백과)

분포지: 아메리카산등.(위키)

 기타:한국에서는 언제부터 밤나무를 심어왔는지 정확하게 알 수는 없으나 지금부터 약 2,000년 전 낙랑시대의 것으로 추정되는 무덤에서 밤이 나왔다고 하며, 또한 1,700년 전 중국 진나라 〈삼국지 三國志〉의 마한편(馬韓篇)에 '굵기가 배만한 밤'이라는 기록으로 보아 이전부터 밤나무를 심고 밤을 식용한 것으로 보고 있다(브리태니커)

사진:정책브리핑

3)대추,

원산지: 인도(위키), 아시아동남부, 유럽동남부(브리태니커)

사진:에덴7

4)감,

원산지:동아시아 온대의 특산종

분포지: 중국의 중북부, 일본, 한국(한반도)의 중부 이남에 널리 재배(위키)

사진:경향신문 | 최슬기 기자

5)개암[榛],

분포지: 한국(한반도)·일본·중국 등지에 분포한다.(위키)

사진:송악

6)잣[松](Pinus koraiensis),

분포지: 잣나무는 한반도와 중국 동북부, 극동러시아, 일본 혼슈와 시코쿠에 분포

7)살구,(杏, 영어: Apricot, 학명: Prunus armeniaca,)

원산지: 중국 북서부

재비지: 현재 한반도와 일본

사진: 예향

8)복숭아, 

원산지: 중국(위키), 아시아

분포지; 전세계

기타: 서구인에 의해 1600년경 멕시코에서도 발견됨.

9)밀감[柑],

10)귤

11)매실,

12)오얏, 자두

종류: 자두나무, 서양자두

조선사: '오얏나무 밑에서는 갓끝을 고쳐매지 마라'라는 속담이 있다.

분포지:  미국에서는  일본계나무가 분포.(위키백과)

한반도: 1920년대 도입

13)석류, (石榴－, Punica granatum)

원산지: 이란

주산지: 인도, 파키스탄 등 남아시아

기타: 한국(한반도)에는 조선 초기에 들어온 것으로 추정된다.

사진: 나비대장

14)포도

*꽃(9가지)

 장미, 철쭉, 작약, 모란, 도미(酴釄), 정향(丁香), 산반(山礬), 앵두꽃, 오얏꽃

1)장미

원산지: 아시아,

분포지:주로 야생용은  북반구의 온대와 한대 지방에 분포한다.기타 전세계

사진:까망이

2)철쭉

주산지: 한반도, 일본,만주(다음국어사전)

분포지:한국·중국·일본 등에 분포한다(위키)

사진: 정법행

3)작약

원산지: 중국

사진:  하늬바람

4)모란,

5)도미[荼蘼]

6)정향,丁香(Syzygium aromatica)

원산지: 인도네시아

분포지: 아라비아,이집트,유럽,몰루카(위키백과)

7)산반,

한국춘란?

8)앵두꽃

원산지; 중국

분포지: 중국,한반도 중북부(위키백과)

사진:함평천지

9)오얏꽃(자두나무)

6. 대조선 식물이 곧 중국식물이다.

1) 모리화(茉莉花, 말리꽃,쟈스민)

한반도: 수원 화서1동 지역의 13,14,13,36,37,38통의 동말,동녁말(마을이름), 동말로(도로이름)

원산지: 인도, 이란

기타: 중국의 대표적인 민요. 필리핀의 국화

사진:  http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=san9988&logNo=140200063502

2) 자형나무

원산지: 중국, 홍콩

기타: 홍콩난, 홍콩의 국기에 표시

조선사:

택당선생집 제 1권 시(詩) 에 보면, 가을이 끝나 갈 무렵 누이를 돌보려고 입경하는 구형(具兄)을 전송한 절구 2수에서

 구형의 이름은 인지(仁至)요, 자(字)는 득원(得元)이다. 

자형의 나무 잎새 헤어지는 이 서운함 / 紫荊枝葉惜相違

[주D-001]자형의 …… 잎새 : 형과 동생으로 정답게 지내는 것을 말한다. 옛날에 형제 세 사람이 재산을 나 눠 분가(分家)하려 하면서 뜰 앞의 자형(紫荊) 나무까지 나눠 가지려 하자 그 나무가 시들어 죽었는데, 이를 뉘우치고 화목하게 살 결심을 하자 나무가 다시 살아났다는 고사에서 비롯된 것이다. 《續齊諧記 紫荊樹》

가정집 제16권, 율시(律詩)에서 보면

가형(家兄)의 글을 받고

...아가위 꽃 핀 곳이 많이 있으리오 / 棣華開處少자형(紫荊) 나무 그윽이 정원에 있도다 / 荊樹得庭幽

자형화    사진:Blue Gull

자형화 문양의 홍콩국기

3)모란

원산지: 중국

기타: 중국의 꽃으로 인정.낙양화,낙화,목단. 낙양의 모란축제.

조선사: 신라때 향기없는 모란,고려자기의 대표적인 문향, 대조선 병풍의 주재료

정습명(고려 예종) 패랭이꽃(석죽화)에서..

세상사람들 붉은모란꽃을 사랑하여 정원에 가득히 심어 기르네

사진:[위키피디아] Shin-改

4) 금앵,금앵자

원산지: 중국남동부

분포지: 캘리포니아 1421

조선사:

고전번역총서 >백사집 >백사집 제1권 >시(詩) >이흥효(李興孝)의 미인도(美人圖)에 제하다.

 단풍 짙은 늙은 나무는 비단처럼 고운데 / 霜酣老樹明如綺찬 가을 굽은 못엔 부용이 시들었구나 / 曲池秋冷芙蓉死서늘한 비녀 자리에 비춰라 막 잠이 깨이니 / 涼簪照簟初睡覺분분한 낙엽 소리에 연인 생각 산란해지네 / 墜葉紛紛撩遠思몸 돌려 붓에 먹 찍어서 시를 구상하여라 / 側身點筆意徘徊한가한 시름 쓰려면서 여사는 수줍어 하네 / 欲寫閒愁羞女史세월이 오래도록 낭군은 오지 않는데 / 歲華悠悠君不來돌 난간의 금앵은 벌써 열매를 맺었구나 / 石欄金櫻已結子이상은 나뭇잎에 시를 쓰는 것을 두고 읊은 것이다.

멘지스의 1421 참조

 나는[멘지스] 수년전 캘리포니아를 처음 방문했을 때 아름다운 금앵자의 강둑과 마주쳤던 일을 기억한다. 여름날  저녁이 었는데, 감미로운 향기가 주변공기에 가득했다. 1803년 유럽인 정착자들이 아름답고 사랑스러운 야생 장미를 발견하고 금앵자, cherokee rose, 라는 이름을 붙였다. 그러나 그원산지는 중국[대조선] 남동부이며  12세기의 중국 약전에 그림과 함께 설명되어 있다.

금앵자    사진:지니지니

5) 귤(Citrus unshiu), 감귤, 밀감

원산지:인도

분포지: 한국(한반도)·일본·중남미·흑해 등지

재배지:히말라야 동부와 중국의 양쯔강 상류 지방에서 고대부터 재배했다. 그리스시대 이후 유럽에도 전해져 지중해 연안에 널리 퍼지게 되었으며 17세기부터는 미국이 주 산지가 되었다.

기타:연평균 기온이 15℃ 이상 되는 난대지역에 알맞다

조선사:

해동역사 26권에 보면, [주D-024]밀감[柑], 귤 : 《조선부》 자주에, “밀감[柑]과 귤은 전라도에서 난다.” 하였다. 라 하였고, 《재물보》 권7 물보 2에, “밀감나무는 귤나무와 같으나 가시가 적다. 우리말로는 ‘감쑥’이라고 한 다.” 하였다. 즉 조선시대에 제주도에서 주로 생산됨을 알 수 있다.

동의보감에서 에서는 橘皮 라고 나오며 鄕名으로는 " 동뎡귤 "이라 나온다.

신증동국여지승람제38권  전라도 제주목에서 조선에는 ‘ 동정귤이 나온다.’고 했다. 그리고 성현이 지은 용재총화에 있는 文宗의 시.에는 아예 동정호에서 자라는 귤을 묘사했다. 이 시는 문종이 어렸을 때 귤을 먹고, 귤을 담아온 쟁반에 쓴 시라고 한다.

향나무 향기는 코에만 향기롭고

기름진 고기는 입에만 단데

가장 사랑스런 동정호의 귤은

코에 향기롭고 입에도 달구나

한반도재배:재래종 감귤나무 중에는 제주도 제주시 애월읍 상가리에 있는 370년된 나무도 있으며, 300년 이상된 나무도 31주나 있다. 하지만 우리가 흔히 먹는 온주감귤나무가 도입된 것은 오래지 않았다. 최초의 온주감귤나무는 1911년 천주교 서홍성당(현, 면형의 집)에 계시던 엄다께신부가 일본에 있는 친구에게 제주에 자생하는 왕벚나무 몇 그루를 보내주었고, 그 답례로 받은 미장온주 14그루를 시험재배한 것이 시작이다. (이상 위키)

온주감귤- 중국 온주지방

제주/제주이야기 2009/07/02 19:46

제주도에는 오래 전부터 자생하는 귤나무가 있었습니다. 하지만 우리가 먹고 있는 온주감귤은 본래 제주에 없었던 품종입니다.온주감귤이란 말은 중국의 온주지방에서 나는 감귤이였기 때문에 붙여진 것입니다. 미국 등의 오렌지와 달리 손으로 까먹을 수 있고 수분이 많은 품종으로 현재 판매되는 제주감귤 대부분이 온주감귤이라고 보시면 됩니다.

온주감귤   사진: 호호언니

6) 순채

원산지:중국

분포지: 인도, 동아시아,호주, 서아프리카, 북아묵리가

조선사: 농어회와 함께 국으로 먹음.

속동문선 제4권[국역동문선10권, 268~269p]칠언고시  순채가 蓴菜歌)

서거정(徐居正)순나물은 남국의 산물 / 蓴菜生南國야로가 부지런히 뜯어서 / 野老勤採得가져다 내게 주니 / 持以贈故人빛과 맛이 모두 특이하네 / 色味俱絶特

또한 이인로(李仁老) 가 지은 소상팔경에서.. 

遠浦歸帆(원포귀범) -(이인로) 먼 포구로 돌아가는 배 

渡頭煙樹碧童童(도두연수벽동동) : 부두가 이내 낀 나무, 우뚝 푸르고

十幅編蒲萬里風(십폭편포만리풍) : 열 폭 엮인 부들에 멀리서 부는 바람

玉鱠銀蓴秋正美(옥회은순추정미) : 노어회, 순채국 가을에 별미네

사진:곽요한

7)뽕

원산지: 중국

조선사: 신라,시나, 뽕의 나라, 삼척도호부의 토산품(신증동국여지승람 44권)

궁간상(弓幹桑) 이 나는데 이 뽕나무는 활재료에 쓰인다고 한다.

우리나라는 뽕나무의 나라, 상목지국, 동쪽엔 상돈에 닿음.(신증)

신증동국여지승람 제3권   한성부(漢城府)

○ 명 나라 장성(張珹)의 시에,...남산ㆍ북악이 진하게도 푸른데, 비 뒤의 뽕나무ㆍ삼이 푸른 띠를 둘렀어라.라고 나온다.

사진: [위키피디아] B.navez

8)  계수나무(계피)

원산지: 중국, 일본(브래태니커)

조선사: 광한궁에서 계수나무, 계수나무 노

여지승람에서 보면, 고려의 이규보의 시중에 계수나무를 만든 노가 나온다.

  목란배에 계수나무 노를 저어 창파를 가르니,

붉은 단장이 물 가운데서 아름답게 빛나네.

사진: [위키피디아] MPF

10) 홰나무(회화나무)

원산지: 위키백과(한국어)- 중국,대한민국(한반도)

           위키백과(영어,일본어)-중국

기타: 장원급제 어사화, 학자목으로 좋은 일을 가져온다..는 뜻.

조선사:

포저집(주1) 제1권

시(詩)

영사(詠事) 26수 

봄날 산중의 일을 읊다.배나무는 꽃받침에 흰 망울 돋아나고 / 梨萼纔生白복사꽃은 벌써 붉은 봉오리 터뜨렸네 / 桃花已放紅뜨락의 홰나무(주2)는 이제 막 그늘 드리우고 / 庭槐初落影

사진: 얼의신

7. 대조선의 열대식물들

1) 동아(동과)

원산지: 인도

주산지: 열대지방,중국

조선사: 임진란때 물대신 먹은 열대과일, "정유년 (1597) 7월 14일. 동아요리[東瓜餞]를 먹었다."

 우리속담에  "동아 속 썩는 것은 밭 주인도 모른다."

2) 불수나무: 장승업의 그림. 불수나무와 앵무새

주산지: 인도, 광동성

조선사: 관리복에 허리띠장식, 삼강청자의 무늬

기타: 불수감(佛手柑)은 감귤류에 속하는 과일로서. 부처님의 손이라하여 불소감인데 

사진: 자연과 벗

장승업..앵무새와 불수감(맨오른쪽)

3) 여지(리치)

원산지: 중국

주산지:중국, 운남성,복건성

분포지: 중국,인도,중남미,지중해

조선사: 《 세조 004 02/05/18(병술) / 윤봉이 두목 윤복을 보내 용안과 여지를 한 소반씩 올리다 》

《 예종 004 01/02#29(갑신) / 정동이 천화채·양두·막고·황고·서원안·여지 등의 물건을 바치다 》

윤봉,정동이란 사람이 조정에 조공올린 조공품목.

조선왕조실록에서 여지금대[荔枝金帶] : 조선 시대에, 2품과 정3품의 공복(公服)에 띠던 금대. 황금 바탕에 짙은 붉은색 점을 찍은 띠 동을 달았다라고 나오고 조선의 공무원들이 허리띠에 장식하는 재료에 "려 지(荔枝)"도 포함된다고 한다.(최두환 님글에서 발췌)

상감청자에서는 중국 도자에서도 주요한 문양 소재로 선택되지 않았던 여지가 13세기이후 상감청자의 문양소재로 빈번하게 이용된다는 것은 매우 이례적이다. 상감청자에 표현된 여지의 모양이 매우 구체적인 것 또한 흥미롭다. 청자 이외에 여지를 문양 주제로 다수 활용한 금대(金帶)에도 작은 돌기들이 무수하게 표현되어 실제 여지의 피륙이 사실적으로 묘사되었다. **(김유미님의 글에서)

사진: 벽담

4) 산죽(망고스틴)

원산지: 말레이지아,/ 동남아시아(브리태니카)

조선사: 전라도의 산야에 서식. 임진란때 식량 보조과일

다산시문집 제 9권,   책문,  중에서  황정책  (荒政策)

 산죽(山竹) 열매도 아쉬운 대로 굶주림을 구제할 수 있고 오매(烏昧) 잎사귀도 흉년을 구제한다고 하였으며, 준치(蹲鴟 토란의 별칭)로 구제한 것은 이미 한사(漢史)에 나타나 있고, 번저(番藷 감자의 별칭)로 구제한 것도 송시(宋詩)에 일컬어졌다.

선조실록. 선조 31년 무술 (1598, 만력26) 1월 24일(경술)

전라 절도사 이광악이 적과의 전투 상황을 아뢰다

"대개 예교의 왜적들이 반 이상이 바다를 건너갔고 복물을 실은 배가 잇따르는 것을 보면 오래 머무를 계획이 아닌 듯합니다. 다만 그들이 한편으로 산죽(山竹)을 베어가고 가마솥들을 모아 진지로 실어들이며 또 중성(重城)을 쌓기도 하니, 흉계를 헤아리기 어려워 뜻밖의 변란이 있을까 걱정스럽습니다."

5) 파초(芭蕉, 바나나)

원산지:중국남부,바나나와 같은 종류(윤평섭)

기타 :  영어로는 바나나 a banana plant; a plantain

중국에서 파초(빠쟈오)는 바나나의 한 품종

샹쟈오                                                   파초(빠쟈오)

듣기새창 듣기

조선사: 뜰에 심어져 있슴. 조선의 왕궁뜰그림,

권필의 술회에서

한국의 왕업이 이윽고 융성했어라 ...인삼 백출 영지 파초 생강 등의 풀 -선술- / 蔘朮芝蕉薑
표범 눌 물소 코뿔소 곰 등의 짐승 -여장- / 豹豽犀兕熊

고전번역총서 > 포저집 > 포저집 제1권 > 시(詩) >영사(詠事) 26수

 파초(芭蕉)를 노래하다.

예전에 횡거(橫渠) 선생의 파초 시를 보긴 하였으나, 그때는 이 시가 얼마나 친절한지를 아직 알지 못하였다. 금년에 파초 하나를 대청 앞에 심어 놓고 살펴보니, 일단 하나의 잎사귀가 활짝 펴져서 사방으로 드리워지면 또 새 잎사귀가 마치 채찍처럼 속에서 돌돌 말려 곧장 위로 뽑혀 나왔고, 이 잎사귀가 또 점차 커져서 저번처럼 되면 또다시 새 잎사귀가 뽑혀 나왔는데, 이러한 현상이 그치지 않고 계속해서 이어지곤 하였다.

고전번역총서 >백사집 >백사집 제1권 >시(詩)

파한숲의 담장 밖엔 푸른 놀이 피어 오르는데 / 一林墻外生靑靄대는 파리하고 소나무는 늙고 파초는 크도다 / 竹瘦松老芭蕉大

 신증동국여지승람 제21권 > 경상도(慶尙道) >경주부, 제영

과유신묘(過庾信墓) 서거정의 시에, “유신의 무덤 앞에 석수(石獸)가 높직하니, 천년의 칼 기운이 아직도 기이하다. 윤건(綸巾)과 백우선(白羽扇)의 차림은 예전의 제갈량이 생각나고, 붉은 여지와 누런 파초는 후인(後人)의 생각 일으킨다. 시를 지어 장렬(壯烈)함을 노래하는 객은 있으나, 무덤 뚫고 요리(要離)에게 가까이 갈 사람은 없구나. 천관사(天官寺) 오래되니 지금 어디런고. 만고에 아름다운 여인, 이름이 전하네.” 하였다.

정선의 척재제시

심사정- 파초와 잠자리

김홍도 월하취생

김홍도

정조

조선국왕성지도(일본 와카야마 시립박물관 소장)  

6) 용나무(용수, 榕樹, 뱅골 보리수)

원산지: 인도, 복건성, 동남아시아

 기타:   복건성의 나무종류중에 용나무가 있다.푸젠 성 전체의 식물종류는 5000여 종 이상에 달한다. 그중 제재용으로 쓰이는 종은 400여 종이다. 주요 수목의 종류로는 용나무, 소나무, 삼나무,등이 있다.(위키백과, 복건성에서)

조선사

   동문선 권15 칠언율시(七言律詩) 안축(安軸) 차 양주 공관운(次襄州公館韻)에서 보면,

벼슬길 나가기는 느릿느릿 서두르지 않아    名途信步不圖前이 다락에 오고간지 벌써 두 해째          來往斯樓已二年난간을 덮은 대 떨기는 상쾌한 기운을 주고  覆檻竹叢分爽氣덮어버린 문의 뱅골 보리수는 푸른 연기를 흔드네 

한편 아계유고 제4권(鵝溪遺稾卷之四後集)

구포후록(鷗浦後錄) 중에게 주다  뱅골 보리수 아래 빈 단에 저녁노을이 지면    榕樹空壇下夕陰스님 만나 풀잎 깔고 앉아 깊은 산 얘기하네

이병연(1671~1751)이 지은 시 봄 들녘에서(春望) 에서 보면,  

  버들잎 느릅나무 잎 용나무 잎은 파래졌고 매화꽃 살구꽃 배꽃은 활짝 피었네 꾀꼬리 제비 백조는 날고 황어 홍어 반어(斑魚)는 돋치네 콩이랑 팥은 새싹 돋아나고

사진: 후고

 7) 후추

원산지: 아묵리가 열대지역

조선사: 조선의 특산물, 연산 51권, 9년(1503 계해 ) 12월 19일(임자) 2번째기사 호초·무명 등을 들이게 하다

전교하기를, “호초 4섬, 주(紬) 1백 50필, 무명 5백 75필, 흰 모시 6필, 정포(正布) 2백 50필과 여기(女妓)에게 줄 무명 75필을 대궐로 들이라.”

청나라에서 요구품목:  아묵리가에서 거두어 청에 전달..그렇다면 아묵리가는?

기타:후추나무의 열매. 독특한 매운맛이 있어서 향신료로 사용되며, 성질이 따뜻하여 위한(胃寒), 구토, 곽란 등에 사용된다.

사진: [위키피디아] Docku

8) 안식향 安息香

원산지: 말레이,태국

조선사: 조선의 특산물, 삼척등지에서 생산.

  열대지방인 인도 남부, 스리랑카 등지에 분포한다. 

사진: 이시돌 선생

9) 자단향

원산지: 인도,스리랑카

조선사: 조선의 특산물,삼척등지에서 생산.

기타:자단향은 자단을 잘게 깎아서 만든 향. 불에 피우기도 하고 약으로 쓰기도 한다.

10)빈랑- 유성과 흡사

분포지: 인도, 스리랑카, 타이, 말레이시아, 필리핀 제도

조선사:연산 3권, 1년(1495 을묘 ) 2월 21일(을해) 2번째기사
충청도 영춘현에 유성 같은 것이 떨어져 조사하게 하다 

충청도(忠淸道) 영춘현(永春縣)에서 대낮에 유기병[鍮甁] 같이 생긴 물건이, 그 빛깔은 불[火] 같은데,

 하늘로부터 떨어져서 땅에 닿자마자 사라지고 남은 빛은 도로 올라가서 흩어지므로 가서 보니, 달걀

같은 모양에 연노랑 빛이고, 돌처럼 굳으며 빈랑(檳榔) 같은 형상인데 귀에 대고 흔들면 은연히 소리

가 나서, 마치 물체가 그 속에 들어 있는 것 같았다

기타:  ‘빈랑(檳榔)’이라 하는 열매는 기호품으로 씹기도 하며, 두통이나 설사, 피부병, 구충 따위에

 약으로 쓴다. 名医别录》

11) 육두구(미리스티카 프라그란스)

원산지: 인도네시아 몰루카섬

분포지,재배지: 중미 그레나다섬

12) 기타열대약초

조선사: 영능향,팔각(세종지리지에도 명시)

신문: 경향신문 1973.12.25 낙서함 기사- 열대생약이 500년전 채취되었다.

16종으로 햑요향,안식향,하수향등.

  “ 현재 수입되고 있는 남방계 열대 생약이 500년전에는 우리나라에서 채취 또는 재배되었다는 사실이 홍문화박사(서울대생약연구소)의 조사로 밝혀져 학계의 관심을 모으고 있다. 홍박사는 500년전 우리나라 최초의 향약분포실태조사서인 세종실록의 세종지리지에는 영능향, 팔각등 남방계 식물(열대식물)을 자급자족했다는 기록이 있다고 학계에 보고 했다. 

홍박사가 문헌에 나타난 생약과 현재 생약분포를 비교검토한 결과 남방계의 생약이 16종이 밝혀졌다는 이야기. 핵요향, 팔각* ,안식향, 하수향등 남방 즉 열대지방에서만 나오는 생약자원인데 당시에는 자급자족했다고 기록되어 있다.

12)-1 팔각

원산지: 중국

분포지: 중국남부, 인도,베트남,인도차이나반도.

사진:오향선

13) 동의보감의 열대약초(5, 17)

13)-1 생강

 원산지는 남아시아

사진:[위키피디아] Jayen466

13)-2 측백엽,

원산지: 중국

사진:이시돌 선생

13)-3 오매,

원산지,분포지,재배지: 중국

기타: 매화나무 열매,매실,

사진: 팔공건강원

13)-4 하수오,

원산지는 중국

사진: 우면산

14)-5 무화과-원산지는 서아시아

사진:티제이

8. 기타지역의 조선식물

1) 양배추(고려채)

원산지: 지중해

분포지: 지중해연안,아프리카 북부,아메리카

양배추는 우리나라에서 서양배추란 의미인데, 대만,중국,싱가폴,일본등지에서는 고려채 혹은 서토남이라고 부른다.그렇다면 서양= 고려의 등식이 성립이 되는데, 고려의 광역이 서양의 지중해와 연관이 있음을 알 수 있다.

사진:찌니찌니

2) 조선계(朝鲜蓟, 아티 초크 , Cynara cardunculus var에. scolymus )

원산지: 지중해

기타: 유럽의 주채소, 중국에서 조선계라 함.국계菊蓟,채계菜蓟, 프랑스백합法国百合, 연꽃백합荷花百合등으로 부른다. 일본에서는 조선 아자미(Chousen azami,Tyousenn azami), 영어로는 아티초크(artichoke)라고 한다. 학명은 cynarascolymus.(신나라콜리머스)이다

 중국에는 19세기 이후에 들어왔다고 한다. 예전부터 재배되었던 지중해산 채소이름이 조선계라고 했다면, 조선땅에서 자라난 채소일 가능성을 배재할 수 없고, 지중해연안도 조선의 영역에 포함될 가능이 높다.

 

3) 참외(Cucumis melo var. makuwa)

원산지: 박과의 한해살이 덩굴식물로, 분류학적으로는 멜론(Cucumis melo)의 한 변종이다. 1차 원산지는 아프리카 사하라 남부, 2차 원산지는 중국, 이란, 터키, 인도 등으로 알려져 있다. 학명의 Makuwa는 일본명의 마쿠와우리(ja: マクワウリ, Makuwa-uri)에 유래한다.

기타:해동역사에서 쥐참외를 속칭 신라갈이라고 한 기록이 있는데 중국에서 쥐참외를 신라갈이라고 한 이것이 우리나라의 옛 명산물이였을 것이라는 주장도 있어 흥미롭다.(위키백과)

조선사:  해동역사 제26권 > 물산지(物産志) 1 >초류(草類)

왕과(王瓜) - 조선의 토산물,○ 황토과(黃菟瓜)는 바로 토과(土瓜)이다. 세속에서는 신라갈(新羅葛)이라고 부른다. 《정씨이아(鄭氏爾雅) 주(註)》 ○ 고종(高宗)이 장부절차략(張府節次畧)에 행행하였을 때, 신과자(新菓子) 1행(行), 조화밀전(雕花蜜煎) 1행, 체향함산(砌香醎酸) 1행에 모두 신라갈(新羅葛)이 있었다.
○ 서원문(西苑門) 남쪽 화원(花園)에 왕과(王瓜) 가운데 고려의 종자가 있는데, 모양이 향연(香椽)과 같고 색이 황색이다. 《금오퇴식필기(金鰲退食筆記)》 ○ 살펴보건대, 왕과는 일명 토과라고 하며, 세속에서는 ‘쥐참외’라고 부른다.

사진: 김락현 기자

9. 결론

1) 대조선은 식물의 왕국이었다. 몇가지 알아보았는데도, 그 강역은 중국,아시아를 넘어 세계로 향하고 있다. 허황된 것이 전혀 아니다. 지구상의 식물은 거의 조선땅에 있슴을 실감한다.  학명에서도, 조선에서 난 식물에서도, 중국이 원산지인 식물에서도, 열대지방에서도, 구라파, 아묵리가에서도 마찬가지이다.

2) 대조선(우리)의 땅은 원래 육대주였다.- 1920년4월1일자 동아일보 창간호, 권덕규(1921,조선어연구회) 칼럼 동아해..(badaman 님)에서 " 우리의 땅을 조각으로 나누어 육대륙이라 하니 동에 아시아 요서에 유로파,아푸리카밋 남북 아메리카며 남에 오시에니아 나 그 명의는 오시에니아가 군도란 뜻임으로 이를 대양주라 역하고...아시아는 희랍에서 중앙의 의미.. 유로파(서방일몰처),아푸리카의 중앙.. 아시아(동방일몰처)의 동은 동아..  동아의 광의의 의미는 지나,조선(한반도),일본(열도)

3) 산해경도, 천하도

[솔해]

세미나에서 강의하신 내용이라 다시 보니 조선사에 역사란 참 무궁무진하단 생각이 듭니다.
양파껍질처럼 까도까도 계속 나오네요.
잘 보았습니다.

[러브선]

저는 일부 조선식물이라고 하면서 원산지가 미국으로 나오는 것을 보면서 깜짝 놀라기도 합니다. 설명할 수가 없어요.. 크리스마스 츄리용 조선나무를 보면 더욱 그러해요..ㅋㅋ

[능금나무]

사실구상나무 소나무는 한국이 원산지라고 하는데 한반도에는 제주도있는데 냉대식물이 제주도에서 번식할수가 없죠,

진짜 구상나무소나무의 원산지는 캐나다 입니다,인위적을 한반도 제주도로 이동시킨것이죠,


그리고 제주도 감귤은 귤이 아니고 탱자나무와감을 교배한 일본산 신품종이죠,진짜 감귤은 오렌지 입니다,원산지가 아메리카대륙입니다,

그리고 바나나의 원산지 카리브해인데요,,동남아로 이주한해서 재배한 기록이 있죠,

그리고 참외는 사진의 참외는 호박교배종이고 진짜 참외는 메론이라는 사실이 밝혀졌습니다,

원산지는 아메리카대륙이죠,

[러브선]

바나나원산지가 카리브해군요. .

[능금나무]

바나나가 중국이 원산지라고 말하는것은 중국이 아메리카대륙에 있엇다라는 말이고,일본꽃으로 동백꽃이 나온다는말은,
일본이란 나라는 카리브해에 존재한 나라인것입니다,일본 조선 중국지명이 전부 아메리카대륙에서 지금의 아시아로 이주한 국명이라는 반증입니다,

[카스박]

비룡님이 생각나네요..ㅎㅎ

[카스박]

사실...알타이산에서 또는 부근에서 모든문명이 왔다는데 별다른 고대문명의 흔적이 없거던요~차라리 내몽골의 15,000년~18,000년전 흑피옥문명이라면 모를까!!
!!파미르고원도 그렇고 실제 마야.잉카정도의 문명이 존재해야되는거거던요!! 그래서 비룡님글을 약간 참고로 보기는 함니다만 쩝!! 좀~~ㅋ

[러브선]

아즈텍 피라밋은 얼마나 많은지 지금도 정글에서 발굴을 못할 정도라네요

[능금나무]

아즈텍어원은 아사달이라는것이 밝혀젔어니,단군유적지는 두말할것도 없이 아즈텍이죠,

[능금나무]

진ㅉㅏ 대추나무는 오아시스에서 자랍니다,한반도 대추나무는 인위적으로 만던 교배종입니다,

[코로로]

놀랍습니다 동의보감에 노니가 나온다는데 그런 의미가 되네요