바비 빈튼(Bobby Vinton) - Mr. Lonely (+ Akon)

[강산]

1964년 12월 12일 빌보드 핫100 차트 1위곡.

보비 빈튼(발음은 보비보다 바비)은 우리나라에서 인기 있는 팝발라드 가수로 그의 첫번째 히트곡은 Roses are red로 1962년 7월 14일부터 8월 4일까지 4주간 연속 빌보드 핫100차트 1위에 올랐다.

계속해서 1963년, 1964년 Blue Velvet, There! I've said it again, Mr. Lonely가 차트 1위를 이어 간다.

참조 :  http://blog.naver.com/yazo/57967893

2005년 에이콘(Akon)은 느리고 우울한 바비 빈튼의 곡을 속도를 빠르게 샘플링하여 가볍고 흥겹게 리메이크했는데 빌보드 핫100차트에는 5위. 호주, 영국, 독일등지에서는 1위에 오르는 히트를 기록하기도.  

Mr. Lonely & Roses are red

Lonely, I'm Mr. Lonely,                                 나는 외톨이
I have nobody for my own.                            내곁엔 아무도 없다
I'm so lonely, I'm Mr. Lonely,                        정말 외로운 나는 외톨이다
wish I had someone to call on the phone.      내게 전화해줄 사람이라도 좀 있었으면. 

I'm a soldier, a lonely soldier,                        나는 군인, 외로운 군인이다
Away from home through no wish of my own.  집 떠난 먼 곳에서 아무 꿈도 희망도 없다
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely,             그래서 더 외로운 나는 외톨이다
I wish that I could go back home.                   집에 돌아갈 수 있었으면

Letters, never a letter,                                   편지 한통 
I get no letters in the mail.                              편지함에 내게 온 편지 한통도 없다 
I've been forgotten, yeah, forgotten,                나는 잊혀진게다 그래 잊혀졌어 
Oh how I wonder how is it I failed.                 아, 어쩌다 이 지경이 됐는지 몰라

I'm a soldier, a lonely soldier,                        나는 군인, 고독한 군인
Away from home through no wish of my own.  집 떠나 먼 곳에서 아무 희망도 없이 지낸다
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely,             그래서 더욱 외로운 나는 외톨이
I wish that I could go back home                    집에 돌아가고 싶다

코드 : Mr Lonely (Bobby Vinton) : E Key

         Mr Lonely (Bobby Vinton) : C Key

에이콘(Akon) - Mr. Lonely

Akon의 Mr. Lonely

Lonely im so lonely,
I have nobody,
To call my owwnnn
Im so lonely, im mr. Lonely
I have nobody,
To call my owwnnn
Im so lonely,

Yo this one here goes out to all my playas out there ya kno got to have one good girl whose always been there like ya
Kno took all the bullshit then one day she cant take it no more and decides to leave

I wont up in the middle of the night and I noticed my girl wasn't by my side, coulda sworn I was dreamin, for her I was
Feenin, so I hadda take a little ride, back tracking ova these few years, tryna figure out wat I do to make it go bad, cuz
Ever since my girl left me, my whole left life came crashin

Im so lonely (so lonely),
Im mr. Lonely (mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl

Im so lonely (so lonely)
Im mr. Lonely (mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl

Cant belive I hadda girl like you and I just let you walk right outta my life, after all I put u thru u still stuck
Around and stayed by my side, what really hurt me is I broke ur heart, baby you were a good girl and I had no right, I
Really wanna make things right, cuz without u in my life girl

Im so lonely (so lonely)
Im mr. Lonely (mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody to call my own)
To call my own (to call my own) girl

Im so lonely (so lonely)
Im mr. Lonely (mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl

Been all about the world ain't neva met a girl that can take the things that you been through
Never thought the day would come where you would get up and run and I would be out chasing u
Cuz aint nowhere in the globe id rather be, aint noone in the globe id rather see then the girl of my dreams that made me
Be so happy but now so lonely

So lonely (so lonely)
Im mr. Lonely (mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own)

Im so lonely (so lonely)
Im mr. Lonely (mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girrll

Never thought that id be alone, I didnt hope you'd be gone this long, I jus want u to come home, so stop playing girl and
Come on home (come on home), baby girl I didn't mean to shout, I want me and you to work it out, I never wished Id ever
Hurt my baby, and its drivin me crazy cuz...

Im so lonely (so lonely)
Im mr. Lonely (mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own)

Im so lonely (so lonely)
Im mr. Lonely (mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girll

Lonely, so lonely
So lonely, (so lonely),
Mr. Lonely, so lonely
So lonely, so lonely, (so lonely), Mr. Lonely

http://blog.naver.com/yazo/92801411