칭다오 한국인 도우미 마을(칭도마)

歌曲名：老婆老婆我爱你                                                      歌手：火风 <X-OBJECT height="400" width="550" codeBase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.c-ab#version=5,0,0,0" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"><PARAM NAME="_cx" VALUE="14552"><PARAM NAME="_cy" VALUE="10583"><PARAM NAME="FlashVars" VALUE=""><PARAM NAME="Movie" VALUE="http://61.135.153.218/vote/flash/uploadfiles/2005_06_09_16_07_18_.swf"><PARAM NAME="Src" VALUE="http://61.135.153.218/vote/flash/uploadfiles/2005_06_09_16_07_18_.swf"><PARAM NAME="WMode" VALUE="Window"><PARAM NAME="Play" VALUE="-1"><PARAM NAME="Loop" VALUE="-1"><PARAM NAME="Quality" VALUE="High"><PARAM NAME="SAlign" VALUE=""><PARAM NAME="Menu" VALUE="-1"><PARAM NAME="Base" VALUE=""><PARAM NAME="AllowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="Scale" VALUE="ShowAll"><PARAM NAME="DeviceFont" VALUE="0"><PARAM NAME="EmbedMovie" VALUE="0"><PARAM NAME="BGColor" VALUE=""><PARAM NAME="SWRemote" VALUE=""><PARAM NAME="MovieData" VALUE=""><PARAM NAME="SeamlessTabbing" VALUE="1"><PARAM NAME="Profile" VALUE="0"><PARAM NAME="ProfileAddress" VALUE=""><PARAM NAME="ProfilePort" VALUE="0"><PARAM NAME="AllowNetworking" VALUE="all"><EMBED pluginspage=http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash src=http://61.135.153.218/vote/flash/uploadfiles/2005_06_09_16_07_18_.swf width=550 height=400 type=application/x-shockwave-flash allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></EMBED></OBJECT> <DIV id=al> </DIV> <DIV id=L_2 style="CURSOR: pointer; COLOR: #000000" [안내]태그제한으로등록되지않습니다-xxonclick="doSp('2')"> 老婆老婆我爱你 - 여보 여보 사랑해요<?XML:NAMESPACE PREFIX = O /><O:P></O:P>  <O:P></O:P>  <O:P></O:P> 老婆老婆我爱你,阿弥托佛保佑你.<O:P></O:P> lǎo po lǎo po wǒ ài nǐ, ā mí tuō fó bǎo yòu nǐ.<O:P></O:P> 라오 포 라오 포 워 아이  니, 아 미 투오 포 바오 요우 니.<O:P></O:P> 여보 여보 사랑해요. 아미타불이 당신을 지켜줄거야.<O:P></O:P> 愿你有一个好身体,健康又美丽.<O:P></O:P> Yuàn nǐyǒu yī ge hǎo shēn tǐ, jiàn kāng yòu měi lì.<O:P></O:P> 위엔 니 요우 이 거 하오 션 티, 지엔 캉 요우 메이 리.<O:P></O:P> 당신이 건강하고 아름답길 바래.<O:P></O:P> 老婆老婆我爱你,阿弥托佛保佑你.<O:P></O:P> lǎo po lǎo po wǒ ài nǐ, ā mí tuō fó bǎo yòu nǐ.<O:P></O:P> 라오 포 라오 포 워 아이 니, 아 미 투오 포 바오 요우 니.<O:P></O:P> 여보 여보 사랑해요. 아미타불이 당신을 지켜줄거야.<O:P></O:P> 愿你事事都如意,我们不分离.<O:P></O:P> Yuàn nǐshì shì dōu rú yì, wǒ men bù fēn lí.<O:P></O:P> 위엔 니 스 스 또우 루 이, 워 먼 뿌 펀 리.<O:P></O:P> 당신의 일이 모두 잘 풀리길 바래. 우린 헤어지지 않아.<O:P></O:P> 我的爱,就是你,你知道我爱你.<O:P></O:P> Wǒ di ài, jiù shì nǐ, Nǐzhī dao wǒ ài nǐ.<O:P></O:P> 워 디 아이, 지우 스 니, 니 즈 다오 워 아이 니.<O:P></O:P> 내 사랑은 바로 당신이야. 내가 당신을 사랑하는 거 알지?<O:P></O:P> 虽然你身体不好,怕我着急,<O:P></O:P> Suī rán nǐ shēn tǐ bù hǎo, pà wǒ zháo jí.<O:P></O:P> 수이 란 니 션 티 뿌 하오, 파 워 쟈오 지.<O:P></O:P> 설령 당신의 몸이 좋지 않을 때도 내가 마음 졸일 까봐 두려워하는데.<O:P></O:P>  <O:P></O:P> 我对你说:有我,你就没问题.<O:P></O:P> Wǒduì nǐshuō: yǒu wǒ, Nǐ jiù méi wèn tí.<O:P></O:P> 워 뒈이 니 슈오: 요우 워, 니 지우 메이 원 티.<O:P></O:P> 당신에게 말할게. "내가 있잖아. 아무 문제 없어"라고.<O:P></O:P> 家,是不富裕,可是我,有力气!<O:P></O:P> jiā , shì bù fù yù, kě shì wǒ, yǒu lì qi.<O:P></O:P> 지아, 스 부 푸 위, 커 스 워, 요우 리 치.<O:P></O:P> 우리는 부유하지 못하지만 내겐 힘이 있잖아.<O:P></O:P>  <O:P></O:P> 我会让你笑,让你欢喜.<O:P></O:P> Wǒ huì ràng nǐxiào, ràng nǐhuān xǐ.<O:P></O:P> 워 후이 랑 니 쌰오, 랑 니 후안 시.<O:P></O:P> 난 당신에게 웃음과 기쁨을 줄 수 있어.<O:P></O:P> 只要你愿意,我陪你.<O:P></O:P> zhǐ yào nǐyuàn yi, wǒ péi nǐ.<O:P></O:P> 즈 야오 니 위엔 이, 워 페이 니.<O:P></O:P> 당신만 좋다면 난 당신과 함께 있을게.<O:P></O:P> 老婆老婆我爱你,阿弥托佛保佑你.<O:P></O:P> lǎo po lǎo po wǒ ài nǐ, ā mí tuō fó bǎo yòu nǐ.<O:P></O:P> 라오 포 라오 포 워 아이  니, 아 미 투오 포 바오 요우 니.<O:P></O:P> 여보 여보 사랑해요. 아미타불이 당신을 지켜줄거야.<O:P></O:P> 愿你有一个好身体,健康又美丽.<O:P></O:P> Yuàn nǐyǒu yī ge hǎo shēn tǐ, jiàn kāng yòu měi lì.<O:P></O:P> 위엔 니 요우 이 거 하오 션 티, 지엔 캉 요우 메이 리.<O:P></O:P> 당신이 건강하고 아름답길 바래.<O:P></O:P>  <O:P></O:P> 老婆老婆我爱你,阿弥托佛保佑你.<O:P></O:P> lǎo po lǎo po wǒ ài nǐ, ā mí tuō fó bǎo yòu nǐ.<O:P></O:P> 라오 포 라오 포 워 아이  니, 아 미 투오 포 바오 요우 니.<O:P></O:P> 여보 여보 사랑해요. 아미타불이 당신을 지켜줄거야.<O:P></O:P> 愿你事事都如意,我们不分离.<O:P></O:P> Yuàn nǐshì shì dōu rú yì, wǒ men bù fēn lí.<O:P></O:P> 위엔 니 스 스 또우 루 이, 워 먼 뿌 펀 리.<O:P></O:P> 당신의 일이 모두 잘 풀리길 바래. 우린 헤어지지 않아.<O:P></O:P>  <O:P></O:P> 老婆!下辈子我还爱你!<O:P></O:P> lǎo po ! xià bèi zi wǒ hái ài nǐ!<O:P></O:P> 라오 포! 씨아 베이 즈 워 하이 아이 니!<O:P></O:P> 여보! 다음 생에도 여전히 당신을 사랑할게!<O:P></O:P>  <O:P></O:P>  <O:P></O:P> http://planet.daum.net/carlosmex</DIV>

카페정보

칭다오 한국인 도우미 마을(칭도마)

골드 (공개)
카페지기 스프링
회원수 22,891
방문수0
카페앱수46

카페 전체 메뉴

▲

친구 카페

이전 다음

등록된 친구카페가 없습니다

카페 게시글

[음악]...그리고...낭만 [중국음악] 老婆老婆我爱你 - 여보여보 사랑해요.(플래시,가사병음,해석)

california 추천 0 조회 174 07.02.03 13:42 댓글 4

게시글 본문내용

다음검색

california
작성자 06.09.24 18:11

첫댓글 요새 텔레비젼에 맨날 나오네요. 가사나 멜로디가 쉬우니 함 배워 보세요.^^
스프링
06.09.24 19:11

중국어 공부하기 좋네요...드라마 주제?
기요틴
06.09.25 07:27

보고 따라 하니 쉽네요.
하이즈
06.09.26 15:06

california님 감사합니다.텔레비젼에 나오는 노래를 듣고 녹음을 하였으나 가사를 확실히 몰라 망설이던 차에 본 카페에 올려진 것을 보고 너무나 기뻤습니다.잘 배우겠습니다.고맙습니다.캄싸합니다! ^ㅎ^~~~~~~~

검색 옵션 선택상자

댓글내용선택됨 옵션 더 보기

댓글내용

댓글 작성자

연관검색어

환율

환자

환기

최신목록

카페 전체 메뉴

친구 카페