컬쳐 클럽(Culture Club) - Karma Chameleon (+ 가사, 코드)

[강산]

 

여장 남자인 보컬, 보이 조지(Boy George)로 유명한 컬쳐 클럽(Culture Club)은 1980년초 결성된 영국의 뉴웨이브 밴드. 1983년

두번째 앨범 Colour By Numbers에 수록된 카르마 카멜레온(Karma Chameleon)은 1983년 영국 싱글차트에서 6주간 1위

(1983. 9. 18 ~ 10. 23), 미국에서는 1984년 2월에 3주간 (2. 4 ~ 2. 18) 빌보드 핫100차트 1위를 기록하고 전세계 약 16개국에서

1위를 달렸다.

1983년 제26회 그래미 어워드 신인상, 1984년 브릿 어워드 베스트 싱글상을 수상했다.

카르마(Karma)는 인도의 산스크리트(Sanskrit)語로 업(業)을 말한다. 

업이란 선과 악의 개념은 포함되어 있지 않은 행위자체를 뜻하지만 그 행위가 다른 것과 다른 사람에게 영향을 미쳐 결국 언젠가는

그 자신에게 되돌아 온다는 것으로 인과응보(因果應報)의 이치를 설명한다.

불교에서 말하는 깨달음, 해탈은 사람이 타고 난 이 업의 작용에서 벗어나 완전한 맑은 마음으로 있는 것을 있는 그대로 보고 육체적

욕망과 충동에 얽매이지 않고 자비와 사랑의 마음에 이르게 되는 경지에 오르는 것이다. 

보이 조지가 이 노래를 설명하면서 인간의 소외에 대한 두려움, 그리고 자기 생각에 반한 행위에 대한 과보(果報)를 이야기하고

있는 것을 보면 분명 동양의 업 사상을 이해하고 있는 것은 분명한 것 같다.  그러나 처음에는 카르마 카멜레온(Karma Chameleon)

이 아니고 카메오 카멜레온(Cameo Chameleon)이었다고 하니 처음부터 업을 염두에 두고 만든 곡은 아닌 것 같기도 하다.

 

George Harrison playing Sitar                     Sitar

록과 동양사상의 접목은 비틀즈로부터 시작되었다. 조지해리슨이 인도 사상과 음악에 매료되어 인도 악기 시타를 Norwegian

Wood에 사용했고 My Sweet Lord는 예수가 아니라 힌두교의 크리슈나를 찬양하는 노래였고, 존 레논은 Instant Karma란 곡을

만들기도 했다.

기성질서를 배척하고 기독교를 끌어 내리고 그 대신 샤마니즘과 동양종교 그리고 마약을 통해 자기 스스로의 깨우침을 외치는

뉴 에이지 운동은 록 음악을 매개체로 젊은이들에게 확산되었고 비틀즈는 이를 실천하는 선구자적인 역할을 담당한 셈이다.

 

Karma Chameleon과 비틀즈의 연관은 지나친 생각인가?

어떻든 컬쳐클럽은 비틀즈 이후 처음으로 한 앨범에서 3곡의 탑10 히트곡을 낸 세계적 인기 그룹이었지만 업보랄까 보이 조지의

약물과용으로 오래 가지는 못하고 1986년 해체되었다.   

무슨 업이니 동양사상이니 거창하게 생각할 필요없이 종잡을 수 없이 수시로 변하는 카멜레온 같은 여자 친구를 카르마 카멜레온

이라고 불렀다고 생각할 수도 있겠다. 미키 마우스(Micky Mouse)나 도널드 덕(Donald Duck)처럼 카멜레온이 C로 시작하니까

Cameo Chameleon으로 했음직하다.

카메오로 했다가 카르마(한글 표기법의 문제. 발음은 카마에 가깝다)로 바꾼 것은 카메오 카메오 카메오 카멜레온 보다 카마 카마

카마 카마 카멜레온이 부르기도 쉽고 Karma로 하면 심오한 사상이 가사에 자동적으로 따라오는 효과도 노린 것은 아닌지.... 

노래의 가사를 보면 Karma(업)와는 상관없는 듯 하여 유추해 본 생각.

그대 이름은 바람 바람 바람, 왔다가 사라지는 바람..... 이 노래 가사와 유사하다.

그대 이름은 카르마 카르마 카르마 카멜레온, 왔다가 사라지는 카멜레온.....

카멜레온

가사의 첫 부분 Desert Loving은 There's loving, 또는 Is there loving으로 된 것도 있다. 

Desert loving in your eyes all the way. If I listen to your lies would you say I'm a man without conviction, I'm a man who doesn't know how to sell a contradiction. You come and go, you come and go. Karma karma karma karma karma chameleon, you come and go, you come and go. Loving would be easy if your colours were like my dream, red gold and green, red gold and green. Don't hear your wicked words every day and you used to be so sweet, I heard you say that my love was an addiction. When we cling our love is strong. When you go you're gone forever. You string along, you string along. Karma karma karma karma karma chameleon, you come and go, you come and go. Loving would be easy if your colours were like my dream, red gold and green, red gold and green.   Every day is like survival, you're my lover, not my rival. Every day is like survival, you're my lover, not my rival. I'm a man without conviction, I'm a man who doesn't know how to sell a contradiction. You come and go, you come and go. Karma karma karma karma karma chameleon, you come and go, you come and go. Loving would be easy if your colours were like my dream, red gold and green, red gold and green. Karma karma karma karma karma chameleon, you come and go, you come and go. Loving would be easy if your colours were like my dream, red gold and green, red gold and green. Karma karma karma karma karma chameleon, you come and go, you come and go. Loving would be easy if your colours were like my dream, red gold and green, red gold and green. (fade)

그대의 눈동자엔 사막같이 메마른 사랑뿐 내가 그대의 거짓말에 귀 기울인다면 그댄 내가 신념이 없는 사람이라 할 건가요 난 내가 아닌 다른 모습은 보여줄 줄 모르는 사람이에요 그댄 왔다가 사라지고 왔다가 사라지고 카르마, 카르마, 카르마 카멜레온처럼 그댄 왔다가 사라지고 왔다가 사라지고 종잡을 수 없어 그대의 색깔이 내 꿈의 색깔과 같다면 사랑하기 쉬우련만 빨강, 금색, 초록빛깔 내 꿈처럼 그대가 매일같이 얘기하는 사악한 말은 듣지 않을려 해도 그대는 언제나 너무 사랑스러웠어요 그댄 이렇게 속삭이곤 했어요 내 사랑에 중독될 것만 같다고 서로 함께 하면 우리 사랑은 강해지고 그대가 떠나면 영영 사라져 버리고 그댄 날 맘대로 끌고 다녀요 그댄 날 맘대로 끌고 다녀요 카르마, 카르마, 카르마 카멜레온처럼 그댄 왔다가 사라지고 왔다가 사라지고 종잡을 수 없어 그대의 색깔이 내 꿈의 색깔과 같다면 사랑하기 쉬우련만 빨강, 금색, 초록빛깔 내 꿈처럼 매일 매일이 생존을 위한 싸움 같아요 그댄 나의 연인이지 경쟁자가 아녜요 매일 매일이 생존을 위한 싸움 같아요 그댄 나의 연인이지 경쟁자가 아녜요 난 신념이 없는 사람이에요 난 내가 아닌 다른 모습은 보여줄 줄 모르는 사람이에요 그댄 왔다가 사라지고 왔다가 사라지고 카르마, 카르마, 카르마 카멜레온처럼 그댄 왔다가 사라지고 왔다가 사라지고 종잡을 수 없어 그대의 색깔이 내 꿈의 색깔과 같다면 사랑하기 쉬우련만 빨강, 금색, 초록빛깔 내 꿈처럼

 

코드

Karma Chameleon Tab by Culture Club - E-Chords

Culture Club - ( Karma Chameleon tab )

출처 :  http://blog.naver.com/yazo/98293563