
Above All....세상 무엇보다도 먼저
words and music by Paul Baloche & Lenny LeBlanc
Above all powers above all kings
Above all nature and all created things
Above all wisdom and all the ways of man
You were here before the world began
세상 모든 권력이나 모든 왕보다 먼저이신
세상 모든 자연이나 모든 피조물보다 먼저이신
세상 모든 지혜나 인간의 모든 행위보다도 먼저이신
당신께선 세상이 시작되기도 전에 이미 여기에 계셨나이다
Above all kingdoms above all thrones
Above all wonders the world has ever known
Above all wealth and treasures of the earth
There's no way to measure what You're worth
세상 모든 왕국이나 모든 보좌보다도 먼저이신
세상에 존재하는 모든 경이나 기적보다도 먼저이신
세상 모든 부나 보물보다도 먼저이신 당신이기에
당신께선 얼마나 존귀한 분이지 우리는 알길이 없나이다
Crucified laid behind a stone
You lived to die rejected and alone
Like a rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above all
그런 당신께서 십자가에서 죽임당하고 어느 돌뒤에 뉘여져 있나이다
당신께선 죽기위해, 버림받기 위해
그래서 결국은 홀로 남기위해 이땅에 오셨나이다
마치 길가에 짓밝힌채 널부려져 있는 어느 장미꽃같이
그렇게 버림받기 위해...
당신께선 그 모든걸 받아들이셨나이다. 나를 세상 무엇보다도 먼저 생각하시면서...
Like a rose trampled on the ground
You took the fall and thought of me
Above all
마치 길가에 짓밝힌채 널부려져 있는 어느 장미꽃같이
그렇게 버림받기 위해...
당신께선 그 모든걸 받아들이셨나이다. 나를 세상 무엇보다도 먼저 생각하시면서...
<
첫댓글 어제 교회에서 배운노래인데..부르면서 눈물이 나더라구요... 좋은 찬양 감사드립니다...
버밍험 님 반가와요. 주님의 한없는 사랑에 감사드리며 찬양합니다. 샬롬~
너무도 귀중한 사랑~...너무도 감동적인 사랑.....
내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재일이나 장래일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 아무 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을수 없으리라(롬8;38~39)
This is my favourite song..How beautiful and touching! Thanks for the beautiful song..
이렇게 좋은 내용인지 이제 알았네요.. 정말 감사합니다. ^^
좋아요..^-^ 유일하게 아는 노래네요..^-^
안녕하세요.. 또.. 가져가요... 예수님의 이름으로 축복합니다..
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
긴급 질문입니다..도와주세요..친구에게 CD를 선물하려고 하는데요..."ABOVE ALL","CAN`T LIVE A DAY"등 같은 음색과 이 처럼 잔잔한 찬양이면 좋겠구요 ...불신자라서...많이 힘들어해서 급하게 선물하고 싶어서요.. 추천 CD 없을까요???? 도와주세욤...ㅠㅜ
City on a hill 앨범이 음색이 잔잔하며, 듣기 좋은 찬양입니다. 추천합니다..샬롬~
정말 은혜가 많이 되는 찬양입니다...
ㅠ.ㅠ ' '
저두 이 찬양 좋아하는데 듣기가 안되네요...^^
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
원본 게시글에 꼬리말 인사를 남깁니다.
아름다운 찬양 감사합니다 가져가도 되죠
모두들.. 하나님안에서 사랑합니다.. ^^
아 정말 좋습니다 싸이로 퍼갑니당^^
주님께영광!!담아갈께염..*^^* 감사합니다..
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
대련외국인 교회서 배운노래 ...감사
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
울컥합니다 눈물이 나네요 ...
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
나를 구속하시는 주님!.. 감사드립니다.
ㄱ지금들어도 very good!!!!!
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
언제 들어도 감동적인 노래에요. 이 세상 모든 것보다 먼저이신 주님..
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
전부터 알고 있던 곡인데 가사를 잘 몰랐어요,,이케 좋은 찬양 스크랩 해갈 수 있어서 좋네요~
외국인들과 함께 부를는 시간이 있어지만 이곳에서 다시 부르니 눈물이 앞을 막아서.....감사합니다.
가슴이 저려옵니다
...
넘 좋아요~~~
Love Jesus!Praise Jesus~
나의 모든것 되신 주님~
좋은찬양에 감사~