|
“북-미 대륙간미사일 논쟁은 뻔한 수법” 미 언론인
2013-03-22 16:34:38
“북-미 대륙간미사일 논쟁은 뻔한 수법”<미 언론인>
“공격하겠다는 北엄포·충분히 막을 수 있다는 美반박 모두 허황된 소리”
(시카고=연합뉴스) 김현 통신원 = 핵무기를 탑재한 대륙간 탄도 미사일로 미국을 공격할 수 있다는 북한의 엄포도, 미사일 방어 시스템으로 이를 충분히 막아낼 수 있다는 미국의 반박도 모두 허황된 소리라는 주장이 제기됐다.
시카고 트리뷴 논설위원 스티브 채프먼은 21일(현지시간) 해설기사에서 외교정책은 종종 정교한 의례와 가식으로 들어찬 연극 같아서 누구도 곧이곧대로 듣지 않지만 최근 북한과 미국이 대륙간 탄도 미사일을 놓고 벌이는 논쟁은 드물게도 뻔한 수법임이 노골적으로 드러난다며 이 같이 지적했다.
채프먼은 “최근 북한 정권은 유례없이 높은 강도로 미국에 핵 공격 위협을 가하면서 호전성을 과시하고 있다”며 북한 외무성 대변인이 이달 초 “선제 핵 공격권을 행사할 수 있다”고 장담한 사실을 전했다.
하지만 채프먼은 미국의 민간 안보연구기관 ‘플라우셰어스 펀드’(Ploughshares Fund)의 핵 전문가 조셉 시린시오니 대표의 말을 인용, 북한은 미국을 공격할 핵탄두 미사일 개발까지 수년의 시간이 더 필요할 것이라고 전망했다.
그는 “그럼에도 이 같은 협박은 북한이 로스앤젤레스를 흔적없이 날려버리거나 디트로이트를 더 살기 어렵게 만들 수 있는 척하는데 유용하다”고 꼬집었다.
채프먼은 버락 오바마 대통령도 북한의 ‘픽션’에 ‘픽션’으로 대응할 의사가 있는 듯하다면서 제이 카니 백악관 대변인이 태평양 연안의 미사일 방어 시스템 배치를 언급하면서 “미국은 북한의 탄도미사일 공격을 방어할 수 있는 충분한 능력을 갖추고 있다”고 강조한 사실을 들었다.
그는 “게다가 미 국방부는 지난주 요격 시스템 확충에 10억 달러(약 1조1천억원)를 추가 지출하겠다고 밝혔다”며 “사실 미국이 지금 갖고 있는 미사일 방어 시스템은 앉혀놓은 오리를 상대로 한 제어능력 실험에서 제대로 겨냥(맞힌)한 횟수와 놓친(못맞힌) 횟수가 거의 비슷했다”고 비꼬았다.
채프먼은 “단지 오랜 시간 공을 들였다는 이유만으로도 미국이 완벽한 미사일 방어 시스템을 갖췄을 것이라고 믿고 싶을 수 있다”며 로널드 레이건 대통령이 ‘스타워즈’라는 별칭이 붙은 연설을 통해 소련의 대륙간 탄도미사일을 우주공간에서 요격한다는 전략방위구상(SDI)을 내놓은 지 30년 되었다는 사실을 상기했다.
그는 또 “미국이 완벽한 미사일 방어 시스템을 갖췄다는 말은 동의하고 싶은 주장”이라며 “미군이 미국을 향해 날아오는 핵탄두를 킹콩이 경비행기를 손으로 쳐서 날려버리듯 문제없이 때려눕히기를 원치 않는 사람이 어디 있겠는가. 누군들 뉴욕 타임스 스퀘어가 제정신이 아닌 독재자의 횡포로부터 안전하다고 믿고 싶지 않겠는가”라고 되물었다.
채프먼은 미국 국방부가 지난 30년간 이 꿈을 위해 2천억 달러(약 223조원)를 소모했다며 인플레이션을 감안하면 미 항공우주국(NASA)이 인간을 달에 보내는데 필요했던 비용보다 더 많다고 지적했다. 이어 세 명의 우주인이 달 표면에 미국 국기를 꽂기까지 10년도 걸리지 않았지만 미국은 아직까지 미사일 방패를 마련하지 못했다고 개탄했다.
그는 “미국의 미사일 방어 프로그램은 좌절에 빠져 있다. 워낙 쉽지 않은 사업이기 때문에 미 국방부는 러시아나 중국의 대규모 공격을 저지하겠다는 것은 꿈도 꾸지 않는다”면서 “최대 야망은 초토화 위험을 감내할 의사가 있는 악당 국가에서 날아오는 한두 개의 로켓을 쳐내는 것 정도”라고 풀이했다.
이어 “그나마 이 수준의 기술 조건마저도 제대로 갖춰지려면 아직 멀었다. 지난해 발표된 미 국립과학아카데미 보고서에 따르면 현재 미국의 미사일 방어 시스템은 조금만 개량된 미사일 공격에도 효과가 제한되는 결점으로 가득하다”고 밝혔다.
채프먼은 “대륙간 탄도 미사일을 효과적으로 요격시키기 위해서는 대기권에 있을 때 이를 추적해야 하는데 적들이 이에 협조할 리는 없다”고 말했다.
그는 “미국 중앙정보부(CIA)는 북한과 이란은 시간이 지나면 유용한 대륙간 탄도 미사일을 갖게 될 것이라고 보고 있다”며 “가장 간단한 방법은 핵탄두와 같은 속도로 운행하는 십여개의 개체(=미끼탄두)를 공중에 동시에 띄워 어떤 것이 실제 핵폭탄인지 구분하기 어렵게 만드는 것”이라고 설명했다.
채프먼은 “이것은 30년 전인 1983년에도 풀리지 않는 문제였고 지금도 마찬가지”라면서 비영리단체 ‘참여과학자연합’(Union of Concerned Scientists)의 글로벌 안보프로그램 디렉터인 데이비드 라이트의 말을 빌려 “지금까지 미국이 수행한 외기권 미사일 방어 실험은 실제 위협에 맞대응할 수 있을 만큼 현실적인 대책이 못된다”고 지적했다.
채프먼은 “따라서 북한이나 이란이 대륙간 탄도 미사일로 미국을 공격할 수 있게 된다면 차라리 고전적인 방식으로 방어하는 편이 낫다”면서 “공격 즉시 그들도 처절히 파괴될 것이라는 사실을 주지시키는 것”이라고 조언했다.
그는 “이 방법은 미사일 방어 시스템만큼 만족스러운 옵션은 아니지만 분명히 통하는 방법”이라고 덧붙였다.
그래서 CNN 원문 기사를 살펴보면 아래와 같습니다.
CNN 기사에서는 그 어디에도 "해안"이라는 단어가 없군요.
North Korea "certainly" has the missile capability to strike the United States.
북한은 미국본토 타격가능한 미사일을 "확실히" 보유하고 있다.
- the fact that the North is willing to openly threaten the United States
with a nuclear attack "is problem enough."
- "This is very, very concerning, as we just don't know the stability of their leader
- "We're just not confident that we know he wouldn't take those steps."
북한이 핵미사일로 미국을 공격하겠다고 공개적으로 위협하고자 한다는 사실 자체가
이미 분명히 문제이다.
그건 정말이지 심각히 우려되는 일이다. 왜냐면 북한 최고지도자가 정말로
그런 행동을 할지 여부를 미국은 전혀 모르고 있기 때문이다.
북한 최고지도자가 정말로 미국을 핵미사일로 공격할지에 대해
미국은 전혀 알지 못하고 있어서 불안하다.
자.....이제 미국이 북한의 핵미사일 위협을 얼마나 심각하게
인식하고 있는지 알겠나요?
현재의 남한 정권은 대북압박을 가하면 북한 정도는 쉽게 굴복시킬 수 있을 것으로
여기는 것 같은데.....그러면 미국은 실제로 어떻게 생각하고 있는지를
한번 살펴 보기로 하지요.
CBS/AP/ April 10, 2013, 3:44 PM
Defense chief Chuck Hagel: North Korea "skating very close to a dangerous line"
Defense Secretary Chuck Hagel, left, accompanied by Joint Chiefs Chairman Gen. Martin Dempsey, speaks during a news conference at the Pentagon April 10, 2013
"North Korea has been, with its bellicose rhetoric, with its actions, skating very close to a dangerous line," said Hagel, with Army Gen. Martin Dempsey, chairman of the Joint Chiefs of Staff, sitting by his side. "Their actions and their words have not helped defuse a combustible situation."
Dempsey noted that the government has to assume "the worst case" because the North has previously conducted several successful missile launches.
"That's why we're postured as we are today," Dempsey said.
Hagel described the isolated nation's young leader, Kim Jong Un, as "unpredictable."
"That country is unpredictable," said Hagel. "If that is the reality that we're dealing with, and it is, you prepare for every contingency."
http://www.cbsnews.com/8301-202_162-57578934/defense-chief-chuck-hagel-
위 얘기가 무슨 의미인가 하면.....
지난 4월 10일자 말한 내용인데....
당시 북한의 최고지도자의 행동이 매우 예측불가능해서
실제로 미국을 향해 핵미사일을 발사해버릴지도 모를 위험한 상황으로
치닫고 있는데...
따라서 만일의 그런 상황, 즉, 혹시라도 모를 최악의 상황인
북미간 전면적 핵전쟁이 발생할 수도 있으니 미국정부는 그에도
미리 대비를 해두어야 한다는 내용입니다.
미국군부가 그렇게 판단하고 있는 이유는
북한이 그동안 미사일들을 성공적으로 발사한 경우들이 있기 때문이랍니다.
그렇다면... 미국군부는 왜 그와같이 북한의 미사일 능력에
벌벌 떨며 긴장하고 있는 것일까요?
May 22, 2013
Does North Korea Have a Missile-Deliverable Nuclear Weapon?
By Mark B. Schneider
A recent unclassified Defense Intelligence Agency (DIA) report, revealed by Congressman Doug Lamborn (R–CO) on April 11, 2013, stated, “DIA assesses with moderate confidence the North currently has nuclear weapons capable of delivery by ballistic missiles.”
While North Korea has long made occasional nuclear attack threats, the scope, magnitude, and frequency of these threats have vastly increased in 2013. These have included threats of thermonuclear attack on the U.S. and our allies, a verbal declaration of war, and a statement that the 1953 armistice has been terminated and that launch authority has been given to the military.
The DIA assessment is not even really new. As Bruce Klingner of The Heritage Foundation writes, in 2011, DIA Director Lieutenant General Ronald Burgess testified that North Korea “may now have several plutonium-based nuclear warheads that it can deliver by ballistic missiles and aircraft as well as unconventional means.” The assessment is quite credible. What makes the assessment far more significant today is that it must be viewed within the context of an unprecedented barrage of nuclear attack threats and belligerent actions from North Korea with no end in sight.
Despite the Obama Administration’s denials, however, there is every reason to believe that the DIA assessment is accurate. Indeed, on April 3, Secretary of Defense Hagel stated, “They [the North Koreans] have nuclear capacity now, they have missile delivery capacity now.”
Building a nuclear weapon small enough to be carried by the relatively large payloads of North Korea’s ballistic missiles is not a very difficult task because of
(1) the vast improvement in computers and in high explosive technology over the last five decades;
(2) the public availability of a vast amount of scientific data on both fission and fusion;
(3) the U.S. declassification of a great deal of information on nuclear weapons technology; (4) the leak of vastly more classified information on nuclear weapons design;
and (5) the proliferation of nuclear weapons designs by China and Dr. A. Q. Khan, the father of the Pakistani nuclear bomb.
Yet many of North Korea’s missiles reportedly carry a much larger payload. Moreover, aNorth Korean defector indicated in 2005 that North Korea had developed a 500-kilogram nuclear weapon.
North Korea was assessed to have nuclear weapons long before the actual (or at least detected) first test of these weapons in 2006. They have apparently made considerable progress in nuclear weapons modernization.
Substantial evidence on the North Korean nuclear weapons program has been provided by North Korean defectors who have been interviewed in the South Korean and Japanese press. Little of this has been picked up by the Western media. Their statements appear consistent with the DIA assessment.
The highest ranking North Korean defector (1997), Hwang Jang-yop, said in 2003 that “he personally heard from Kim Jong-il (Kim Chong-il) that the communist country has developed nuclear weapons.” In 2005, a North Korean defector who was a Deputy in the Supreme People’s Council reported that North Korea was building a small nuclear weapon weighing 500 kilograms. A 500-kilogram warhead is probably small enough to be deployed on most or all North Korean missiles, and it is likely to have benefited from North Korea nuclear testing, which began in 2006.
In 2007, North Korean defector Pak To-il said that the first North Korean nuclear bomb was built in 1992, and he estimated the weight of the bomb at over one ton. According to Pak To-il, information for making the bomb was obtained from Russia. He also said that by the year 2000, North Korea “had succeeded in miniaturizing the plutonium core from eight to six kilograms. The goal was four kilograms.” He said the designed yield of the North Korean bomb was from four to 15 kilotons.
In 2008, the Japanese press reported, “An engineer who escaped from North Korea” said he “saw a nuclear bomb in January 2001.” According to Japanese journalist Osamu Eya, who made it public, the engineer (an expert in explosives) said the nuclear bomb “was cylindrical and about one meter in both diameter and height.” He reported “there was an electric cord wrapped around the top and bottom parts,” and there “were less than 60 ignition devices.” It included “priming powder as well as plutonium, and there was a neutron launcherin the middle (made of materials) such as beryllium.”
He is clearly describing a spherical implosion nuclear bomb. The dimensions he described are a good match for a warhead for the North Korean Scud and No Dong missiles.
http://www.heritage.org/research/lecture/2013/05/does-north-korea-have-
위 내용들이 무엇인가 하면....
북한은 틀림없이 핵미사일을 보유하고 있을 것이라는 내용입니다.
1997년 탈북한 황장엽이 2005년에 말하기를....
자신이 김정일 국방위원장으로부터 개인적으로 들은 얘기인데
북한은 500 kg 핵탄두를 개발했다고 합니다.
박도일이라는 탈북자가 2007년에 말하기를...
북한이 핵무기를 최초 개발한 것은 1992년이고, 소형화를 달성한 것은
2000년이랍니다.
2008년도에 또다른 어떤 탈북자가 일본에서 말하기를....
2001년 1월에 직경과 높이가 각각 1 m 인 핵탄두를 보았다고 합니다.
위와 같은 얘기들이 의미하는 것은.....
북한의 대미 핵미사일 협박이 단지 거짓말이 아니며
그래서 미국군부 조차도 벌벌 떨고 있다는 의미입니다.
미국 조차도 핵미사일로 협박하는 북한에 대해
핵무기도 없는 남한의 청와대 당국자는 북한을 압박하여
굴복시킬 수 있다고 철석같이 믿고 있는가 봅니다.
그것이 과연 합리적, 상식적 판단일 수 있을까요?
그리고 그런 북한에 대해 중국이 과연 압박을 가해
핵포기를 시킬 능력이 있다고 생각하는 것이
과연 상식적 판단일 수 있을까요? ㅉㅉ
|
첫댓글 창과방패네요 ...모순. ...
미국의 방어능력은 업ㅅ으므로 미국이 바라는 건
오직 북의 미사일 능력이 없기만을 희망 한다 입니다,
참으로 한심한 처지 이군요 마치 두산그릅 4세의 신세 비슷 하군요
미국 상층지도부도 이러한 사실을 잘 있었을 것이라고 생각합니다.
북이 98년 EMP, 광명성1호를 발사하자 MD 1,2시험이 98, 99년에 미끼판두를 충분히
섞어서 시도한 후에 실패하고서 그 후로 그냥 미끼 탄두 제한하고 요격쇼를 펼쳐온 셈인데,
바로 그 순간이 북이 미유대의 목줄을 쥔 상태가 되어 버렸고,
미유대는 온갖 종류의 음모, 기만, 과장, 애원 등을 섞어서
치명적 위기에서 빠져나오기 위해 발버등쳤던 과정인 것 같습니다.