Chyi Yu - Donde Voy

[스콜피온황정연]

 

 

Donde Voy(나는 어디로 가야만 하나?)

 -- 배경음악 해설 --
멕시코 하면 우리에게 떠오르는 건
뜨거운 태양과 선인장 그리고 챙이 큰 모자를 쓰고
기타를 들고 노래를 부르는 악단 정도일까요?
낭만적인 모습으로만 알려진 멕시코..

하지만 우리에겐 잘 알려져 있지 않는 또 다른 모습이 있으니
그게 바로, American Dream을 꿈꾸며 미국으로 국경을 넘는
수많은 불법 이민자들의 모습이죠

미국에 가기만 하면 먹고 살 수 있다는 일념 하나로
비교적 경비가 뜸한 사막지역을 통해서 국경을 넘으려고
수십 킬로미터에 달하는 거리를 걸어서 가다 죽는 사람도 부지기수고
국경 수비대에 잡혀도 돌려보내는 거 이외에 별다른 제재가 없기 때문에
몇 차례이고 성공할 때까지 시도를 한다고 합니다
설령 밀입국이 성공했다고 해도 불법이민자라는 신분 때문에
저임금 및 고되고 힘든 일 밖에 할 수 없어
웬만해서는 어려운 생활을 면하기 어렵죠
이렇게 멕시코에서 미국으로 건너간 불법 이민자의
고되고 힘든 심경을 노래한게
바로 이 '돈데 보이'라는 노래입니다

Donde Voy(나는 어디로 가는가..)라는 노랫말과 함께
그들은 무엇을 찾으러
또 무엇을 위하여 어디로 가는 것인가..

내가 가야할 길이 캄캄하고 암흑같지만
난 홀로 여행을 떠납니다.
즐거움 가득한 이 세상에 잠시 들렀지만
너무나 가능성이 희박하기 때문이죠.


이곳 저곳을 낯익은 모습과
모르는 사람들을 스치며 여행했어요.
날개 달린 새처럼 때로는 넘어지기도 하면서.
언제나 헤어짐의 연속이었을 뿐이었어요.
난 어디로 가야 할까요.어디로 가야 할까요.
매일 매일 내 이야기가 펼쳐졌지요.

난 혼자가 되었어요, 혼자가 되었어요,
이 세상에 태어났던 날처럼 혼자가 되었어요.
당신의 눈안에 내가 안주할때까지..
내가 알기도 하고,
모르기도한 어둠이 없을때까지 난 방황해야만해요.

이별이 기다린다는걸 모르고
내 자유로움을 당신의 사랑스러움과 바꾸었거든요.
마음은 여러번 상처를 받을수 있단걸
당신 알고 계시니.
괴로움을 위한 자리를 준비해두세요.
난 슬픔과 더불어 내 눈물, 미소,
당신 이름을 묻어버렸어요.

난 어디로 가야 할까요.난 어디로 가야 할까요.
부르던 사랑 노래도 이젠 더 이상 남지 않았네요.
난 혼자가 되었어요, 혼자가 되었어요,
다시 한번 내 그림자속에서 배회하지요.
난 어디로 가야 할까요.어디로 가야 할까요.
이 세상에 태어났던 날처럼 혼자가 되었어요 .          

난 혼자가 되었어요, 혼자가 되었어요,
다시 한번 내 그림자 속에서 배회하지요.

[tab(황부연)]

홀로 여행을 떠납니다" 사랑을 찾아, 아니면 그리운 님을 만나기 위해 떠나면 좋으련만 그게아닌 먹고 살기 위해 생과사를 갈름하는 길로 떠난다 너무나 대조적인 역사의 한페이지

[스콜피온황정연]

현재의 우리 자화상이 돈데보이랑 다른것은 무엇일까??..

[연꽃선이]

난돈데보이란노래가 무지슬프하고 암든ㅇ좋아했는데 이리 슬픈사연이있쓸즐이야 ~~

[연꽃선이]

나도옜날에 집에살기실어나간적있는데 갈대업는것이진짜로슬프더라 ㅎㅎㅎ