El me conoce 내 이름 아시죠

[긔염토깽이]

4. 내 이름 아시죠 - El me conoce

한국교회에서도 많이 불려진 찬양입니다. 

찬양 사역자 Tommy Walker씨의 찬양으로

Integrity music Album Never gonna Stop 

서반아어 버전 앨범 

Por siempre te alabare (Dani Riggs씨 인도) 에서 소개 된 찬양 입니다.

하나님은 나의 이름을 아시고 나의 모든 것을 알고 계신다라는

확신을 마음에 심어 주는 찬양입니다.

El me conoce                       

그는 나를 아십니다.

Yo tengo un Creador                 

나에게는 창조자가 있습니다.

El me formo                              

그는 나를 만드셨고

y desde la eternidad                  

영원전부터 

Mi vida redimio                          

나의 삶을 택하셨습니다

 El me conoce                          

그는 나를 아십니다.

 El sabe mi pensar                    

나의 생각을 아십니다.

 El ve mis lagrimas                    

나의 눈물을 보십니다.

 Y escucha mi llamar                 

그리고 내가 그를 부를 때 들어 주십니다.

 Yo tengo un Padre                    

나에게는 아버지가 있습니다.

 Y suyo soy                              

나의 그의 소유입니다.

 No importa donde este              

어느 곳에 있든지

 A su lado voy                          

 나는 항상 그의 곁에서 걷습니다.

 El me conoce                           

그는 나를 아십니다.

 El sabe mi pensar                    

 나의 생각을 아십니다.

 El ve mis lagrimas                     

나의 눈물을 보십니다.

 Y escucha mi llamar                 

그리고 내가 그를 부를 때들어 주십니다.

 El te conocer                            

그는 너를 아십니다

 El sabe tu pensar                     

너의 모든 생각을 아시고

 El ve cada lagrimas                 

너의 눈물 하나 하나를 보시고

 Y escucha tu llamar                 

네가 부를 때 들어주십니다

[소영이~(루이사~)]

너무너무 좋아요~~ 찬양 으로딘 스페인어 찬양 듣고싶었는데....으~~감사합니다~~^^

[긔염토깽이]

우리나라 말로도 좋은 찬양인데 스페인어로 들으니 더 은혜가 되죠..^^

[elma]

왜 눈물이 나는 걸까요? 너무 좋습니다..

[Ehcantada]

와. 진짜 대박. 이런게 있었다니.