http://society.yunnan.cn/html/2012-10/10/content_2434177_2.htm
勐海1800多岁巴达野生茶树王仙逝
맹해 1800년 파달 야생차수왕 서거
http://www.yunnan.cn 发布时间 2012-10-10 11:23:48 星期三 来源:云南网
倒伏死亡的茶树王 부러져 넘어진 차왕수(높이32.8m, 둘레2.5m)
云南网讯(记者 赵汝碧)10月9日,由省茶叶科研所和西双版纳傣族自治州林业、茶叶等方面组成的专家组在巴达野生茶树王现场宣告,1800余岁的勐海县巴达野生茶树王由于极度衰老和树干中空枯死倒伏,自然死亡。자연사망
茶树王生前的风采차수왕의 생전 모습
巴达野生茶树王生长在勐海县巴达贺松大黑山海拔1900米的自然保护区季风常绿阔叶林中,1961年,经云南大学农学院、云南省茶叶科研所组成的考察组现场考察鉴定,这株野生大茶树为大理茶种(C.taliensis),树基部围2.5米,树高32.8米,经现场测量和当地历史考证,初步认定树龄超过1700多年,这一测定得到了当时的中国茶科所专家认同,并于1962年在《中国茶叶》月刊向世界发布了发现巴达野生茶树王的消息,成为当时发现的世界上存活树龄最大的古茶树,被誉为“茶树活化石”,在世界茶叶界引起了轰动,中国是世界大叶种茶起源地的论断得到越来越广泛的认同。此后,每年都吸引了一批批日本、韩国、英国、美国、澳大利亚等国和港、台地区的茶叶专家、学者和茶人前来考察、瞻仰。
哈尼族群众祭奠仙逝的茶树王 서거한 차수왕에게 제사드리는 하니족
这株茶树王是9月28日由于中空的根部断裂倒伏而死亡的,
차수왕 9월 28일 뿌리부분의 빈공간이 부러 넘어져 사망
一位巡山护林的村民发现后即报告了村委会主任。专家组现场检查、分析后认为,巴达野生茶树王死亡的内在原因是,树龄老化,自身生理机能急剧下降,抵抗病虫害侵染的能力低下 ,抵抗风雨侵蚀力减弱,常年遭受白蚁、 天牛等害虫的侵蚀,树体树干中空面积不断扩大,影响养分吸收,而树干空洞外露部位木质又因雨水和湿气的影响,加速着木质腐烂和洞口边缘组织坏死,导致古树极度衰竭而自然死亡。客观原因是,上世纪90年代初,这株古树主干遭雷击拦腰斩断,整株树势明显衰弱,又由于近几年来受全球气候变暖的影响,勐海境内连续几年出现干旱天气,这株茶树王的生态环境发生了较大变化,时而干燥时而潮湿,导致一些腐生性病菌和次期性枝干害虫频繁滋生,加速了树干空洞部位的腐蚀、枯死,树势衰竭,以至越来越薄的空洞树干难以支撑巨大的躯干,最终断裂倒伏。专家还指出,由于这株茶树王生长在高山密林之中,不通公路,除少数有关专家和茶叶爱好者外,一般游客极少前往观赏,因此人为因素极小。
接到茶树王衰老死亡的信息后,勐海县委、县政府有关领导及时前往现场查看,组织了由云南省茶叶科研所研究员、原所长王平盛为组长的专家组,到现场进行检查鉴定死亡原因;当地哈尼族群众和一些茶人、茶商自发前去瞻仰、祭拜。县政府初步决定暂时对这株茶树王树进行就地保存,待条件具备时再运回县城作永久保存,供人们瞻仰、观赏。
참고사진: 1800년 차왕수의 당당했던 모습
첫댓글 오호통제라
하니족들의 차왕수에 대한 제사모습이 애잔합니다._()_
안타깝습니다.
좀 일찍알고 손을 썼으면 저와 같은 참사를 면할 수 있었을텐데요.
항상 선도하여 주시니 고맙습니다.
노쇠로 인한 자연사라고 합니다._()_
삭제된 댓글 입니다.
하여 맹해현에서 나름대로 영구보존 조치를 한다고 합니다._()_
나무에게 사람한테 쓰는 말을 하는군요..사망..생전..
원래 그런가요? 아님 특별히 쓴건지 궁금합니다.
하니족들이 신성시 하는 1800년 된 야생형 차왕수에 대한 경의의 표현입니다.
중국쪽 보도에는 차수왕茶樹王 선서仙逝라는 표현을 사용하고 있답니다....._()_
仙逝라는 표현은 첨 봤습니다..
허걱! 안타깝네요.
_()_
선생님 잘 지내시는지요? 같은 하늘아래 자주 뵙지 못하여 안타까운 마음입니다.
연락한번 주세유...... _()_
仙逝..._()_
_()()()_
명복을 빕니다._()_ 의인화는 꼭 문학에서만 허용되나요........
茶는 문화 입니다! 그것도 오래된.... _()_
잘 못 보셨군요. 문학 ........입니다.^^
삼가 故木의 명복을 빕니다
모든 차나무의 귀감이였을 것 같아서~~~~
다행이 그지역에 사망한 차왕수 이외에 나름 오래된 차나무들이 있다하니 역사는 이어지겠지요_()_
저 나무로 찻상 만들려고 생각했다면 불경죄일까요????
저도 찻상 만들고 싶답니다!1800년 차나무로......_()_
서기 200년 무렵, 전설이 시작되는 시절부터 저 차나무는 여지껏 무엇을 보고 살아왔을까요? 한 그루 나무에게서도 인간이란 존재에 대하여 다시 생각하게 됩니다.
諸行無常! 如如하시길... _()_
오랜 세월을 이겨낸 나무에 기대서 인간의 짧은 삶을 보상받아 보려던 이기심이 조금은 부끄러워지네요....
안타까운 일이군요.
장구한 세월 동안 인간에게
이로움만 주고 간거 같습니다.
많은 고차수들 중에서 야생형 이었기에 그 가치가 더 돋보였는데...
참으로 안타까울 뿐입니다! _()_
왠지 종교적느낌이 납니다_()_
안타까운 소식입니다.....
하니족들의 신앙같은차나무라고 들었는데......