<![CDATA[
<pre><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">做针线</font></strong></span> 주침선_邓丽君'덩리쥔
zuo zhen xian
陈蝶衣 作词，姚敏 (安徽民歌)编曲，千言萬語 飜譯/
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《..》1967年9月 1967年9月1日 邓丽君之歌第一集[凤阳花鼓]专辑(宇宙唱片)。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/792" target="_blank"><font color="#8c044b">[做针线 주침선.普通话]</font></a>☜등려군노래듣기 (안후이성 민요：안휘성), 1967年10月20日 再版。
<iframe id="ZcOsbpFgYh4$@my" width="500" height="320" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/ZcOsbpFgYh4$@my?service=daum_cafe" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe>mv
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265FFF3B53134B7C2E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_265FFF3B53134B7C2E519F"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265FFF3B53134B7C2E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_265FFF3B53134B7C2E519F"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265FFF3B53134B7C2E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_265FFF3B53134B7C2E519F"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265FFF3B53134B7C2E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_265FFF3B53134B7C2E519F"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265FFF3B53134B7C2E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_265FFF3B53134B7C2E519F"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265FFF3B53134B7C2E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" data-filename="A4sound(gif).gif" exif="{}" id="A_265FFF3B53134B7C2E519F"/>
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/121CC10949DC5A7ADD" type="video/x-ms-asf" style="left: 50px; top: 879px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.54M-VBR
<object name="NjQ3ODUzNg==" width="180" height="60" id="NjQ3ODUzNg==" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="_cx" value="4762"><param name="_cy" value="1587"><param name="FlashVars" value=""><param name="Movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/NjQ3ODUzNg==&ar=1&as=1&volume=53"><param name="Src" value="http://vlog.xuite.net/_a/NjQ3ODUzNg==&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><param name="Loop" value="-1"><param name="Quality" value="High"><param name="SAlign" value=""><param name="Menu" value="-1"><param name="Base" value=""><param name="AllowScriptAccess" value="always"><param name="Scale" value="ShowAll"><param name="DeviceFont" value="0"><param name="EmbedMovie" value="0"><param name="BGColor" value=""><param name="SWRemote" value=""><param name="MovieData" value=""><param name="SeamlessTabbing" value="1"><param name="Profile" value="0"><param name="ProfileAddress" value=""><param name="ProfilePort" value="0"><param name="AllowFullScreen" value="true"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/NjQ3ODUzNg==&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allownetworking="internal" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/d0QzTmRCLTY0Nzg1MzYuZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">做针线</font></a>☜ </td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
手拈着针线补衣裳，
针线是女儿家的好伴当，
一边做活一边唱，
唱做的心欢畅。
哎哎呀 哎哎哟，
唱唱做做心欢畅，
太阳照在那花架上，
不由我想起有情郎。
郎是太阳，
我是那架上的花，
太阳一照 花儿就更清香，
手拈着针线补衣裳。
要做那女儿家的好榜样，
一边做活一边唱，
唱唱做做度时光，
哎哎呀 哎哎哟，
唱唱做做度时光。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/777" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
바늘에 실 꿰어 옷을 짓느라
처녀 있는 집집마다 바쁘네요
옷 지으며 노래하니
마음은 즐겁네
아이아이야 아이아이요
흥얼흥얼 즐거워
햇볕 화분에 쪼이니
님 생각 절로 납니다
님은 태양
화분의 꽃은 나
햇빛 받아 향기 퍼지는 꽃
바늘에 실 꿰어 옷을 짓는 건
처녀 있는 집이라면 당연한 일
옷 지으며 노래하며
즐겁게 지내네
아이아이야 아이아이요
즐겁게 지내네.. </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/792" target="_blank"><font color="#612a03">[飜譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록표'1250곡]</font></a>☜떵리쥔
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
做针线 주침선/ 鄧麗君 등려군-번안가사
류상욱
추천 0
조회 1,209
09.02.01 23:11
댓글 4
다음검색
첫댓글 마음은 즐겁네 : 흥얼거리는 마음은 즐겁기만 하네/햇빛 받아 향기 퍼지는 꽃 : 햇볕 비추면 향기 더욱 그윽합니다/당연한 일 : 전형적인 일거리
[<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/792" target=_blank><FONT color=#57048c>[做针线주침선.中国语]</FONT></A>☜聽]
고맙습니다....잘듣고 갑니다
오랜만에 왔습니다.....