韓譯演歌 -( 氣まぐれ道中 )- / 唄 : 坂本冬美

[chkms]

     川野夏美 - 気まぐれ道中.mp3  노래입니다

      (歌手 坂本冬美 노래는 動映像을 클릭 하세요)

   위 音源의 ▶시작표시 를 클릭 하세요.
    

                                                気まぐれ道中

                                    作詞:たかたかし     作曲:岡千秋

                                              한글토,韓訳 : chkms

                                        

                                                    唄 - 坂本冬美

                          난    다    도  오  시  타    지 타 바 타      스루 나

                          なんだ   ど う  し た   じた ばた    するな

                          뭐    야    어떻게  된거야    허 둥 대 지     마   라

                          카 사 가         나 이 나 라       누   레  테   유  케

                          傘   が      ない なら     濡  れ て  ゆ け

                          우 산 이         없  다  면        비  맞 으 며  가  라

                          카 제 와      키 마 구 레    타 비 조 라     요  조 라

                          風   は   気まぐれ    旅    空    夜  空

                          바 람 은      변 덕 쟁 이    타 향 하 늘     밤  하 늘

                          이 쓰 카      아 가 루 사        코  노        아 메 모

                          いつか    上が るさ      こ の      雨   も

                          언 젠 간      개 일 거 야          이         비    도

                          쿄 오 가        다 메 데 모

                          今日が     だめ でも

                          오    늘        안 되 어 도

                          쿄 오 가    다 메 데 모      아~아아    아스가  아 루

                          今日が   だめ でも   ア. . .     明日がある

                          오    늘    안 되 어 도     아~아아    내일이  있 다

                          -------------------------------------------

                          호 시  노  카 즈 호 도       온 나 가       이  테  모

                          星  の   数  ほ ど     女   が     い て も

                          밤 하늘 에  별  만  큼       여 자 가       있  어  도

                          호 레 타         온 나 와          오  마  에   다  케

                          ほれた       女  は       お ま え  だ  け

                          반    한         여 자 는          너    하   나    뿐

                          타 비 와       미 치 즈 레       코 노 요 와  나 사 케

                          旅   は    みちづれ     こ の 世は 情 け

                          여 행 은       길   동  무      이  세 상  은   인 정

                          쓰 이 테        오 이 데  요          아 카 네   구 모

                          ついて      お い でよ       あ か ね  雲

                          따    라       오   너   라          자 줏 빛   구 름

                          엥     와        이 나  모 노

                          縁   は     異な もの

                          인연이란        묘   한   것

                          엥       와   이 나 모 노   아~아아    아 지 나 모 노

                          縁    は  異な もの  ア. . .   味 な も の

                          인 연 이 란   묘   한  것   아~아아   재 미 있 는 것

                          -------------------------------------------

                          나  키  타  가 ㅅ 타  라     나 이 타 라     이 이 사

                          泣 き た  かっ たら    泣いたら    いいさ

                          울    고     싶   다   면     울       면     된    다

                          손    나        히  모       아  로        진 세 이  와

                          そんな      日 も     あ ろ     人 生  は

                          그    런        날  도       있  지       인 생  이 란

                          나    라    누    칸   닌      스 루  노  가   가  만

                          な  ら  ぬ   堪  忍    す る の が 我  慢

                          참  을  수  없  는  일  을     참 는 것이 참다운 인내

                          야  보  와      쇼 오 치 노      스 테  제 리 후

                          野 暮 は    承 知  の    捨て ぜりふ

                          촌스러움은      각 오 한 일      내  뱉  는  말

                          쿄 오 가         다 메 데 모

                          今日が       だめ でも

                          오    늘         안 되 어 도

                          쿄 오 가   다 메 데 모     아~아아     아 스 가 아 루

                          今日が  だめ でも   ア. . .     明日が ある

                          오    늘   안 되 어 도     아~아아     내 일 이 있 다

                                   

[불사조!]

비오는날 참 좋은 기회이지요 비맞이면 더 엡뻐 보이지요 엡뿐 아가씨가 비에 젖어가는것을 보고 모른척
하는 철면피는 없을것이고...반면 남자가 비맞으며 가는것을보고 모른척 하는 인정머리 없는 아가씨도 비가맞을세라 ? 밪작 살을대고 천재일우의 호기 오늘 이루어 지지않으면 내일이 있다..이것도 손자 병법...
이런기회가 좀처럼 없는법인데 이게 인연 이 않인가요 ㅎㅎㅎ chkms 님 늘건강하세요 감사합니다

[싸이판]

오랜만에 좋은노래 들어보네요 감사합니다.

[싸이판]

노래 경쾌하네요 감사합니다.

[천등산인]

감사

[똘똘]

경쾌한 노래 감사합니다.

[로 신시]

키마구래 도쭈_~~~사카모토후유미 노래 감사합니다.

[나그네정]

감사합니다

[대쪽]

坂本冬美 -- 잘 듣습니다 감사합니다

[thyu]

いつか 上がるさ この 雨も

[thyu]

縁は 異なもの ア... 味なもの

[싸이판]

오랜만에 불러보네요.감사합니다.

[한무]

좋아요.

[팔영산 인]

노래 감사합니다 건강 하십시요

[탱구]

잘 감상합니다.
즐감합니다.