피서지에서 생긴 일 - A Summer Place

[보미나]

 

 



01. Percy Faith Orc / 02. Andy Williams / 03. Joanie Sommers

   

 There's a summer place
Where it may rain or storm,
yet I'm safe and warm
For within that summer place
Your arms reach out to me,

And my heart is free from
all cares for it knows

There are no gloomy skies
when seen through the eyes
Of those who are blessed with love.

And the sweet secret of a summer place
Is that it's anywhere when two people share
All their hopes,
all their dreams,
all their love.


이 곳은 (멋진)피서지
비가 내릴지도 모르거나,
바람이 불지도 모르지만
그 속에선 안전하고 포근해,
여름의 보금자리 안에서를 위해
(이 멋진 곳에서)그대는 나에게 팔을 내밀지요,

그리고 나의 마음은 알고있는
모든 걱정으로부터 자유롭게 되어요

사랑의 은총을 받은 이들에게
눈에 보이는 것은 어두운 하늘이 아니예요
(둘 만의)여름의 아름다운 비밀들...

모든 희망,
모든 꿈,
모든 사랑을 함께 나누어요



젊은 남녀의 사랑과 슬픔을 그린 1960년대의 대표적인 청춘영화.

감독 : 델머 데이브스
제작 : 델머 데이브스
각본 : 델마 데이브스, 슬로언 윌슨
주연 : 트로이 도나휴, 산드라 디
상영시간 : 130분
제작사 : 워너브라더스
제작연도 : 1959년

1959년 제작된 미국영화로, 델머 데이브스(Delmer Daves)가 제작과 감독을 맡고, 트로이 도나휴(Troy Donahue)가 처음으로 주연을 맡은 영화로서, 무명 스타인 트로이 도나휴를 일약 청춘의 우상으로 만들어 주었다.

그 외에 산드라 디(Sandra Dee), 리처드 이건(Richard Egan), 도로시 맥과이어(Dorothy Mc), 아서 케네디(Arthur Kennedy) 등이 출연하였다. 상영시간은 130분이고, 각본은 델마 데이브스와 슬로언 윌슨(Sloan Wilson)이 썼다.

자수성가한 백만장자 켄 조겐슨은 아내, 10대 딸 몰리와 함께 대서양에 접한 메인 해변가의 휴양지 파인섬으로 휴가를 간다. 그곳에서 젊은 시절 연인이었던 실비아 헌터를 만나는데, 공교롭게 실비아의 아들인 조니와 몰리가 사랑에 빠지게 된다.

사랑 없는 결혼을 했던 부모 세대의 사랑과 다음 세대의 사랑을 함께 절절하게 그려내어 전세계적으로 흥행에 성공하면서 당 시대를 대표하는 청춘영화의 대명사가 되었다.
산드라 디와 무명배우였던 필 도나휴는 이후 1960년대 청춘의 상징처럼 여겨졌으며, 이후 속편이 제작되었다.

한국에서는 1960년과 1972년 정식수입되었고 그 중간에도 여러 번 상영되었다.

맥스 스타이너(Max Steiner)가 만든 사운드트랙 ‘Theme From A Summer Place’는 당시 빌보드 차트에서 9주 연속 1위를 차지할 정도로 인기를 끌었고 지금까지 널리 사랑받고 있다. ‘하얀 연인들’이라는 제목으로도 상영되었다.

- 두산백과사전 EnCyber & EnCyber.com -

  토지사랑  http://cafe.daum.net/tozisarang/

[정보세계]

조은 자료 감사합니다.11 09 10

[베트남]

그래!.......한참 젊었을 때의 유명하였든 그 영화 그 노래 감회가 새럽네요? ............넘무너무 감사한 영화 잘보고 갑니다....................