미르 : ‘용’의 순수 우리말 미리내 : ‘은하수’의 우리말 마루 : '정상''산마루- 산꼭대기, 산의 정상'의 우리말 가람 : ‘강’.'절'의 우리말 아라 : ‘바다’의 우리말 희나리 : '덜 마른 장작' 의 우리말 씨밀레 : 영원한 친구 의 우리말 벗, 동무 : 친구의 순수 우리말 샛별 : 금성의 우리말 소젖 : 우유의 우리말 숯 : 신선한 힘 한울 : 한은 바른, 진실한, 가득하다는 뜻이고 울은 울타리 우리 터전의 의미 볼우물 : 보조개를 뜻함 여우별 : 궂은 날 잠깐 났다가 사라지는 별 매지구름 : 비를 머금은 검은 조각구름 아람 : 탐스러운 가을 햇살을 받아서 저절로 충분히 익어 벌어진 그 과실 아람치 : 자기의 차지가 된것. 느루 : 한번에 몰아치지 않고 시간을 길게 늦추어 잡아서 가시버시 : 부부를 낮추어 이르는 말 애오라지 : 마음에 부족하나마, 그저 그런 대로 넉넉히, 넉넉하지는 못하지만 좀 닻별 : 카시오페아 자리 즈믄- 천(1,000) 온-백(100) 산- 뫼 시나브로- 모르는 사이에 조금씩조금씩 도투락- 어린아이의 머리댕기 다솜 : 사랑함 알범 : 주인 타래 : 실이나 노끈 등을 사려 뭉친 것 단미 : 달콤한 여자, 사랑스러운 여자 그린비 : 그리운 선비, 그리운 남자 숯 : 신선한 힘 산마루 : (산의)정상 아미 : 눈썹과 눈썹사이(=미간) 언저리 : 부근, 둘레 이든 : 착한, 어진 아띠 : 사랑 소담하다 : 생김새가 탐스럽다 오릇하다 : 모자람이 없이 완전하다 성금 : 말한 것이나 일한 것의 보람 더기 : 고원의 평평한 땅 너울 : 바다의 사나운 큰 물결 너비 : 널리 미쁘다 : 진실하다 노루막이 : 산의 막다른 꼭대기 바오 : 보기 좋게 새암 : 샘 배암 : 뱀 느루 : 한 번에 몰아치지 않고 시간을 길게 늦추어 잡아서 마수걸이 : 첫 번 째로 물건을 파는 일 애오라지 : 마음에 부족하나마, 그저 그런 대로 넉넉히, 넉넉하지는 못하지만 좀 내 : 처음부터 끝까지 베리, 벼리: 벼루 나룻 : 수염 노고지리 : 종달새 노녘 : 북쪽 높새바람 : 북동풍 샛바람 : 동풍 마파람 : 남풍 하늬바람 : 서풍 마파람 : 남풍. 남쪽에서 불어오는 바람 높바람 : 북풍. 된바람 달소수 : 한 달이 좀 지나는 동안 닷곱 : 다섯 홉. 곧 한 되의 반 더기 : 고원의 평평한 땅. 덕 덧두리 : 정한 값보다 더 받은 돈 (비슷한말 ; 웃돈) 덧물 : 얼음 위에 괸 물 도래샘 : 빙 돌아서 흐르는 샘물 마녘 : 남쪽. 남쪽편 마장 : 십리가 못되는 거리를 이를 때 "리"대신 쓰는 말 메 : 산. 옛말의 "뫼"가 변한 말 몽구리 : 바짝 깎은 머리 묏채 : 산덩이 버금 : 다음가는 차례 버시 : 지아비. 남편. "가시버시"는 부부의 옛말 부룩소 : 작은 수소 살밑 : 화살촉 새녘 : 동쪽. 동편 새벽동자 : 새벽밥 짓는 일 서리담다 : 서리가 내린 이른 아침 헤윰 : 생각 햇귀 : 해가 떠오르기 전에 나타나는 노을 같은 분위기 나르샤 : 날다 벌 : 아주 넓은 들판, 벌판 한 : 아주 큰 온누리 : 온세상 아사 : 아침 달 : 땅, 대지, 벌판 시밝 : 새벽 샛별 : 새벽에 동쪽 하능에서 반짝이는 금성 어둠별 꼬리별, 살별 : 혜성 별똥별 : 유성 붙박이별 : 북극성 잔별 : 작은별 가늠 : 목표나 기준에 맞고 안 맞음을 헤아리는 기준, 일이 되어 가는 형편 가래톳 : 허벅다리의 임파선이 부어 아프게 된 멍울 노량 : 천천히, 느릿느릿 가라사니 : 사물을 판단할 수 있는 지각이나 실마리 갈무리 : 물건을 잘 정돈하여 간수함, 일을 끝맺음 개골창 : 수챗물이 흐르는 작은 도랑 개구멍받이 : 남이 밖에 버리고 간 것을 거두어 기른 아이(=업둥이) 개맹이 : 똘똘한 기운이나 정신 개어귀 : 강물이나 냇물이 바다로 들어가는 어귀 고삿 : 마을의 좁은 골목길. 좁은 골짜기의 사이 고수련 : 병자에게 불편이 없도록 시중을 들어줌 골갱이 : 물질 속에 있는 단단한 부분 눈꽃 : 나뭇가지에 얹힌 눈 곰살궂다 : 성질이 부드럽고 다정하다 곰비임비 : 물건이 거듭 쌓이거나 일이 겹치는 모양 구성지다 : 천연덕스럽고 구수하다 구순하다 : 말썽 없이 의좋게 잘 지내다 구완 : 아픈 사람이나 해산한 사람의 시중을 드는 일 굽바자 : 작은 나뭇가지로 엮어 만든 얕은 울타리 그느르다 : 보호하여 보살펴 주다 그루잠 : 깨었다가 다시 든 잠 그루터기 : 나무나 풀 따위를 베어 낸 뒤의 남은 뿌리 쪽의 부분 기이다 : 드러나지 않도록 숨기다 기를 : 일의 가장 중요한 고비 길라잡이 : 앞에서 길을 인도하는 사람 길섶 : 길의 가장자리 길제 : 한쪽으로 치우쳐 있는 구석진 자리, 한모퉁이 길품 : 남이 갈 길을 대신 가 주고 삯을 받는 일 겨끔내기 : 서로 번갈아 하기 고빗사위 : 고비 중에서도 가장 아슬아슬한 순간 까막까치 : 까마귀와 까치 깔죽없다 : 조금도 축내거나 버릴 것이 없다 깜냥 : 어름 가늠해 보아 해낼 만한 능력 깨단하다 : 오래 생각나지 않다가 어떤 실마리로 말미암아 환하게 깨닫다 꺼병이 : 꿩의 어린 새끼 꼲다 : 잘잘못이나 좋고 나쁨을 살피어 정하다 꽃샘 : 봄철 꽃이 필 무렵의 추위 꿰미 : 구멍 뚫린 물건을 꿰어 묶는 노끈 끄나풀 : 끈의 길지 않은 토막 끌끌하다 : 마음이 맑고 바르며 깨끗하다 미덥다 : 믿음성이 있다. 신뢰감이 있다. |
첫댓글 조삼현 시인님.. 감사드립니다. 소중하게 보관 잘 해놓고 읽어보겠습니다...._()_
me too !!
'시나브로'라는 말이 순수 우리말이었군요. '끌끌하다'라는 말은 꿀꿀하다라는 어감때문에 착찹하다 기분이 별로다 라는 뜻으로 해석하기도 했는데, 조삼현시인님 덕분에 많은것을 배웠습니다. 소중히 간직하겠습니다. 감사합니다.
한자에게 안방내주고 곁방에 있는 우리말을 찾아왔군요.길제(모퉁이)와 겨끔내기(교대)는 처음듣는 말이네요.감사합니다.