남을 신뢰하는 사람은 그 자신이 성실하기 때문이다

[아도니스]

채근담(菜根譚)-전집

[남을 신뢰하는 사람은 그 자신이 성실하기 때문이다] 

                                                                    

信人者 人未必盡誠 己則獨誠矣.
신인자 인미필진성 기즉독성의.

疑人者 人未必皆詐 己則先詐矣.
의인자 인미필개사 기즉선사의.


사람을 믿는다는 것은 사람이 반드시 모두 성실하지 
못하더라도 자기만은 홀로 성실하기 때문이며, 

사람을 의심하는 것은 사람이 반드시 모두 속이지 
않더라도 자기가 먼저 스스로를 속이기 때문이니라. 

  
[해설] 

남을 믿을 수가 있다면 비록 상대방의 마음이 성실하지 못하여 
속임을 당했다 하더라도 이쪽은 성실을 다한 결과가 된다. 

남을 의심한다면 비록 상대방이 정직하다 하더라도
이쪽은 거짓 마음으로 대한 결과가 된다.

                            저자 홍자성/ 글:김정은/ 제작:왕언니

≪추구집 강의 17 - 山靜似太古≫

山靜似太古	산이 고요하니 태고와 같고
뫼 산, 고요할 정, 같을 사, 클 태, 옛 고
日長如少年	해는 길어서 소년과 같구나.
날 일, 길 장, 같을 여, 적을 소, 나이 년
靜裏乾坤大	고요함 속에서 하늘과 땅의 큼을 알겠고
고요할 정, 속 리, 하늘 건, 땅 곤, 큰 대
閒中日月長	한가로운 가운데 세월의 긺을 느끼네.
한가할 한, 가운데 중, 날 일, 달 월, 길 장

◐ 민간 요법 ◑



♤ 소스 입니다 ♤
<center> <table width="560" border="1" cellspacing="0" cellpadding="30" bordercolor=black bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <center> <table cellpadding="0" style="border-width:2; border-color:#E4E4E4; border-style:solid;" cellspacing="6" width=90%><tr><td> <center><table width="400" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor=black bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <center><table cellpadding="1" style="border-width:1; border-color:#E4E4E4; border-style:solid;" cellspacing="0" width=90%><tr><td> <IMG style="FILTER: alpha(opacity=100, style=3, finishopacity=0)" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.towooart.com%2Foldart%2Fold_korea%2Fsinyoonbok%2Fimages%2Fsinyb_3.jpg"width=490 height=370 ></td></tr></table> <center> <fieldset style="width:490; border:1 solid #E4E4E4; padding:0; align:left;"> <legend align="left"><FONT face=궁서체 color=#999999> <SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">채근담<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">(菜根譚)<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">-전집 </b></legend></center></center><pre><ul><FONT face=굴림체 color=#A0522D><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"> <b>[남을 신뢰하는 사람은 그 자신이 성실하기 때문이다] </b> <img src=" http://pds51.cafe.daum.net/image/8/cafe/2007/12/11/20/39/475e76e6bac5c "style="filter:alpha(opacity=100, finishopacity=0, style=2)" align="right" style="margin-right:20;"> 信人者 人未必盡誠 己則獨誠矣. 신인자 인미필진성 기즉독성의. 疑人者 人未必皆詐 己則先詐矣. 의인자 인미필개사 기즉선사의. 사람을 믿는다는 것은 사람이 반드시 모두 성실하지 못하더라도 자기만은 홀로 성실하기 때문이며, 사람을 의심하는 것은 사람이 반드시 모두 속이지 않더라도 자기가 먼저 스스로를 속이기 때문이니라. </font></pre></ul> <center> <IMG style="FILTER: alpha(opacity=100, style=3, finishopacity=0)" src="http://pds18.cafe.daum.net/download.php?grpid=wBfP&fldid=5GqS&dataid=38&fileid=4®dt=20070123222003&disk=8&grpcode=newlifeart&dncnt=N&.gif "width=440 height=110 ></center><pre><ul> <FONT face=굴림체 color=#708090><SPAN style="FONT-SIZE:9pt"> <b>[해설]</b> 남을 믿을 수가 있다면 비록 상대방의 마음이 성실하지 못하여 속임을 당했다 하더라도 이쪽은 성실을 다한 결과가 된다. 남을 의심한다면 비록 상대방이 정직하다 하더라도 이쪽은 거짓 마음으로 대한 결과가 된다. <FONT face=TTche color=#E4E4E4><span style="font-size:9pt;"> 저자 홍자성/ 글:김정은/ 제작:왕언니 </pre></ul> </ul> </font></ul></ul></pre><center> <IMG style="FILTER: alpha(opacity=100, style=2, finishopacity=0)" src=" http://pds54.cafe.daum.net/image/9/cafe/2007/12/23/22/48/476e670f68253 "width=490 height=130 > <br><FONT face=TTche color=#666666><span style="font-size:9pt;"> ≪추구집 강의 17 - 山靜似太古≫ <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=0 cellPadding=3 width=490> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid" width=593 bgColor=#f9f9f9 colSpan=2></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=200 bgColor=#f9f9f9> <P style="LINE-HEIGHT: 140%" align=center> <SPAN style="FONT-SIZE: 16pt"><B>山靜似太古</B></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=386 bgColor=#f9f9f9> <P style="LINE-HEIGHT: 140%"><FONT size=2> <FONT color=#0000ff>산이 고요하니 태고와 같고</FONT></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=593 bgColor=white colSpan=2> <P style="LINE-HEIGHT: 140%"><FONT size=2> <FONT color=#009999>뫼 산, 고요할 정, 같을 사, 클 태, 옛 고</FONT></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=200 bgColor=#f9f9f9> <P style="LINE-HEIGHT: 140%" align=center> <SPAN style="FONT-SIZE: 16pt"><B>日長如少年</B></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=386 bgColor=#f9f9f9> <P style="LINE-HEIGHT: 140%"><FONT size=2> <FONT color=#0000ff>해는 길어서 소년과 같구나.</FONT></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=593 bgColor=white colSpan=2> <P style="LINE-HEIGHT: 140%"><FONT size=2> <FONT color=#009999>날 일, 길 장, 같을 여, 적을 소, 나이 년</FONT></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=200 bgColor=#f9f9f9> <P style="LINE-HEIGHT: 140%" align=center> <SPAN style="FONT-SIZE: 16pt"><B>靜裏乾坤大</B></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=386 bgColor=#f9f9f9> <P style="LINE-HEIGHT: 140%"><FONT size=2> <FONT color=#0000ff>고요함 속에서 하늘과 땅의 큼을 알겠고</FONT></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=593 bgColor=white colSpan=2> <P style="LINE-HEIGHT: 140%"><FONT size=2> <FONT color=#009999>고요할 정, 속 리, 하늘 건, 땅 곤, 큰 대</FONT></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=200 bgColor=#f9f9f9> <P style="LINE-HEIGHT: 140%" align=center> <SPAN style="FONT-SIZE: 16pt"><B>閒中日月長</B></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=386 bgColor=#f9f9f9> <P style="LINE-HEIGHT: 140%"><FONT size=2> <FONT color=#0000ff>한가로운 가운데 세월의 긺을 느끼네.</FONT></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(228,228,228) 1px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(228,228,228) 1px solid" width=593 bgColor=white colSpan=2> <P style="LINE-HEIGHT: 140%"><FONT size=2> <FONT color=#009999>한가할 한, 가운데 중, 날 일, 달 월, 길 장</FONT></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE> </b></font></a></td></tr></table> </td></tr></table> </td></tr></table> <br><center><A href="http://cafe.daum.net/rnjsdlftjq" target=-blank> <img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/image.hanmail.net/hanmail/general/logo_sec.gif" width="30"height="12"border="0"> <img src=" http://icon.sie.net/image/etc/globe/globe6.gif"height=15 border=0> <font style="font-size:9pt;" color="#0000FF"> <b>◐ <font style="font-size:9pt;" color="#FF00FF">민간 <font style="font-size:9pt;" color="#BC8F8F">요법 <font style="font-size:9pt;" color="#FF00FF">◑</font></b> <br> <br><center> <a href="#top"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.chosun.com%2Fimg%2F200305%2Fart_opt_top_2.gif" border="0"></a><br> <EMBED a src=http://cafe162.daum.net/_c21_/pds_down_hdn?grpid=lO4H&fldid=7Xkh&dataid=12&grpcode=jakbup&realfile=chungsangil.wma width=0 height=0 type="audio/x-ms-wma; charset=EUC-KR" showstatusbar="1" showdisplay="0" showcontrols="1" volume="-0" loop="-1" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>

[흑토마]

남을 신뢰하는 마음으로 살다보면 나에게 피해가 되었지만 마음은 편하였습니다. 사람의 속은 새겨 보아야 알 수 있습니다.