<font color=blue><br />
비가 그치면서 강풍이 불기 시작했습니다.<br />
오늘 문득,<br />
어느 시인이 쓴 표현이 생각납니다.<br />
<br />
"바람이 분다, 살아야 겠다"<br />
<br />
그렇습니다. 창문틈으로 바람 지나가는 소리가 한 겨울의 그것과<br />
같다는 생각을 했습니다.<br />
바람이 붑니다. 살아야 겠습니다.<br />
살아가되 똑바로 정신차리고, 찬바람이 불어도 흔들리지 않을 강단<br />
으로 살아야겠습니다.<br />
<br />
오전에 한 친구로 부터 보내온 메일에서 한 구절이 마음에 담겨<br />
집니다.<br />
"생각하는 깊이로 깊어지는 친구가 많지 않다."<br />
<br />
*<br />
다시 맞는 T.G.I. Friday입니다. 바람부는 주말, 생각도 깊어지고<br />
또 우정도 깊어지는 의미있는 시간들이길 바랍니다.</font><br />
<font color=red><br />
◐ 오늘의 영어 한마디 ◑ </font><br />
<font color=green><br />
▣ "You bet!"("내기해도 좋아!")</font><br />
<b><br />
☞설명</b><br />
상대방이 어떤 질문을 했을 때 아주 자신이 있다면 이렇게 <br />
대답하곤 합니다. "내기해도 좋아." 그만큼 자신이 있다는 뜻이죠. <br />
반대의 경우로 "내기해 볼까?"라는 물음이 될 수도 있죠. <br />
상대방의 말에 심한 불신을 나타내는 경우입니다. <br />
<br />
"You bet!"이라는 표현은 이렇게 두 얼굴을 지니고 있습니다.<br />
즉, "물론이지." 혹은 "틀림없어."라는 확신과 <br />
"정말 틀림없는 거야?"라는 불신의 표현으로 쓰이고 있습니다. <br />
<br />
따라서 이 표현은 문맥상 알맞은 경우?제대로 써야합니다. <br />
"정말 틀림없니?"라고 묻는 경우에는 말끝이 올라가는 것으로 <br />
구분할 수 있습니다.<br />
<br />
A: Could you have this contract faxed?<br />
B: You bet! I'll get right on it!<br />
A: 이 계약서 좀 팩스로 보내줄래요?<br />
B: 물론이죠! 금방 해드릴게요.<br />
A: I hope you will come to the party.<br />
B: You bet! Wouldn't miss it for the world.<br />
A: 네가 파티에 참석하길 바래.<br />
B: 당연하지. 무슨 일이 있더라도 빠지지 않을 거야.<br />
<font color=red><br />
◐ TOEFL 익히기 ◑ </font><br />
<font color=blue><br />
▣ 빈칸에 들어갈 알맞은 답을 고르시오. </font><br />
<br />
▶The music from the apartment below us was ( ) loud.<br />
<br />
-우리 아파트 아래층에서 흘러나오는 음악소리는 너무나 컸다. <br />
<br />
(A)such (B)much (C)too (D)far to<br />
<b><br />
☞설명</b><br />
<br />
‘지나치게, 너무나’에 해당하는 것은 too밖에 없습니다. <br />
such는 It was such a boring book that he didn’t want to read it <br />
to the last page.<br />
(그 책이 너무나 지루해서 그는 끝까지 읽고 싶어하지 않았다)에서처럼, <br />
‘such∼ that∼’와 같은 구문으로 쓰일 때만 ‘너무나’의 뜻을 갖습니다. <br />
정답:(C)<br />
<br />
▷the apartment below us 우리 아파트 아래층<br />
<font color=red><br />
◐ 근무 중에 듣는 Pops ◑ </font><br />
<font color=green><br />
▣ Words sung by F. R. David</font><br /><br/>
<font face=돋움 color=#00008b size=2>Words ... don't come easy to me<br>how can I find a way<br>to make you see I love you?<br>words don't come easy</font></div><font face=돋움 color=#00008b size=2><br />
<div><br><font color=#800000>난 뭐라고 말을 해야할지 잘 모르겠어.<br>내가 당신을 사랑한다는 걸<br>당신이 어떻게 알 수 있도록 할까?<br>뭐라고 말을 해야할 지 모르겠어.</font><br><br>Words ... don't come easy to me<br>This is the only way<br>for me to say I love you<br>words don't come easy</div><br />
<div><br><font color=#800000>말로는 잘 못하겠어.<br>이 노래가 당신을 사랑한다고 말할<br>유일한 길이야.<br>뭐라 말을 해야할지 모르겠어.</font><br><br>Well I'm just a music man<br>melody's so far my best friend<br>but my words are coming out wrong<br>and I ... I reveal my heart to you<br>and hope that you believe it's true<br>.... 'cause</div><br />
<div><br><font color=#800000>난 그저 음악을 하는 사람인데<br>가장 친한 친구인 당신은<br>음악과는 거리가 멀고<br>내 말은 헛나오기만 하니...<br>난 당신께 내 마음을 드러내고<br>당신이 나의 진심을 믿어주길<br>바랄 뿐이야. 왜냐하면...</font><br><br><br># Refrain<br><br>This is just a simple song<br>that I've made for you on my own<br>There's no hidden meaning you know<br>when I ... when I say I love you honey<br>please believe I really do<br>.... 'cause</div><br />
<div><br><font color=#800000>이 노랜 당신을 위해서<br>내가 직접 만든 간단한 노래야.<br>숨겨진 의미 같은건 없어.<br>내가 당신을 사랑한다고 말하면<br>제발 그 말이 진심이라는 걸 믿어줘.<br>왜냐하면...</font><br><br># Refrain<br><br>It isn't easy ...<br>words don't come easy</div><br />
<div> </div><br />
<div><font color=#800000>쉽지가 않아.<br>뭐라 말해야 할지 모르겠어.</font><br><br># Refrain<br><br>Words ... don't come easy to me<br>This is the only way<br>for me to say I love you<br>words don't come easy<br><br><font color=#800000>말로는 잘 못하겠어.<br>이 노래가 당신을 사랑한다고 말할<br>유일한 길일 뿐이지.<br>뭐라 말을 해야할지 모르겠어.<br><br><br></div></font></font><!--"<--></font>
<bgsound src="http://www.olk.co.kr/audio/pop/2003-03-14.mp3" loop=3 autostart="true" hidden="true">
<!-- -->
첫댓글 이번 주는 첨인 것 같네요. 다들 안녕하시죠? 젬스도 여전히 잘 지내고 있어요. ^&^
와~ 갑자기 아니 너무나 당연한건가요? 본드님 참 멋지시네요.... 금요일인데두 신나네요.. 훗.... 말이 웃기네요.... 금요일인데두라구..... 회사가 쉬면 집에 가정부로 취직해야해서요..^^*
"생각하는 깊이로 깊어지는 친구가 많지 않다." / 많지는 않지만.. 없지도 않습니다.. 실망하지 마시라고.. 친구분께.. 전해 주세여.. ㅎ.
바람부는 주말, 생각도 깊어지고..행동도 차분해지는 그런 조신한 주말이 되기를...제 자신에게..^^../"생각하는 깊이로 깊어지는 친구가 많지 않다." "You bet!"..정말..
덕분에 영어 공부 다시 시작합니다..^*^..