요코하마 아레나 1일째 후기＜라스트＞ 윤호 솔로토크 때 투어 전 윤호가 꾸었던 꿈을 말하다. 모두에게 감동을 준 윤호.

[dhhope]

最後の挨拶

もう一度バンドメンバーさんに大きなはくしゅーー

バンドさんたちお辞儀 何故かユノも一緒に深いお辞儀w

마지막 인사
다시 한번 밴드 멤버에 큰 박수 -
밴드 분들 인사 왠지 윤호도 함께 깊은 인사 w

(´･Ｊ･｀)←チャンミン　「バンドじゃないし… 」

 ('·J·`)← 창민 "밴드도 아니고..."

MC時のチャンミンがユノに語りかけすぎな件‥。 たまには客席も見てー。

 MC 때의 창민이 윤호에게 이야기 너무 건....가끔은 객석도 보고-.

ユノがアンコールで投げたツアータオル?お隣の方がgetしたけど

見事に係員のかたに回収されていきました

윤호가 앵콜(앙코르)에서 던진 투어 수건? 옆집 분이 get 했는데
훌륭하게 직원분의 어깨에 회수되어 갔습니다

【0422横浜】最後二人ともカムサムニダって言った時の顔が真剣だった…。

多分だけど、私の考えだけど、船の事件のこと気にしてると思う。

その挨拶した後ユノはお祈りするように、マイクを両手で持ってお辞儀してた。

色々なコンサートや番組が休止してる中ありがとう #TohoTreeTour

 [0422요코하마] 마지막 둘 다 감사합니다라고 말했을 때의 얼굴이 진지했다.
아마지만, 내 생각이지만,  선박(세월호) 사건의 것 신경 쓴다고 생각한다.
그 인사한 다음 윤호는 기도하도록 마이크를 두 손으로 들고 인사했습니다. 
다양한 콘서트와 프로그램이 정지하고 있는 가운데 감사합니다.TohoTreeTour

飯島復活でいつもの所でペンギンみたいに両手そらしてウキウキしてたお

口笛相変わらずカッスカスでカワユス

이지마인드 투어 다시 언제나 곳에서 펭귄처럼 양손 젖히고 들떠 있었어

휘파람 여전히 캇스카스(소리가 나지 않는 느낌)에서 사랑스러운(귀여운)

 

EASY MINDの時トロッコじゃないから新鮮だったｗ

ユノがノリノリでいつもみたく愛嬌ダンスを踊って、

最後の方に『やってみ』みたいな目でユノがチャンミンのことあおるように見たけど、

超クールな拒絶の表情がモニターに映って会場笑い

 EASY MIND 때 트럭이 아니어서 신선했다 w

윤호가 신나게 언제나처럼 애교 댄스를 추고,

마지막으로 "해봐"같은 눈으로 윤호가 창민을 부추기는 것을 보았는데,

초 쿨한 거절의 표정이 모니터에 비쳐 회장 웃음

 

カップルファンのtwitter気持ち悪い　

ビギを馬鹿にしてるし

커플 팬 twitter 기분 나쁘다

비기를 바보 취급하고 있고

 

ちゃんみんがえっちな人妻オーラだしすぎなうえにゆのがお茶目な良い旦那さんすぎて、 
ほみんてこれほどまでにいちゃついてきらっきらしててリア充見せつけてくるのに 
何でも言うこと聞くビギストってほんとうに可愛いお財布だなって(コンサートの感想まとめた) 
RT by ?(ビ*) @tvxq****min

창민은 야한 유부녀 아우라를 내고, 윤호가 장난꾸러기 좋은 남편이어서 

호민은 이렇게 해롱거리고 빛나고 있어 현실 충실한 것을 보여 오는데
뭐든지 말하는 것을 듣는 비기스트는 정말 예쁜 지갑이라고(콘서트의 감상정리) 
   

 

**って森プロジェクトの関係者だよね確か 
可愛いビギのお財布から集めた寄付どうしたのかな

**는 숲 프로젝트의 관계자일 것이다 분명히
귀여운 비기 지갑에서 모은 기부는 어떻게 된 걸까 

 

 

腐茶ビ*のリツイていつもそんなのばっか

커플팬(호모)비*의 트윗은 항상 그런 것뿐.

(ホ)ミンサイトの募金で体裁保てたのって森が初だよね 
今まで8周年募金もソウルコン募金も何やっても国内茶菓子(髭)茶菓子相手だからダメだった 
髭茶ヲタのふりして可愛いビギの財布に日本語で呼びかけた甲斐があったよね 

 (호)민 사이트 모금에서 겉모양을 유지할 수 있는 것 숲이 처음이지요
지금까지 8주년 모금도 서울콘 모금도 뭘해도 국내 차팬 (윤호)차팬 상대니까 안되었던
올팬인 척 귀여운 비기 지갑에 일본어로 호소한 보람이 있었지

 

可愛い財布と言い切るこいつにチケット譲った馬鹿ビギがいるのが信じられん

 귀여운 지갑이라고 말한 사람에게 티켓 양보한 바보 비기가 있는 것이 믿기지 않습니다

信じるままがガッツリデンスなんだがセットもあいまってとんでもなくカコヨスだお

"信じるまま" 가 충분히 댄스 있는 곡인데 set와 어울려 엉뚱한 멋있어. 

 

ただいまー毒のダンスすげーかっこよかった！ 
毒と信じるママとBUTの流れさいくー 

지금 막 'Breeding poison'  춤 굉장히 멋있었다!

지금 'poison'과  '信じるママ'와 BUT 흐름이 최고

ウェドレは水が出る回転寿司 
ちなみにデスベロも最初は回転寿司 
デスベロめちゃかっこえかったデンス

wedding dress는 물이 나오는 회전무대(중앙의 회전 분수가있는 무대)

덧붙여서 Disvelocity도 처음에는 회전무대

 Disvelocity 마구마구 추는 것도 멋있는 댄스

 

 

goodbye for now の最後のﾌﾞﾝﾌﾞﾝは必見 
飯島の口笛より長くおいしいおｗ 

goodbye for now 마지막 윙윙은 반드시 봐야해.
이지마인드의 휘파람 오랫동안 좋은 w

 

 

ブンブンはやるのわかってたし期待してたけど 
飯島の口笛もあるなんて髭スト得すぎてｗ 

윙윙 하는거야 알고 있기도 했고 기대했지만
이지마인드의 휘파람도 있다니 윤호팬 가야한다w

 

妖精髭がかわいすぎて一匹欲しい

今回のVCRは全体的に良かった

요정 윤호가 너무 귀여워서 한 명 원하는

이번 VCR은 전체적으로 좋았다

 

 

VCRでお髭妖精が魔法でﾁﾋﾞお髭妖精を大量に作り出して萌えた

VCR에서 요정 윤호가 마법으로 꼬마 윤호 요정을 대량으로 만들어 내어 귀여워서 좋아

 

お目目キッラキラだったお

윤호의 눈이 반짝반짝 빛나는

 

 

 

新曲良かったお 
シャレオツだった

신곡 좋더라.
세련된 곡이었다.

 

ミスユでアリーナから出てきた後ステージまで徒歩

Yの先端の階段からステージに上がる 

'miss you' 아레나에서 나온 후 무대에서 걸어서

Y의 끝 계단에서 무대에 오른다

 

 

 

サイドエレベーターは無かった 
センステ回転寿司兼リフター

(무대에)사이드 엘리베이터는 없었다
center stage 회전 스테이지 겸 리프터

MC自体短かった

でも全体的にすげー楽しかった

MC 자체 짧았다

그렇지만 전체적으로 엄청 즐거웠다

 

リアル妖精さんだった

髭の笑顔が映った瞬間の悲鳴やばかった

리얼 요정 씨였다

윤호의 웃는 얼굴이 비친 순간의 비명 굉장했다

 

ちっちゃいお髭達が街を作ってくんだよ

ちまちましてて本当にかわいかったんだよ

一匹と言わず本体含めて５匹くらい欲しい

(VCR에서)조그만 윤호들이 거리를 만들어 가는거야.

깨알같이 작고 정말 귀여웠다. 

한 마리라고 하지 않고 본체 포함 해  5 마리 정도 원하는

 

【横アリTREE4/22】 ユノ「みんなの応援で早く治った。今80%ぐらい。

怪我して改めて分かったけど健康が一番大事です！ 信じてください。これからは元気にいくからね」 

[요코하마 TREE4/22] 윤호 "모두의 응원에 빨리 나았어요 지금 80 % 정도.

부상해서 재차 알지만 건강이 가장 중요합니다! 믿어주세요. 이제는 건강해질게

2.  투어 전 윤호가  꾸었던 꿈을 말하다.

 

お髭が見た夢

アリーナツアーが決まった後にライブやってる夢見たんだって

何だかいい匂いがするなぁと思って客席見たらお花畑に変わってたんだって

いい匂いがするアーティストになろうっていう夢なんだって

윤호가 꾸었던 꿈

아레나 투어가 정해진 후에 라이브하고 있는 꿈꿨다고요

어쩐지 좋은 냄새가 난다라고 생각 객석을 보니 꽃밭으로 변해있었다고

(해몽)좋은 냄새가 나는 연예인이 되려는 꿈인데 그래. 

 

 

【0422横浜】ユノソロトークはユノが見た夢の話をこれからもしていくそう（笑）

今回は「二人でアリーナツアーしてて、良い香りがするなって思ったら皆さんが花畑になっててね？

その香りは皆さんの笑顔でね？」って一生懸命話して

 [0422 요코하마】 윤호 솔로 토크는 윤호가 꾼 꿈 이야기를 앞으로도 해 나갈 이렇게 (웃음)

이번은「둘이서 아레나 투어 하고 있는데, 좋은 향기라고 생각하면 여러분이 꽃밭이 되어 주세요?

그 향기는 여러분의 미소에 있어? 」라고 열심히 이야기

 

 

【0422横浜】ユノ「初日でもあったし、アリーナからアリーナに戻るのは正直不安でした。

僕達の気持ちは伝わりましたか？今日は幸せでしたか？

その気持ちを宝物にしてください！！」ユノの顔が最後は本当にお兄さんだった（泣）

 [0422 요코하마] 유노윤호 "첫날이기도 했고, 경기장에서 아레나로 돌아 오는 것은 솔직히 불안했습니다.

우리들의 마음은 전해졌나요? 오늘은 행복했습니까?

그 기분을 보물로 하세요! !  "윤호의 얼굴이 최후는 정말 오빠였다.(울음)

=====

 

今回　銀テープと一緒に会場の天井から落ちてくるのは　TREEにちなんで　葉のようです。

 이번 은테이프와 함께 회장의 천장에서 떨어지는 것은 TREE에 맞춘 잎 같아요.

ヴェーから3曲のあとの木はきつそうだったなあ

あれじゃ気持ちこめて歌えないんじゃないかね

見てるこっちも入り込めないし

衣裳もマントなんか着てかなり暑そうだった

衣裳はビジュアルだけじゃなくちょっと考えて欲しいよ

 why부터 3곡 뒤에 Tree of Life는 어렵다.

저걸로 마음을 담아 노래할 순 없는 것이 아닐까

보고 있는 이쪽도 비집고 들어갈 수 없고

의상도 망토를 입고 있어 꽤 더운 것이었다

의상은 비주얼뿐만 아니라 좀 생각했으면 해요

 

とりあえず涼しい衣装にしてあげたいかな

우선 시원한 의상으로 해주고 싶은

 

 

暗号ツアーばりにダンス曲多かったような

the secret code tour (2009 년)처럼 댄스 곡이 많았던 생각이 든다

 

 

近くにいたビギ爺がノリノリで躍りながらペンラ振って笑顔で見てたのが今日の漏れをさらに幸せにしてくれたお

てかビギ爺結構いたな

근처에 있던 비기 남자들이 리듬 타면서 춤추면서 펜라 흔들고 웃는 얼굴로 보던 게 오늘의 나를 더욱 행복하게 해 준
근데 남자 비기 꽤 있더라 

 

Y字の先端でサインボールとフリスビー投げる

 Y자의 꽃길 끝에서 사인 볼과 플라잉 던지다

髭まだ全開じゃなさそう

髭の怪我ダンスの時は全く気にならないけど

普通に歩いたり跳ねたりの時が

윤호 아직 전개가 아니다 
윤호의 부상은 댄스의 때는 전혀 상관 없지만 
보통으로 걷는다든지 점프한다든지의 때가.. 

 

髭も80パーって言ってたしね

STLだっけ？いつも髭全力で走るけど今日はゆっくりだったよね

でもダンスは感じさせなかったの凄い

윤호도 80퍼센트라고 말했어요
STL이었다? 항상 윤호 전력 질주하지만 오늘은 천천히였지
그래도 춤은 (부상을) 느끼지 못한 것 굉장해 

 

思った

リリイベからここまでやってくれるなんてさすがだよ

생각했다.
발매 이벤트에서 여기까지 해 주다니 역시야 

 

でもだからこそ心配ではあるよね

長丁場だしさ

그래도 그러니깐, 걱정이야
아주 긴 구간이니까(공연 수가 많은) 

 

アイラビューだったかな

スクリーンに二分割でずっと表情アップされてるからお髭の切な顔が堪能できる

アイラビューかなり良かった

I love you인가
screen에 2분할에서 계속 표정이 up되고 있으니까 윤호의 안타까운 얼굴이 즐길 수 있는 
I love you아주 좋은 

 

 

 

お髭かっこ良かった！

ソロ曲いいね

윤호 멋있어요.
솔로 곡 좋다

MCは短くてもいい

どうせお髭は相槌だけになる時間長いだろうしｗ

それよりパフォが見たい

 MC는 짧아도 좋은
어차피 윤호는 맞장구만 하는 시간이 길것이고 w
그것보다 공연(퍼포먼스)을 보고 싶어

 

アリーナに戻ってきて緊張してたけど

みなさんの満足そうな顔見てほっとしてますとかって

最後に真剣な表情して言ってた

(윤호가)아레나에 돌아와서 긴장하였지만
여러분의 만족스러운 얼굴을 보고 안심한다고
마지막에 진지한 표정으로 말했었어 

 

 

最初の辺は表情も硬くて慎重に踊ってる感じしたけど

中盤からはいつもの楽しそうな表情してたよ

처음 부분에서는 표정도 딱딱하고 신중하게 춤추는 느낌이 들었지만
중반부터는 언제나 즐거운 표정을  한 

生スリスリ興奮したよ

ヨジャダンサーさんと息ピッタリだった

舞台の上ダンスをガン見できて幸せ

とにかく最高でした

생 수리수리 흥분했어
여자 댄서 분과 호흡이 딱이었다
무대 위 댄스를 노려볼 수 있어서 행복
아무튼 최고였습니다

 

2人とも腕の筋肉凄かった 
いやダンサーさん達も 

둘 다 팔의 근육 굉장했어
아니 댄서 분들도

足の状態ここまで持ってくるとは思わなかったよ

もう髭が登場して踊ってるの見ただけで泣けた

발 상태 여기까지 가져오리라고는 생각 못했어요
이제 윤호가 등장하고 춤추는 것 봐서 울었어 

 

歌もかなり仕上がっていた

노래도 상당히 완성되고 있었다 


 

 

セトリもMCもいい感じだね

お髭の最後の挨拶でいつも感動する

setlist도 MC도 좋은 느낌이야
윤호의 마지막 인사에서 늘 감동했다

 

 

요코하마 아레나 투어 2일째 후기 기다리세요!!

곧 가져올게요.

[miche]

어서 오게, 홉갤러~

[dhhope]

안냥.
게시물 올리고 바로 나갔어..

[dhhope]

방가비~~

[늘그니]

하이루~^^

[dhhope]

안녕!!

[Gemma]

어케 나 또 더반했어 ㅠㅠ 아웅 윤호야 ㅠㅠ

[dhhope]

항상 반하게 하는 윤호!!

[윤호야]

발이 아직 불편한가보네ㅜㅜㅜ부디 무사히 마치자

[dhhope]

응. 안전이 최고.
윤호. 무사히 공연 마치자.

[하선]

오사카 마지막 공연까지 무사하기를

[아이리스]

잘읽었어용^^

[윤호대박]

고마워요^^

[바람]

자료방으로 퍼가요~*