G. Mahler / Ich ging mit Lust durch einen grunen Wald / Anne Sofie von Otter

[초록이]

Morning - Dance of the Nymphs Camille Corot 1850-1

Gustav Mahler (1860 - 1911) / Ich ging mit Lust durch einen grunen Wald 
(I walked with joy through a green wood) 
나는 즐겁게 푸른숲을 거니네 


Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald,
ich hört' die Vöglein singen.
Sie sangen so jung, sie sangen so alt,
die kleinen Waldvögelein im grünen Wald!
Wie gern' hört' ich sie singen!

Nun sing', nun sing', Frau Nachtigall!
Sing' du's bei meinem Feinsliebchen:
'Komm schier, komm schier, wenn's finster ist,
wenn niemand auf der Gasse ist,
dann komm' zu mir, dann komm' zu mir!
Herein will ich dich lassen, ja lassen!'

Der Tag verging, die Nacht brach an,
er kam zu Feinsliebchen gegangen.
Er klopft so leis' wohl an den Ring:
ei, schläfst du oder wachst mein Kind?
Ich hab' so lang' gestanden!

Es schaut der Mond durch's Fensterlein
zum holden, süssen Lieben,
die Nachtigall sang die ganze Nacht.
Du schlafselig' Mägdelein, nimm dich in Acht!
Wo ist dein Herzliebster geblieben?







cafe.daum.net/arthill

[john]

초록숲을 거닐고 있군요 ㅎㅎ 즐겁게~~~~~~~!!