IL BACIO
♬ IL BACIO (입맞춤) [Luigi Arditi, 1822-1903]
IL BACIO,
일 바쵸는 입맞춤이란 뜻 입니다. 이 곡은,
첫 키스를 할때의 설레임 기쁨을 잘 표현하고 있는 이태리의 가곡입니다. 곡이 들어갈때 쉼표가 많은데요
그건, 키스할때의 떨림을 표현하려는 작곡자의 의도랍니다.
Sulle labbra se potessi dolceun bacio ti darei, dolce un bacio ti darei . Tutte ti direi le dolcezze dell'ama sempre assisa te d'appresso, mille gaudi, ti direi Ed i palpiti udirei Che rispondono al mio cor. Gemme e perle non desio Non son vaga d'altro affeto Un tuo bacio sguardo mio diletto Un tuo baci, un tuo bacio el mio tesor Vieni, ah vieni nor tardare ! Ah, vin nelledbmezza d'un aropiesso. Ch'io viva sol d'amor
가능하다면 그대 입술에 입맞춤 하리 사랑의 감미로움을 그대에게 모두 바치리 아 사랑의 모든 달콤함을 언제나 그대 곁에 있으면 큰 기쁨 드리리 나의 가슴에 울려오는 그대의 맥박 소리 들으리다 내가 바라는 것은 보석과 진주는 아니라오 오직 그대 사랑뿐 그대의 시선 나의 즐거움 그대의 입맞춤 나의 보석 아 어서와요 늦지말고 와요 아 어서 와요 그대 품에 안기어 사랑에 취하고 싶다네
|
첫댓글 연휴 마지막 날 오후입니다.
수고하신 모든 회원님들 ~
이 영상으로 행복하시길요 ~ ~ ^^*
(첫 번 영상은, 끝나면 잠시 다른 가수의 음이 조금 나오다 멈춥니다.
두 번째 영상, 코믹+율동+재치+쎈스= 무대장악입니다 ㅎ )
ㅎㅎㅎ 실력이 바탕이 되어서 나오는... 웃음과 함께하는 클래식 감상은 보기 드문 광경입니다.*^ ㅡ ^*
네..
저친구 영상만 오후 내내 흝구 있습니다.
말씀대로,
자연스러움이 그리 나쁘지 않은데요? ^^*
눈과 귀가 즐거운~~
풍성한 웃음과 감동!!
힐사랑님께서도 연휴 마지막 잘 보내고 계시죠?
새해 인사가 늦었습니다..
바르고 곧게..
늘 지내오신 날들처럼..
시간 시간이 의미 있고..
보람으로 가득한 한해가 되시길 기원 드립니다.^^*
넵.. 고.맙.습.니.다 !! ^^*
어쩜 요런 곡이 탄생했을까요...참 기가 막히게 입맞춤을 표현했지요..음~~!
네..
어느 정도 연출된 분위기지만,
그 곡이 가지구 있는 느낌을 소화해 낼 수 있는.., 가수의 역량 또한 멋지네요 ^^
이제 '비디오'가 없는 '오디오'는 '기 죽어'가 되겠네요. 감사, 즐감합니다. 하하하
^^*
네, 그래두 LP 세대인데요..
연휴의 즐거움을 Up 하다 보니 부득이 하게 이 방에 올렸습니다 ~
동영상은,
동영상방으로 올려야죠..
날씨가 많이 찹습니다.
생강차 한 잔 또 ~~르 ~락 ^^*
@힐사랑 아이고, 주소가 틀렸다고 드린 말로 들리셨다면 죄송하고 민망합니다.
사실은 저도 하고 싶은데, 동영상은 전혀 만질 줄을 모르고 새삼 배우기도 겁나고---
@이화월백 아닙니다 아니예요 선배님.. ^^*
제가 동영상 가져 오는 법 쪽지로 세세히 적어 보내드렸습니다.
즐거운 오늘 되시길요 ~ ~ ~
아직도 문제해결이 안되어
머리 쥐뜯다 들어와
즐겁게 감상합니다.
감사*^^*
문제는 해결되라고(풀리라고) 있는 것이랍니다. 힘 내세요.
성량폭이아주 넓은음악 고마워요
참 멋 ~ 진 친구죠.. ^^*